触热趋炎嵞，浮名取青紫。是什么意思

楚人重菉葹，椒兰为荆杞。

宋人宝燕石，安知球琳美。

真伪讵难分，奈何徒贵耳。

触热趋炎嵞，浮名取青紫。

岂不羡时荣，愿言敦素履。

黾勉以为期，毋为识者鄙。

原文展示:

楚人重菉葹，椒兰为荆杞。
宋人宝燕石，安知球琳美。
真伪讵难分，奈何徒贵耳。
触热趋炎嵞，浮名取青紫。
岂不羡时荣，愿言敦素履。
黾勉以为期，毋为识者鄙。

白话文翻译：

楚国的人重视菉葹，而椒兰却被视为荆杞。宋代的人宝贵燕石，怎能知道球琳的美丽呢？真假难以分辨，为什么只追求外在的名声呢？面对热情的追捧，浮华的名利让人追逐青紫的荣誉。难道不羡慕当下的繁华吗？我愿意坚守简朴的步履。努力以此为期，不要让那些识者鄙视。

注释:

• 菉葹：一种野菜，楚地人喜爱。
• 椒兰：一种香草，常被用来比喻美好事物。
• 荆杞：指荆条和枸杞，二者在楚人心中价值较低。
• 宝燕石：指宋代人珍视的燕石，象征珍贵的物品。
• 球琳：一种美玉，象征真正的美好。
• 触热趋炎嵞：形容人们追逐热潮和声名。
• 青紫：象征高贵的颜色，暗指名利。
• 敦素履：坚守简朴的生活方式。
• 黾勉：努力、奋斗。

诗词背景:

作者介绍:

董思凝（生卒年不详），清代诗人，擅长古诗，作品多表现对名利的冷淡和对简朴生活的向往。他的诗风清新自然，常常借古抒怀，以表达个人情感和对社会现象的看法。

创作背景:

此诗创作于清代，正值社会动荡与变革之际。诗人通过对比古今，表达对浮华名利的反思，以及对简朴生活的追求，体现出一种对时代荣华的冷漠和对真实美好的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对楚人、宋人的对比，呈现了对名利的深刻思考。开头两句提到楚人重视菉葹，象征着对本质和真实的珍视，而椒兰与荆杞的对比则表明了人们的偏好常常是肤浅和不理智的。接着，诗人转向宋人的宝燕石，质疑他们对珍物的追求，难以识别真正的美。整首诗在对比中反映出一个深刻的哲学思考：在物欲横流的时代，真假难分，浮名取青紫的追逐使人迷失自我，忽略了真正有价值的东西。

诗中“岂不羡时荣，愿言敦素履”表达了诗人对当下繁华的羡慕，但亦愿意坚守简朴的信念，展现出一种忧国忧民的情怀。最后一句“毋为识者鄙”既是对自我的告诫，也是对社会的期望，呼吁人们不要被外在的名利所迷惑，而应坚持自我，追求真实的美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 楚人重菉葹：楚人对朴素的菉葹情有独钟，表现出对自然的热爱。
2. 椒兰为荆杞：椒兰被视为荆杞，说明人们对美好事物的误认和轻视。
3. 宋人宝燕石：宋代人珍惜燕石，反映出对奢华物品的追求。
4. 安知球琳美：质疑对美的认知，强调真正的美常被忽视。
5. 真伪讵难分：在名利面前，真假难以辨别。
6. 奈何徒贵耳：感叹追求声名的徒劳。
7. 触热趋炎嵞：形容人们随波逐流，追逐流行。
8. 浮名取青紫：浮华的名利让人迷失方向。
9. 岂不羡时荣：对繁华的渴望和羡慕。
10. 愿言敦素履：愿意追求简单而真实的生活。
11. 黾勉以为期：努力以此为目标。
12. 毋为识者鄙：不要让识者看不起自己。

修辞手法:

• 对比：诗中通过楚人与宋人的对比，展现出对名利的反思。
• 象征：菉葹与椒兰、燕石与球琳分别象征着真实与虚幻。
• 反问：通过反问形式增强诗歌的思辨性。

主题思想:

整首诗表达了对名利的冷漠与对真实美好的向往，体现了一种简朴、真实的生活态度，同时也反映出诗人对社会风气的忧虑。

意象分析:

意象词汇:

• 菉葹：象征自然与真实。
• 椒兰：象征美好事物的误认。
• 燕石：象征奢华与表面的价值。
• 球琳：象征真正的内涵与美。

这些意象共同构成了诗中对社会风气的批判和对真实美好的追求，展现了作者的情感和理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：楚人重视哪种植物？

   • A. 椒兰
   • B. 菉葹
   • C. 荆杞

2. 填空题：诗中提到的“安知球琳美”是指对___的质疑。

3. 判断题：诗人认为浮名是值得追求的。（对/错）

答案：

1. B
2. 真正的美
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《望岳》
• 李白《将进酒》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 李白《将进酒》：同样表现了对名利的追求与对生命的思考，但李白更倾向于豪放与洒脱。
• 杜甫《望岳》：关注自然与人文，展现出对理想的追求与对社会的关怀。

这些作品在主题上与董思凝的《拟古》有相似之处，均反映出对当时社会的思考与对理想生活的向往。

参考资料:

• 《清代诗人论集》
• 《古诗词解析与鉴赏》
• 《中国古代诗词选》