身荣金紫倍光辉。是什么意思

轺车故国世应稀，昔日书堂二纪归。

手植松筠同茂盛，

身荣金紫倍光辉。

入门邻里喧迎接，列坐儿童见等威。

却对芸窗勤苦处，举头全是锦为衣。

原文展示:

赠翁承赞漆林书堂诗
萧项 〔唐代〕

轺车故国世应稀，
昔日书堂二纪归。
手植松筠同茂盛，
身荣金紫倍光辉。
入门邻里喧迎接，
列坐儿童见等威。
却对芸窗勤苦处，
举头全是锦为衣。

白话文翻译：

这首诗的意思是：驾着马车回到故国的日子已经很少了，曾经的书堂在岁月中已经回归。亲手种植的松树和竹子都茂盛生长，自己荣华富贵，光彩夺目。走进门里，邻里热情地迎接，坐在一起的孩子们都对我尊敬有加。然而，面对那窗外的勤勉与艰辛，抬头仰望，看到的都是锦缎般的衣裳。

注释:

• 轺车：指的是一种有顶的马车，古代常用的交通工具。
• 故国：指的是作者的故乡。
• 书堂：读书的地方，象征着学问和文化。
• 松筠：松树和竹子，象征着高洁与坚韧。
• 金紫：指的是荣华富贵，金色和紫色是古代高官的象征。
• 芸窗：窗外的景象，可能指勤劳的景象。

诗词背景:

作者介绍:

萧项，唐代诗人，生平事迹不详，但其作品多反映了当时的社会风貌和个人情感。

创作背景:

此诗写于作者回到故乡之际，表达了对故乡的思念与对时光流逝的感慨。诗中展现了对邻里热情的感激和对自己追求的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过作者回到故乡的经历，展现了岁月的流逝与人的变化。开头两句中，诗人以“轺车”和“故国”引入，表明回归的主题，感受到故乡的稀缺与珍贵。接下来的两句，诗人描绘了自己在故乡的成就，手植的松竹与个人的荣华，体现了与自然的和谐共生，寓意着理想与现实的结合。通过对邻里的热情迎接和孩子们的敬仰，突显了人际关系的温暖和社会的和谐。而最后两句，诗人回望窗外的勤劳生活，内心却充满了对自身荣华的反思，意图表现一种对物质与精神的深刻理解。

整首诗通过对比与反思，展现了作者对人生的思考，既有对荣华富贵的自豪，也有对艰辛努力的敬重，体现了深厚的人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 轺车故国世应稀：马车驶向故乡的机会变得稀少，暗示作者对故乡的怀念。
2. 昔日书堂二纪归：曾经的书堂岁月已经过去两年，时间的流逝令人感慨。
3. 手植松筠同茂盛：手种的松树和竹子茂盛生长，象征着作者的努力与成就。
4. 身荣金紫倍光辉：自己身上的华贵服饰象征着荣华富贵，光彩照人。
5. 入门邻里喧迎接：走进家门，邻里热情地迎接，表现出人际关系的温暖。
6. 列坐儿童见等威：孩子们坐在一起，恭敬地看待作者，显示出尊敬之意。
7. 却对芸窗勤苦处：面对窗外的辛勤生活，表达了对努力与艰辛的敬重。
8. 举头全是锦为衣：抬头看到的都是华丽的服饰，象征着物质的富足。

修辞手法:

• 对比：诗中对故乡的怀念与个人的成就形成鲜明对比。
• 象征：松筠象征高洁，金紫象征荣华。
• 拟人：诗中的“邻里喧迎接”赋予人情味。

主题思想:

整首诗表达了对故乡的怀念，对个人成就的自豪，以及对勤劳生活的敬重，反映了作者对人生的深刻思考和对社会的关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 轺车：象征着回归与旅程。
• 松筠：象征着坚韧与高洁的品格。
• 金紫：象征着荣华富贵的外在表现。
• 邻里：象征着人际关系的温暖。
• 芸窗：象征着勤劳与现实的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“轺车”指的是什么？

   • A. 一种马车
   • B. 一种船
   • C. 一种马匹

2. 诗中“金紫”象征什么？

   • A. 感情
   • B. 荣华富贵
   • C. 贫穷

3. 诗人回到故乡时，邻里对他的态度是？

   • A. 冷漠
   • B. 热情迎接
   • C. 不屑一顾

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《春望》杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但更侧重于个人情感的孤独。
• 《春望》：描绘了国家的变化与个人的无奈，反映了社会的动荡与人心的忧虑。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》