龟峰仍不远，触热未能跻。是什么意思

说似桃花寺，逢人举旧题。

山门循古磴，阁槛枕清溪。

三老催人去，孤筇得暂携。

龟峰仍不远，触热未能跻。

原文展示:

游妙香院 赵蕃 〔宋代〕

说似桃花寺，逢人举旧题。 山门循古磴，阁槛枕清溪。 三老催人去，孤筇得暂携。 龟峰仍不远，触热未能跻。

白话文翻译：

全诗翻译: 说起桃花寺，遇到人就提起旧时的题诗。 山门沿着古老的石阶，阁楼的栏杆依傍着清澈的溪流。 三位长者催促我离开，我独自一人带着手杖得以暂时停留。 龟峰依然不远，但因炎热未能攀登。

注释:

字词注释:

• 说似：提及，说起。
• 桃花寺：寺名，具体位置不详。
• 旧题：旧时的题诗。
• 山门：寺庙的正门。
• 古磴：古老的石阶。
• 阁槛：阁楼的栏杆。
• 清溪：清澈的溪流。
• 三老：三位长者。
• 孤筇：独自一人带着手杖。
• 龟峰：山峰名，具体位置不详。
• 触热：因炎热。
• 跻：攀登。

典故解析:

• 诗中未涉及具体典故。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。此诗可能是在游览妙香院时所作，表达了对自然景色的欣赏和对长者的尊重。

创作背景: 此诗可能是在赵蕃游览妙香院时所作，通过对自然景色的描绘和对长者的尊重，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以游历妙香院为背景，通过对自然景色的细腻描绘和对长者的尊重，展现了对自然的热爱和对人生的感慨。诗中“说似桃花寺，逢人举旧题”一句，既表达了对桃花寺的怀念，也暗示了诗人对往事的回忆。“山门循古磴，阁槛枕清溪”则通过对自然景色的描绘，营造出一种宁静而美丽的意境。“三老催人去，孤筇得暂携”一句，既表达了对长者的尊重，也体现了诗人独自一人的孤独。最后“龟峰仍不远，触热未能跻”则表达了对未能攀登龟峰的遗憾，同时也反映了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. “说似桃花寺，逢人举旧题”：提及桃花寺，遇到人就提起旧时的题诗，表达了对桃花寺的怀念和对往事的回忆。
2. “山门循古磴，阁槛枕清溪”：山门沿着古老的石阶，阁楼的栏杆依傍着清澈的溪流，通过对自然景色的描绘，营造出一种宁静而美丽的意境。
3. “三老催人去，孤筇得暂携”：三位长者催促我离开，我独自一人带着手杖得以暂时停留，表达了对长者的尊重，也体现了诗人独自一人的孤独。
4. “龟峰仍不远，触热未能跻”：龟峰依然不远，但因炎热未能攀登，表达了对未能攀登龟峰的遗憾，同时也反映了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。

修辞手法:

• 比喻：“说似桃花寺”中的“说似”是一种比喻手法，将桃花寺比作一个令人怀念的地方。
• 拟人：“三老催人去”中的“催”字赋予了长者以人的行为，增强了诗句的生动性。
• 对仗：“山门循古磴，阁槛枕清溪”中的“山门”与“阁槛”、“古磴”与“清溪”形成了对仗，增强了诗句的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对自然景色的描绘和对长者的尊重，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。诗中既展现了诗人对往事的回忆，也体现了诗人独自一人的孤独，以及对未能攀登龟峰的遗憾。

意象分析:

意象词汇:

• 桃花寺：象征着诗人对往事的回忆。
• 山门、古磴、阁槛、清溪：象征着宁静而美丽的自然景色。
• 三老：象征着长者的尊重。
• 孤筇：象征着诗人独自一人的孤独。
• 龟峰：象征着诗人对自然的热爱和对人生的感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“桃花寺”是指什么？ A. 一个具体的寺庙 B. 一个象征性的地方 C. 一个虚构的地方 答案：A

2. 诗中的“三老”指的是什么？ A. 三位长者 B. 三位朋友 C. 三位僧人 答案：A

3. 诗中的“龟峰”是指什么？ A. 一个具体的山峰 B. 一个象征性的山峰 C. 一个虚构的山峰 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 赵蕃的其他山水田园诗，如《题临安邸》、《游山西村》等。

诗词对比:

• 与赵蕃的其他山水田园诗相比，这首诗更加注重对自然景色的描绘和对长者的尊重，展现了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《宋代诗歌研究》