却疑春色在婵娟。是什么意思

把酒花前欲问天。

春来秋去苦茫然。

风雨满枝花满地。

何事。

却教纤草占流年。

试把钿筝重促柱。

无绪。

酒阑清泪滴朱弦。

赖有玉人相顾好。

轻笑。

却疑春色在婵娟。

定风波

作者: 王琪 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

把酒花前欲问天。春来秋去苦茫然。风雨满枝花满地。何事。却教纤草占流年。试把钿筝重促柱。无绪。酒阑清泪滴朱弦。赖有玉人相顾好。轻笑。却疑春色在婵娟。

白话文翻译：

在花前把酒，想要问天。春来秋去，心中却苦恼茫然。风雨把花打落，满地都是花瓣。到底是为了什么？竟让纤细的草儿来占据流年的光阴。试着把钿筝再次靠在柱子上，心中无绪。酒阑时分，清泪滴落在朱弦上。幸好有那位美人儿与你对视，轻轻一笑，似乎春光就在她的微笑中。

注释:

• 把酒：指端着酒杯，表示饮酒。
• 欲问天：想要询问天命或天意。
• 春来秋去：春天来了，秋天又去了，形容时间流逝。
• 风雨满枝：风雨交加，花满枝头，描绘自然景象。
• 纤草：细小的草，象征生命的脆弱。
• 钿筝：一种古琴，象征音乐与情感的寄托。
• 酒阑：酒喝到尽头，形容饮酒的状态。
• 玉人：美人，通常指心爱的女子。
• 婵娟：月亮的美好形象，寓意清幽的美丽。

诗词背景:

• 作者介绍：王琪，宋代词人，其作品多以抒情见长，情感细腻，常通过自然景象抒发个人情感。
• 创作背景：此词创作于王琪对人生无常的感慨之际，表达了对流逝时光的迷惘与对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏：

《定风波》通过对自然景色的描绘，表达了诗人对人生短暂、时光流逝的深刻感慨。诗中开头的“把酒花前欲问天”，展示了诗人面对自然与人生的感叹与无奈。接着，春去秋来，时光荏苒，诗人感到无所适从，充满惆怅。风雨将花打落，满地花瓣，象征着美好事物的易逝与生命的脆弱。诗人借助“纤草”来占流年，体现了对无奈命运的无情感慨。

“试把钿筝重促柱”，用音乐来寻求情感寄托，却因情绪低落而无绪。随之而来的清泪滴落在朱弦上，表现出无尽的哀伤与无奈。值得注意的是，后半部分“赖有玉人相顾好”，则转为温暖，描绘出与爱人对视的温情一刻，似乎让春光重新回到了心中。整体来看，诗歌通过对比与转折，展现出一种对美好的渴望与对无常的哲思，情感丰富而深邃。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联通过饮酒与问天的结合，表达了诗人对命运的思索与无奈。
  • 第二联则通过四季更替，表现出对流逝时间的感慨。
  • 第三联描绘风雨的场景，象征着生活的苦楚与美好事物的消逝。
  • 第四联则通过音乐的描写，表现出诗人内心的孤独与无助，最后则转向爱的温暖，形成鲜明对比。

• 修辞手法：

  • 对比：通过春秋的更替与美好事物的消逝形成鲜明对比。
  • 拟人：赋予“纤草”生命，生动形象。
  • 比喻：将清泪比作滴落的酒，增强情感的深度。

• 主题思想：整首诗歌探讨了人对时间流逝的无奈、对美好事物的珍惜，以及在孤独中寻求爱的温暖，展现出深刻的哲理思考与细腻的情感表达。

意象分析:

• 酒：象征人生的欢愉与苦闷。
• 花：代表美好与短暂，常用以象征青春与爱情。
• 纤草：象征生命的脆弱与无常。
• 玉人：象征爱情与温暖，带来生活的希望。

互动学习:

诗词测试：

1. “把酒花前欲问天”的意思是： A. 在花前饮酒，想问天意 B. 在花前饮酒，问天上的问题 C. 在花前饮酒，想要查看天气 D. 在花前饮酒，想问别人

2. 诗中提到的“钿筝”指的是： A. 一种饮品 B. 一种古琴 C. 一种乐器 D. 一种花

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：
  • 李白《月下独酌》
  • 苏轼《水调歌头》
• 诗词对比：
  • 与李白的《月下独酌》相比，王琪的《定风波》更加细腻，情感层次更为复杂，前者表现出对孤独的洒脱，而后者则在孤独中寻求温暖。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《王琪诗词研究》