少为紫陌看花郎，岁晚维摩住病坊。

忽被彩云瞒老眼，错呼青女作红娘。

冬暖海棠盛开三绝

作者: 刘克庄 〔宋代〕

原文展示

少为紫陌看花郎，岁晚维摩住病坊。
忽被彩云瞒老眼，错呼青女作红娘。

白话文翻译

这首诗的意思是：我很少在繁华的街道上像花郎那样看花，到了岁末我在维摩的病坊中静养。突然被彩云遮住了老眼，误将青女称作红娘。

注释

• 紫陌: 指繁华的街道，古时多用来形容游玩赏花的场所。
• 花郎: 指专门看花赏花的年轻男子，常用以形容风流潇洒之人。
• 岁晚: 指年末，岁末时节。
• 维摩: 指维摩诘，佛教中的一位高僧，常被用来象征清静的修行生活。
• 病坊: 指住院或静养的地方。
• 彩云: 强调天边的美丽云彩，象征着美好的事物或情景。
• 青女、红娘: 青女通常指年轻女子，红娘则是传说中为有情人牵线搭桥的人，象征爱情。

诗词背景

作者介绍: 刘克庄（1187—1269），字景龙，号梦阮，晚号天竺山人，南宋著名诗人，擅长词、诗，作品多以抒情见长。他的诗风兼具豪放与婉约，常表现出对人生的思考和对时事的关注。

创作背景: 本诗创作于南宋时期，社会动荡和战乱频繁，诗人通过描写自然景象与内心情感的结合，表达对生活的感悟与思考。

诗歌鉴赏

此诗以“冬暖海棠盛开”为背景，展现了一种幽静而又富有哲理的生活状态。诗人在岁末时分，身处病坊之中，感受到冬日的温暖和海棠花的盛开，似乎在暗示一种生命的顽强与美丽。在繁华的紫陌上，花郎的身影与他自己形成鲜明对比，显现出他对浮华生活的淡漠与超然。

诗中“忽被彩云瞒老眼，错呼青女作红娘”两句，富含诗人的失落与怀旧。彩云的美丽却让他误认了事物的真相，仿佛在提醒他对过去情感的追忆与对美好事物的渴望。这种错觉不仅是视觉的误差，亦是心灵深处对过往美好时光的追忆与向往。

整首诗通过意象的对比与情感的交织，传达出诗人对人生的反思与感悟。虽然身处病榻之中，但内心仍然渴望温暖与美好，正如冬天的海棠花，展现了一种生命的顽强与美丽。

诗词解析

逐句解析:

• 少为紫陌看花郎: 诗人自述很少在热闹的街道上像花郎那样游玩赏花，表现出对浮华生活的疏离。
• 岁晚维摩住病坊: 在岁末时分，他因病住在清静的地方，体现出一种超然的生活态度。
• 忽被彩云瞒老眼: 突然被美丽的彩云遮住视线，暗示生活中意外的美好。
• 错呼青女作红娘: 误将青女称作红娘，反映出对情感的迷茫与思考，带有怀旧与错失的感伤。

修辞手法:

• 比喻: 将青女比作红娘，隐喻对爱情的渴望与追忆。
• 对仗: 诗句之间具有对称的美感，增强了诗的韵律感。
• 拟人: 彩云被赋予了遮眼的能力，增添了诗的生动性与形象感。

主题思想: 本诗通过对冬日海棠的描绘，表达了诗人对生命、爱情以及人生哲理的思考，展现出一种超然物外的生活态度。

意象分析

意象词汇:

• 海棠: 象征着爱情与美丽，代表着诗人对生活的热爱。
• 彩云: 象征着美好事物，带有梦幻色彩。
• 青女与红娘: 青女代表青春与美好，红娘则象征着爱情的牵线与希望，二者的对比反映出诗人对爱情的怀念与渴望。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“紫陌”指代什么？

   • A. 乡村
   • B. 繁华的街道
   • C. 山林
   • D. 病坊

2. 诗人在岁末住在哪里？

   • A. 酒楼
   • B. 维摩的病坊
   • C. 书房
   • D. 朋友家

3. “错呼青女作红娘”中的“青女”意指什么？

   • A. 年轻女子
   • B. 老年女子
   • C. 红颜知己
   • D. 妻子

答案: 1-B, 2-B, 3-A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比: 可以将刘克庄的这首诗与李白的《月下独酌》进行对比。两首诗都表达了对生活的感悟与思考，但刘克庄的诗更具哲理性，而李白的诗则展现出更为奔放的个性与浪漫情怀。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》