行逢山水辄羞叹，此去未免勤盐齑。是什么意思

散人出入无町畦，朝游湖北暮淮西。

高安酒官虽未上，两脚垂欲穿尘泥。

与君聚散若云雨，共惜此日相提携。

千摇万兀到樊口，一箭放溜先凫鹥。

层层草木暗西岭，浏浏霜雪鸣寒溪。

空山古寺亦何有，归路万顷青玻璃。

我今漂泊等鸿雁，江南江北无常栖。

幅巾不拟过城市，欲踏径路开新蹊。

（路有直入寒溪不过武昌者。

）却忧别后不忍到，见子行迹空余忄妻。

吾侪流落岂天意，自坐迂阔非人挤。

行逢山水辄羞叹，此去未免勤盐齑。

何当一遇李八百，相哀白发分刀圭。

（李八百宅在筠州，〔相传能拄拐日八百里。

〕）

原文展示

与子由同游寒溪西山
作者：苏轼 〔宋代〕

散人出入无町畦，
朝游湖北暮淮西。
高安酒官虽未上，
两脚垂欲穿尘泥。
与君聚散若云雨，
共惜此日相提携。
千摇万兀到樊口，
一箭放溜先凫鹥。
层层草木暗西岭，
浏浏霜雪鸣寒溪。
空山古寺亦何有，
归路万顷青玻璃。
我今漂泊等鸿雁，
江南江北无常栖。
幅巾不拟过城市，
欲踏径路开新蹊。
路有直入寒溪不过武昌者。
却忧别后不忍到，
见子行迹空余忄妻。
吾侪流落岂天意，
自坐迂阔非人挤。
行逢山水辄羞叹，
此去未免勤盐齑。
何当一遇李八百，
相哀白发分刀圭。
李八百宅在筠州，
相传能拄拐日八百里。

白话文翻译

这首诗描绘了作者与友人一起游历寒溪和西山的情景。诗中表现了人与自然之间的和谐，表达了对朋友相聚时光的珍惜，以及对未来离别的惆怅。作者感叹人生的漂泊与无常，表现出一种洒脱与释然的态度。

注释

• 散人：指隐居不仕的人，苏轼自称为“散人”。
• 高安酒官：高安是一个地名，酒官指的是掌管酒的官员，未上指的是未曾见到。
• 千摇万兀：形容船只的摇晃与起伏。
• 层层草木：描绘山中茂密的草木。
• 空山古寺：空荡荡的山中和古老的寺庙，象征孤寂。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，宋代著名的文学家、书法家、画家。他的作品风格多样，既有豪放的气概，也有细腻的情感。苏轼的诗词融合了个人的情感与社会的现实，具有深刻的思想内涵。

创作背景

此诗写于苏轼被贬谪期间，表达了他对自由生活的向往与对友谊的珍视。诗中的游历与沉思反映了他对人生的深刻思考。

诗歌鉴赏

通过与友人同游寒溪西山，苏轼将自然景色与人情冷暖交织在一起，表现了他对人生的深刻感悟。诗中流露出对当下美好时光的珍惜，虽有离别之忧，但更多的是与友人共同度过的快乐时光。苏轼在诗中采用了大量的自然描写，使得整个画面生动而富有情感，层层草木与寒溪的声音交融，构成了一幅美丽的山水画卷。

在表达情感方面，苏轼没有使用华丽的辞藻，而是通过真实的情感流露，展现出对生活的理解与超然。他的洒脱与淡然，让读者感受到一种平和的心态。整体来看，这首诗不仅是对友谊的歌颂，也是对生命的感悟，反映出苏轼深厚的哲学思考。

诗词解析

逐句解析

1. 散人出入无町畦：指隐士生活自由自在，没有固定的田地。
2. 朝游湖北暮淮西：早晨在湖北游玩，晚上则在淮水之西。
3. 高安酒官虽未上：虽未见到高安的酒官，但心情依然愉快。
4. 两脚垂欲穿尘泥：两只脚悬空，快要沾上尘土和泥巴。
5. 与君聚散若云雨：与友人相聚和离散如同云和雨，变幻无常。
6. 共惜此日相提携：珍惜今天相伴的时光。

修辞手法

• 比喻：将聚散比作云雨，生动形象地表现了人生的无常。
• 对仗：诗中多处使用对仗的结构，如“朝游湖北，暮淮西”，增强了韵律感。

主题思想

整首诗的主题在于对友谊的珍惜和对人生无常的深刻思考，展现了苏轼洒脱的生活态度与哲学思考。

意象分析

意象词汇

• 寒溪：象征宁静与清澈，反映了自然的美好。
• 西山：代表了远方的理想与追求，隐喻人生的目标。
• 白发：象征着时光流逝与生命的无常。

互动学习

诗词测试

1. 问题：诗中提到的“散人”指的是？

   • A. 官员
   • B. 隐士
   • C. 商人
   • 答案：B

2. 问题：诗中“聚散若云雨”表达了什么情感？

   • A. 对友谊的珍惜
   • B. 对金钱的看重
   • C. 对官职的渴望
   • 答案：A

3. 问题：诗中的“寒溪”主要象征？

   • A. 喧闹
   • B. 宁静
   • C. 财富
   • 答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》：苏轼的另一首著名作品，表现了对月的抒情。
• 《赤壁赋》：同样反映了苏轼对人生哲学的思考。

诗词对比

与王维的《山居秋暝》相比，两者都描绘了自然景色，但苏轼更加强调人与人之间的情感联系，而王维则更加注重自然之美的独立性。

参考资料

• 《苏轼诗文集》
• 《宋代文学史》
• 《古诗词鉴赏指南》