这段话出自清代王于臣《更漏子 月夜》
画帘前，雕槛外。
月影欲来花碍。
莲露寂，竹风清。
萝墙一半明。
剪灯媒，挥麈尾。
情绪不过如此。
歌婉转，听飘摇。
谁人弄玉箫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 18:20:24原文展示
更漏子 月夜
作者: 王于臣 〔清代〕
画帘前，雕槛外。月影欲来花碍。
莲露寂，竹风清。萝墙一半明。
剪灯媒，挥麈尾。情绪不过如此。
歌婉转，听飘摇。谁人弄玉箫。
白话文翻译
这首诗描绘了一个月夜的宁静和幽雅。画帘前、雕槛外，月光洒在花间，似乎被花影遮挡。莲花上的露珠寂静无声，竹林间的微风清凉宜人，墙边的藤蔓一半在月光下明亮。一盏灯下，剪着灯芯，轻轻挥动扇子，心情不过如此平静。悠扬的歌声在耳边回荡，似乎在飘摇中，谁在演奏那动人的玉箫？
注释
- 画帘：用画描绘的帘子，常用于形容室内的雅致。
- 雕槛：雕刻精美的栏杆，体现了环境的优雅。
- 月影：月光的影子，这里表现出月光的柔和。
- 莲露：莲花上的露水，象征清新和宁静。
- 竹风：竹林中的微风，给人以清凉之感。
- 萝墙：藤蔓攀附的墙，增添了自然的气息。
- 剪灯媒：修剪灯芯，用于形容细致的生活习惯。
- 弄玉箫：比喻演奏箫曲，传达音乐的美妙。
诗词背景
作者介绍：王于臣为清代诗人，生活在社会动荡的时期，以其细腻的诗风和对自然的热爱而闻名。其作品多描写自然景色和人文情怀，常常寄托个人情感于山水之间。
创作背景：此诗创作于清代，反映了作者在一个宁静的月夜，感受到的内心平静与美好。诗中描绘的环境和情绪与当时社会的浮躁形成鲜明对比，表达了诗人对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏
《更漏子 月夜》是一首极具清代风格的词作，展现了诗人对月夜景色的细腻观察与深刻感受。开篇“画帘前，雕槛外”，便将读者带入一个优雅静谧的环境，月光透过画帘洒落，给人一种柔和的感觉。接下来的“月影欲来花碍”，则用花的影子来映衬月光，表现出月夜的朦胧与美丽。
“莲露寂，竹风清”，在这句中，莲花上的露珠显得格外宁静，竹林间的微风又添清凉，使得整个环境更加安逸。诗人在这里通过自然的描写，巧妙地传达了他内心的宁静与淡泊。后面的“剪灯媒，挥麈尾”，则描绘了一个人坐在灯下，轻轻挥动扇子，似乎在享受这份宁静的同时，也是在自我调适心情。
最后，诗的尾声通过“歌婉转，听飘摇。谁人弄玉箫”，将情感推向高潮，悠扬的箫声回荡在夜空，给这幅月夜图增添了一丝神秘与动感。整首诗通过细致的描写与情感的流露，展现了诗人对生活的热爱与对宁静的向往，同时也是对内心世界的沉思。
诗词解析
逐句解析：
- “画帘前，雕槛外”：描绘出优雅的环境。
- “月影欲来花碍”：花影与月光的交织。
- “莲露寂，竹风清”：自然的宁静与清新。
- “萝墙一半明”：月光照在墙上的意象。
- “剪灯媒，挥麈尾”：生活的细腻与优雅。
- “情绪不过如此”：表达内心的平静。
- “歌婉转，听飘摇”：音乐的动人与飘渺。
- “谁人弄玉箫”：引发对演奏者的遐想。
修辞手法：
- 比喻：将月光比作影子，营造出朦胧的意境。
- 拟人：将莲露、竹风赋予情感，增强诗歌的情感表达。
- 对仗：如“剪灯媒，挥麈尾”，增强了诗歌的韵律美。
主题思想：整首诗通过描绘月夜的宁静与优雅，表现了诗人对自然的热爱与对内心宁静的追求，体现了清代文人追求淡泊明志的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 月影：象征宁静与悠然。
- 莲露：代表纯洁与清新。
- 竹风：象征自然与舒适。
- 歌声：代表情感的传递与心灵的共鸣。
互动学习
诗词测试：
-
诗中描绘的环境主要有什么特点？ A. 喧闹与浮躁
B. 宁静与优雅
C. 灰暗与沉闷
D. 复杂与繁忙 -
“情绪不过如此”的意思是？ A. 情绪非常激动
B. 内心平静如水
C. 情绪复杂难以言表
D. 感到孤独 -
谁在演奏玉箫？ A. 诗人自己
B. 不确定的旁观者
C. 朋友
D. 自然的精灵
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 《静夜思》：同样描绘月夜，但更多表现思乡之情，而《更漏子 月夜》则更侧重于宁静与优雅的生活情调。
- 《水调歌头》：表现对月亮的赞美与人生哲理，风格较为豪放，而《更漏子 月夜》则更细腻婉约。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《王于臣诗文集》