逝将山丘归，不见河雒清。是什么意思

春归不可留，斗柄已峥嵘；老至不可却，雪鬓森千茎。

少年所读书，废忘如隔生。

旧交死欲尽，存者万里程。

高谈无与发，欲语辄吞声。

悠悠一饱计，泯泯千载名。

逝将山丘归，不见河雒清。

挑灯坐待旦，揽笔衰涕倾。

原文展示:

四月一日夜漏欲尽起坐达旦
春归不可留，斗柄已峥嵘。
老至不可却，雪鬓森千茎。
少年所读书，废忘如隔生。
旧交死欲尽，存者万里程。
高谈无与发，欲语辄吞声。
悠悠一饱计，泯泯千载名。
逝将山丘归，不见河雒清。
挑灯坐待旦，揽笔衰涕倾。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在四月一日夜晚即将结束时的感受。春天已经无法挽留，指针已指向老年。年纪渐大的他，头发已白，书本中所学的知识如同隔世般模糊。曾经的旧友已去世殆尽，留下的却是遥远的距离。高谈阔论却无人回应，想要倾诉却只能沉默。岁月悠悠，成就与名声也都随之淡化。岁月如山丘一般逝去，清澈的河流也再无踪影。作者挑灯夜坐，等待黎明来临，泪水倾洒在笔尖。

注释:

• 斗柄：指北斗星的指针，用以指代时间。
• 雪鬓：形容头发白，鬓发如雪。
• 万里程：指距离遥远，象征旧友的去世和距离的遥远。
• 悠悠一饱计：指经过许多年的经验和思考。
• 泯泯：形容渐渐消失，模糊不清的样子。
• 河雒：指清澈的河流，象征美好的事物已不再。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名爱国诗人。他的诗歌以抒情、咏史为主，风格豪放而又深沉，常常展现出对国家的忧虑与个人的感慨。

创作背景：

此诗创作于陆游晚年，正值他生活的低谷期。年老体衰，身边的老友相继去世，往昔的荣华已成过眼云烟。诗中流露出对逝去青春的怀念与无奈，反映了他对人生、时间流逝的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《四月一日夜漏欲尽起坐达旦》是一首充满人生哲理的诗作。诗人通过描写夜晚的孤独与思考，展现了他对青春流逝和人生变迁的深刻感悟。开篇便以“春归不可留”点明春天的无常，象征着美好时光的逝去。接着通过“斗柄已峥嵘”及“老至不可却”，诗人不仅表达了对自己老去的感慨，同时也暗示了岁月的无情。诗中“少年所读书，废忘如隔生”，体现了知识与记忆的失落，令人感慨万千。

在与旧友的记忆中，诗人感叹“旧交死欲尽”，表现出一种孤独与失落感。此处，交友之情与生死离别交织，让人倍感伤感。接下来的“高谈无与发，欲语辄吞声”，更是流露出一种无奈与孤独，无法与人倾诉内心的苦闷。

整首诗在结构上层层递进，情感愈加浓烈，最后以“挑灯坐待旦，揽笔衰涕倾”收尾，表现了诗人对未来的期待与无奈。尽管对过往的追忆充满伤感，但在等待黎明的过程中，似乎又暗示了希望的存在。

诗词解析:

逐句解析：

• 春归不可留：春天已经回不去了，象征着青春的逝去。
• 斗柄已峥嵘：指时间已然流逝，岁月如梭。
• 老至不可却：年纪大了，无法阻挡衰老的到来。
• 雪鬓森千茎：白发如雪，形容老态。
• 少年所读书，废忘如隔生：年轻时所学的知识，随着时间的推移逐渐遗忘。
• 旧交死欲尽，存者万里程：老朋友相继去世，仅存的也相隔甚远，感到孤独。
• 高谈无与发，欲语辄吞声：想要高谈阔论，却没有人可以倾诉，只能默默吞声。
• 悠悠一饱计，泯泯千载名：对人生的思考与总结，名声随着时间渐渐消逝。
• 逝将山丘归，不见河雒清：人生如山丘般逝去，曾经的美好已无法再见。
• 挑灯坐待旦，揽笔衰涕倾：夜深人静时，挑灯而坐，落泪写下心情。

修辞手法：

• 比喻：将时间比作春天的归去，山丘的逝去。
• 对仗：如“高谈无与发，欲语辄吞声”，前后对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将时间与青春赋予情感，表现出它们的无情与无奈。

主题思想：

整首诗的主题围绕着时间流逝与人生无常。诗人通过对自身经历的反思，表达了对青春、友情和生命的感慨，以及对未来的期待与无奈，传达出一种深刻的孤独感和对人生的哲学思考。

意象分析:

意象词汇：

• 春：象征青春与美好时光。
• 斗柄：象征时间的流逝。
• 雪鬓：象征衰老与失落。
• 灯：象征孤独的思考与夜晚的等待。
• 泪：象征内心的感伤与无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 杜甫
   • C) 陆游
   • D) 白居易

2. 诗中提到的“雪鬓”指的是什么？

   • A) 白发
   • B) 雪花
   • C) 头发
   • D) 鬓发

3. “挑灯坐待旦”中的“旦”指的是什么？

   • A) 黄昏
   • B) 早晨
   • C) 夜晚
   • D) 中午

答案：

1. C) 陆游
2. A) 白发
3. B) 早晨

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼《赤壁赋》
• 李白《将进酒》
• 杜甫《登高》

诗词对比：

• 陆游与苏轼的诗风均为豪放，但陆游更多表现个人情感的悲凉，而苏轼则兼顾洒脱与豪放。陆游的《四月一日夜漏欲尽起坐达旦》与苏轼的《赤壁赋》在对时间的感慨上有相似之处，但陆游更深刻地探讨了个人的孤独与失落。

参考资料:

• 《陆游诗文选》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《古典诗词中的人生哲理》