这段话出自宋代杨冠卿《柳梢青》
红药翻阶。
天香国艳，辉映楼台。
解语浑如，三千粉黛，十二金钗。
青鞋踏破苍苔。
趁舞蝶、游蜂去来。
宿粉偷香，也应难似，年少情怀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:05:09原文展示:
柳梢青
作者：杨冠卿 〔宋代〕
红药翻阶。天香国艳，辉映楼台。
解语浑如，三千粉黛，十二金钗。
青鞋踏破苍苔。趁舞蝶游蜂去来。
宿粉偷香，也应难似，年少情怀。
白话文翻译：
整首诗表达了诗人在春日花前的游玩心情，描绘了繁华与美丽。诗人看到红色的花瓣在台阶上翻飞，香气扑鼻，映衬着楼台的美景。花儿如同解语的美女，数不胜数，仿佛三千粉黛和十二金钗般的娇美。穿着青鞋的诗人踩踏着青苔，追逐着翩翩起舞的蝴蝶和忙碌的蜜蜂。即使偷得了花香，却也难以比拟年少时的情怀。
注释：
- 红药：指红色的花，通常是杜鹃花或其他春花。
- 天香国艳：形容花的香气与美丽，天香指花香，国艳指花的美丽。
- 解语：形容花儿如同会说话的女子，寓意花的娇美。
- 粉黛：指女子的妆容，常用来形容美丽的女子。
- 金钗：古代女子用以装饰头发的金色发钗，象征美丽与富贵。
- 青鞋：指青色的鞋子，象征轻盈与青春。
- 苍苔：青苔，生长在潮湿地方的绿色植物，这里表达了自然之美。
- 宿粉：指花瓣上的花粉，寓意花的芬芳。
诗词背景：
作者介绍：杨冠卿，宋代词人，擅长写诗词，作品多描绘自然美和人生情感。其作品风格细腻，情感真挚，常以女性美、自然景色为主题。
创作背景：此诗创作于春天，诗人借助春花的美景表达对青春与爱情的怀念，同时也流露出对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
《柳梢青》是一首精致的春日词作，诗中以花香、美景为背景，以轻盈的步伐描绘出春天的生机。开篇的“红药翻阶”立即引入了一个生动的春日场景，鲜花如云，香气四溢，仿佛一幅美丽的画卷展现在眼前。接下来的描写中，诗人把花与美丽的女子相联系，展现出一种温婉而优雅的情感。诗中“青鞋踏破苍苔”，不仅描绘了诗人的轻快步伐，也象征着年轻人的活力与追求自由的精神。
整首诗在描写中渗透出柔情与思绪，尤其是“宿粉偷香，也应难似，年少情怀”的结尾，既感慨时光的流逝，又对青春的美好回忆充满了惆怅。诗人用细腻的笔触将自然与情感结合，展现了春日的生机与青春的无常，表达了对美好事物的珍惜与怀念。
诗词解析：
逐句解析：
- 红药翻阶：红花在阶梯上翻飞，形象生动，营造出春日的气氛。
- 天香国艳：花香与美丽的结合，突出花的华丽。
- 解语浑如，三千粉黛，十二金钗：将花比作美丽的女子，强调花的妍丽与灵动。
- 青鞋踏破苍苔：轻盈的步伐，象征青春的活力。
- 趁舞蝶游蜂去来：意象生动，描绘出春天的生机与活泼。
- 宿粉偷香，也应难似，年少情怀：感慨青春的美好，暗含对往昔的怀念。
修辞手法：
- 比喻：将花比作美丽的女子，增强了诗意。
- 拟人：花儿“解语”，让花有了生命，生动形象。
- 对仗：上下句之间的对称美，增强了韵律感。
主题思想：整首诗表达了对青春、爱情及美好生活的向往与珍惜，流露出对时光流逝的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 红药：象征春天的生机与美丽。
- 青鞋：代表年轻人的活力与轻盈。
- 苍苔：自然的纯净与宁静。
- 舞蝶游蜂：象征生命的自由与活泼。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“红药”指的是什么？
- A. 红色的药品
- B. 红色的花
- C. 红色的衣服
- D. 红色的果实
-
填空题：诗中提到的“十二金钗”象征__。
-
判断题：诗中表达了对青春的无畏和追求。 （对/错）
答案：
- B
- 美丽与富贵
- 错（诗中表达了对青春的怀念与感慨）
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 比较杨冠卿与李清照的春日诗作，均以自然景色描绘情感，但杨冠卿更关注于青春的瞬间，而李清照则注重情感的细腻与深沉。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》