这段话出自明代管讷《从征古州蛮回途纪驿二十三首 其十五 武口》
扰扰天涯客，悠悠武口船。
年光双鬓里，春事百花前。
浮世身如寄，还家梦屡牵。
明朝过湖去，风熟片帆悬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:10:59原文展示:
扰扰天涯客，悠悠武口船。
年光双鬓里，春事百花前。
浮世身如寄，还家梦屡牵。
明朝过湖去，风熟片帆悬。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位漂泊在外的旅人，舟行在武口（水域名）的情景。他在这遥远的天涯，心中感慨万千。岁月流逝，他的鬓发已渐渐变白，春天的花儿在眼前绽放。生活如同寄居，心中常常牵挂着回家的梦。明天将要渡过湖泊，船帆在风中轻松飘扬。
注释:
字词注释:
- 扰扰：形容喧闹、纷乱的样子，指旅途的繁忙。
- 悠悠：形容时间久远或心情悠长，表现一种闲适的状态。
- 武口：地名，指特定的水域或码头。
- 年光：指岁月、年华。
- 双鬓：形容两侧的鬓发，暗示年纪渐长。
- 浮世：指世俗的生活。
- 身如寄：比喻生活无常，像是寄居他处。
- 明朝：指第二天。
- 片帆悬：形容船帆在风中轻轻悬挂，意境悠然。
典故解析: 此诗没有特定的历史典故，但反映了明代文人常有的游子心态和对故乡的思念。
诗词背景:
作者介绍: 管讷，明代诗人，生活在动荡的社会背景下。他的诗歌以抒情见长，常常表达对家乡的思念和对时光流逝的感慨。
创作背景: 此诗创作于旅途之中，诗人可能在征途上经历了许多艰辛，写作时内心对故乡的思念愈发强烈，借此表达对人生无常的感悟。
诗歌鉴赏:
这首诗通过细腻的描写，表达了旅人对家乡的深切思念和对人生流逝的感慨。诗的开头“扰扰天涯客”，以“扰扰”二字渲染出旅途的繁忙与不安，体现了漂泊者的孤独感。接下来的“悠悠武口船”，则引入了具体的环境，给人一种宁静而又悠长的感觉，似乎在描绘一幅水面平静、船只缓缓行驶的画面。
“年光双鬓里，春事百花前”，这一句通过对自身的描绘，暗示了诗人的年龄与对春天的感怀，花开花落，年华似水，映衬出人生的短暂与美好。“浮世身如寄，还家梦屡牵”，则是诗人深邃的思考，生活如寄，游子心中常常挂念着归家之梦，情感上更加深邃。这种对家乡的思念与人生无常的感悟交织在一起，形成了一种深沉的情感。
最后一句“明朝过湖去，风熟片帆悬”，描绘了即将启程的情景，船帆在风中轻盈飘荡，给人一种希望与期待的感觉，同时也预示着旅途的继续与未来的未知。
诗词解析:
逐句解析:
- 扰扰天涯客：形容旅人在远方的忙碌与不安。
- 悠悠武口船：描绘船只在水面上的悠然状态。
- 年光双鬓里：岁月在不知不觉中流逝，鬓发渐白。
- 春事百花前：春天的花朵在眼前盛开，象征生命的美好。
- 浮世身如寄：生活如同寄居，感慨人生的无常。
- 还家梦屡牵：归家的梦常常萦绕心头。
- 明朝过湖去：展望明天的旅程。
- 风熟片帆悬：船帆在风中轻轻悬挂，暗示旅途的轻松。
修辞手法:
- 比喻：将生活比作寄居，强调人生的无常。
- 对仗：如“年光双鬓里，春事百花前”，对称工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将“片帆悬”赋予一种生动的表现，体现出船帆的轻盈。
主题思想: 全诗通过对旅途的描绘，表达了对故乡的思念与人生流转的感慨，反映了游子对时间、人生的深刻思考，情感基调深沉而富有哲理。
意象分析:
意象词汇:
- 天涯：象征远方，代表漂泊与不安。
- 武口：具象化的地名，体现旅途的具体场景。
- 花：象征春天与生命的美好。
- 船帆：象征旅程与希望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“扰扰天涯客”中的“扰扰”主要表达了什么意义？
- A. 宁静
- B. 喧闹
- C. 快速
- D. 幽静
-
“明朝过湖去”中“明朝”指的是哪一天？
- A. 昨天
- B. 今天
- C. 明天
- D. 未来
-
诗人通过哪些意象表达了对家乡的思念？
- A. 年光与春事
- B. 船与湖
- C. 鬓发与花
- D. 以上皆是
答案：
- B
- C
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 崔颢《黄鹤楼》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比:
- 王之涣《登鹳雀楼》：同样描绘了远方与思乡之情，但更多地表现了壮志与豪情。
- 崔颢《黄鹤楼》：虽有相似的思乡主题，但情感更为沉重，侧重历史的沧桑。
参考资料:
推荐书目:
- 《明代诗歌选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《管讷诗集》