这段话出自宋代陆游《生涯四首 其一》
生涯数畦菜，心事一溪云。
樵担斜阳下，渔歌静夜闻。
门无俗驾到，厨有远泉分。
但了曲糵事，功名乌足云。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 14:23:12原文展示:
生涯数畦菜，心事一溪云。
樵担斜阳下，渔歌静夜闻。
门无俗驾到，厨有远泉分。
但了曲糵事，功名乌足云。
白话文翻译：
我的生活中种了几畦菜，心中却藏着一溪的愁绪。
在斜阳下，挑着柴火的身影，夜晚能听到渔歌的悠扬。
门前没有世俗的客人来访，厨房里有远处的泉水流淌。
只管忙于酿酒的事情，功名利禄又有什么关系呢？
注释:
- 生涯: 生活，生计。
- 数畦菜: 种植的几畦菜，形象地表现了诗人的简朴生活。
- 心事一溪云: 心中的忧虑像溪水中的云彩一样飘渺。
- 樵担: 拖着柴担的樵夫，象征着辛勤的劳动。
- 渔歌: 渔民在夜晚唱的歌，暗示宁静和愉悦的生活氛围。
- 俗驾: 指世俗的客人，表现了诗人对世俗生活的排斥。
- 远泉分: 远处的泉水流入厨房，象征着自然与生活的和谐。
- 曲糵事: 酿酒的事，表明诗人对简单生活的热爱。
- 功名乌足云: 功名利禄在诗人眼中毫无价值。
诗词背景:
作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家。生于士大夫家庭，年轻时曾参与抗金活动，后期因政治失意而隐居。其诗风清新自然，题材广泛，尤其擅长咏史抒怀。
创作背景:
《生涯四首》是陆游晚年所作，反映了他对简单田园生活的向往和对功名利禄的淡漠。此时，他已历经沧桑，对世事有了更深刻的认识，选择以简朴的生活面对纷扰的外界。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了陆游对田园生活的热爱以及他对功名的超然态度。开篇以“生涯数畦菜”揭示了诗人的生活状态，简单而宁静，似乎在表明他对物质的追求已然淡薄。接着“心事一溪云”则流露出内心的忧愁，似乎是对时局的无奈和对过往的回首。在“樵担斜阳下，渔歌静夜闻”中，诗人描绘出一幅宁静的乡村晚景，体现了他对自然的向往与融入。随后的“门无俗驾到，厨有远泉分”则进一步表明他对世俗交往的排斥，在他看来，远离喧嚣的生活才是理想的状态。最后一句“但了曲糵事，功名乌足云”更是直接表达了他对功名的无所谓，生命的意义在于内心的宁静和生活的简单。
整首诗通过细腻的意象，展现了诗人对田园生活的向往和对名利的淡泊，具有深刻的人生哲理和独特的艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 生涯数畦菜: 直白地描绘了诗人的生活场景，反映出一种朴实的生存状态。
- 心事一溪云: 通过“溪云”这一意象，表现了诗人心中难以言说的忧虑与思考。
- 樵担斜阳下: 通过樵夫的形象，表现出劳动的辛勤，同时也映衬出斜阳的美丽，形成了一种对比。
- 渔歌静夜闻: 渔歌的悠扬与夜的宁静形成和谐，表达了诗人对生活宁静的向往。
- 门无俗驾到: 表达出诗人对平淡生活的珍视，渴望远离尘世的纷扰。
- 厨有远泉分: 描绘了自然之美，泉水的清澈流淌象征着生活的纯净。
- 但了曲糵事: 体现了诗人对简单生活的执着与热爱。
- 功名乌足云: 强调了诗人对世俗成就的无所谓，强调内心的自由与宁静。
修辞手法:
本诗运用了比喻、对仗、意象等修辞。比如“心事一溪云”中“溪云”比喻诗人的忧愁；“樵担斜阳下，渔歌静夜闻”中的意象对比，增强了诗的画面感和情感深度。
主题思想:
这首诗的中心思想是对简单、自然生活的向往，同时表达了对功名利禄的淡泊。陆游通过对日常生活的描绘，展现了内心的宁静与满足，反映了他对生活的深刻思考和对世俗的超然。
意象分析:
意象词汇:
- 菜: 象征朴素的生活。
- 云: 表达心中情感的飘渺。
- 樵: 代表辛勤的劳动与自然的亲密接触。
- 渔歌: 象征着生活的宁静与美好。
- 门: 反映社交与内心世界的隔离。
- 泉: 象征自然的清新与生命的源泉。
- 曲糵: 代表简单的快乐和生活的真实。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“生涯数畦菜”表达了什么样的生活状态？
- A. 富裕繁华
- B. 贫穷困顿
- C. 简朴自然
- D. 浪荡不羁
-
“功名乌足云”中的“乌”表示什么？
- A. 重要
- B. 无足轻重
- C. 繁多
- D. 迷茫
-
诗中描绘的景象主要是？
- A. 繁华都市
- B. 田园风光
- C. 战场
- D. 宫廷生活
答案: 1.C 2.B 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《鹿柴》：同样表达了对自然的向往与宁静的心境。
- 孟浩然《春晓》：描绘田园春色，反映了对简单生活的喜爱。
诗词对比:
陆游的《生涯四首》与陶渊明的《桃花源记》可以相互对比。两者都表现了对理想生活的追求和对世俗生活的逃避，但陆游更加强调个人的内心体验，而陶渊明则描绘了一幅理想的世外桃源。
参考资料:
- 陆游诗集
- 《宋诗选》编辑部
- 《中国古典诗词鉴赏》