长恨故园烟树隔，更放沧波无际。是什么意思

抚枕西窗起，野茫茫、露零残堞，乱云千里。

长恨故园烟树隔，更放沧波无际。

漫添得、凭栏滋味。

欲醉深宵谁共我？

怕宵深、月也抛人去。

杯且住，无多泪。

瑶池阿母重门闭。

念荒寒、牛衣白发，流人归未？

话到灯前儿女恨，历历秦关汉垒。

且莫问、龙蛇鼾睡。

终古白茅迷楚泽，更萧萧一夜悲风里。

遮不断，垄头水。

原文展示:

贺新凉
作者: 刘斯奋

抚枕西窗起，野茫茫露零残堞，乱云千里。长恨故园烟树隔，更放沧波无际。漫添得凭栏滋味。欲醉深宵谁共我？怕宵深月也抛人去。杯且住，无多泪。瑶池阿母重门闭。念荒寒牛衣白发，流人归未？话到灯前儿女恨，历历秦关汉垒。且莫问龙蛇鼾睡。终古白茅迷楚泽，更萧萧一夜悲风里。遮不断，垄头水。

白话文翻译：

在西窗边，我轻轻抚摸着窗棂，眼前是一片辽阔的野地，露水洒落在残破的城墙上，天空中云雾缭绕，似乎无边无际。我常常惆怅于故乡的烟树被隔离在远方，心中更是波涛汹涌。凭窗而立，似乎又多了一番滋味。想要在深夜里醉酒，谁能陪伴我？可怕的是，深夜的月亮也会将人抛弃。酒杯先放下，别再流泪。瑶池的阿母已将重门紧闭。想起那寒冷的冬天，牛衣白发的老人，流浪的人还未归来？当我在灯下谈起那些儿女情长的遗憾，秦关汉塞的景象历历在目。且别去问那些沉睡的龙蛇。自古以来，白茅草迷失在楚泽之间，而今又在这萧萧的悲风中，一夜难眠，水流不止。

注释:

• 抚：轻轻触摸。
• 西窗：指面向西方的窗户。
• 野茫茫：形容野外的广阔和空旷。
• 残堞：残破的城墙。
• 长恨：长期的遗憾。
• 沧波：广阔的水面，象征思乡的情绪。
• 瑶池阿母：传说中仙女的母亲，象征遥不可及的美好。
• 牛衣白发：指年老的乡下人。
• 儿女恨：对儿女的思念和遗憾。

典故解析:

• 瑶池阿母：出自道教文化，传说中的仙境，象征着人们对美好生活的向往与追求。
• 秦关汉垒：指古代的边关和军事建筑，象征着历史的沧桑与变迁。

诗词背景:

作者介绍:

刘斯奋，现代著名诗人，作品多以抒怀和描绘自然景色为主，常蕴含深厚的历史感和人文关怀。他的诗风细腻，情感真挚，常常表现出对故乡和历史的深切怀念。

创作背景:

《贺新凉》创作于诗人对故乡的思念之时，正值秋季，诗人在自然景色的映衬下，抒发内心的孤独与惆怅，反映了对人世间纷繁复杂情感的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《贺新凉》是一首充满思乡情怀的诗作。诗人通过描绘秋天的景象，表达了对故乡的思念和对过往岁月的感慨。开篇便以“抚枕西窗起”引入，给人一种静谧而又略显孤独的氛围。接着，诗人用“野茫茫露零残堞”描绘了辽阔的自然景色，残破的城墙似乎在映衬着诗人内心的孤寂与无奈。

“长恨故园烟树隔”一句，直接点明了诗人的思乡情绪，故乡的烟树成为他心中永恒的牵挂。此情此景，使人感受到一种无边的哀愁和惆怅。随着诗的推进，诗人又抛出“欲醉深宵谁共我”的疑问，展现出对陪伴的渴望与孤独的无奈，甚至有对月亮的怨怼，仿佛连月亮也在无情地抛弃他。

诗的最后部分，诗人以“终古白茅迷楚泽”的意象，表达了历史的悠远与人事的变迁。整首诗情感真挚，意象丰富，交织着自然与人文，历史与现实，在静谧中流露出深刻的哲思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 抚枕西窗起：在西窗边轻轻抚摸，营造出一种静谧的氛围。
2. 野茫茫露零残堞，乱云千里：描绘了辽阔的野外场景，残破的城墙和千里乱云，共同渲染出一种苍凉感。
3. 长恨故园烟树隔：直接表达对故乡的思念，烟树成为牵挂的象征。
4. 更放沧波无际：情感深沉，波涛汹涌，暗示心中思念的无尽。
5. 漫添得凭栏滋味：在栏杆边，感受到一种无奈的滋味。
6. 欲醉深宵谁共我：渴望醉酒消愁，却又感到孤独。
7. 怕宵深月也抛人去：对月亮的怨念，月亮象征着孤单。
8. 杯且住，无多泪：劝自己停止流泪，暗示自我安慰。
9. 瑶池阿母重门闭：象征遥不可及的美好。
10. 念荒寒牛衣白发，流人归未：思念乡土的老人，流浪者尚未归来，表现出对家乡的关心。
11. 话到灯前儿女恨：灯下谈起儿女情长，揭示遗憾。
12. 历历秦关汉垒：历史的回顾，表现出沧桑感。
13. 且莫问龙蛇鼾睡：不去打扰那些沉睡的人或事，暗含不愿追问的无奈。
14. 终古白茅迷楚泽：历史悠远，迷失在楚泽。
15. 更萧萧一夜悲风里：在悲风中，孤独感愈加深重。
16. 遮不断，垄头水：水流不止，象征思念绵延不绝。

修辞手法:

• 比喻：如“瑶池阿母”比作心中向往的美好。
• 拟人：如“月也抛人去”，赋予月亮以人性。
• 对仗：如“漫添得凭栏滋味，欲醉深宵谁共我”形成对比。

主题思想:

整首诗表达了对故乡的深切怀念和对过往时光的感慨，体现了人对家园的眷恋与无奈的孤独感。诗人通过丰富的自然意象和历史典故，勾勒出一种历史的沉重感和个人情感的交错。

意象分析:

意象词汇:

• 西窗：象征思考与独处的空间。
• 烟树：故乡的象征，承载着思念。
• 沧波：广阔的水面，象征心中的波涛与孤独。
• 牛衣白发：乡土的象征，代表着温暖与关怀。
• 灯前：象征着思考和回忆的空间。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: “抚枕西窗起”中“抚”的意思是？

   • A. 拍打
   • B. 轻轻触摸
   • C. 拖动
   • D. 抓住

2. 填空题: “长恨故园__隔”，此句中可以填入的词是？

3. 判断题: 诗人对月亮的态度是积极的？（是/否）

答案：

1. B
2. 烟树
3. 否

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫
• 《秋夕》杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》：同样表达思乡之情，但更加直接和简练，注重个人情感的抒发。
• 《月夜忆舍弟》：描绘更复杂的人际关系与情感，情绪更加沉重。

参考资料:

• 《现代诗歌鉴赏》
• 《中国古典诗词大全》
• 《刘斯奋诗集》