这段话出自宋代包荣父《西江月（寿游侍郎）》
某恭审某官瑞纪门弧，辉增从从。
适逢八帙，共庆千秋。
挂神虎之冠，未酬雅志；叶非熊之卜，会有好音。
某受知最深，赞喜尤剧。
康宁富寿，公其五福之具全；倬耆期颐，我则一忱而有祷。
谩寄西江月调，以寿似山仙人。
偿蒙薰慈，特赐采瞩，某下情宠耀之至。
雅意浯亭宽碧，何心禁路宽华。
芝兰玉树侍臣家。
一段洛滨图画。
庆事两年亲见，今年福寿堪夸。
更从头上人添些。
却是八千岁也。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:31:55原文展示:
西江月（寿游侍郎） 作者:包荣父 〔宋代〕
某恭审某官瑞纪门弧，辉增从从。适逢八帙，共庆千秋。挂神虎之冠，未酬雅志叶非熊之卜，会有好音。某受知最深，赞喜尤剧。康宁富寿，公其五福之具全倬耆期颐，我则一忱而有祷。谩寄西江月调，以寿似山仙人。偿蒙薰慈，特赐采瞩，某下情宠耀之至。雅意浯亭宽碧，何心禁路宽华。芝兰玉树侍臣家。一段洛滨图画。庆事两年亲见，今年福寿堪夸。更从头上人添些。却是八千岁也。
白话文翻译：
我恭敬地审阅某官的吉祥记录，光辉照耀着家族。恰逢八十岁大寿，共同庆祝千年之久。挂上象征勇猛的虎冠，尚未实现高雅的志向，但会有好消息传来。我受到的了解最深，赞扬和喜悦尤为强烈。健康、安宁、富裕、长寿，您具备了五福。我衷心祈祷您能长寿如山中的仙人。随意寄上这首《西江月》调，祝您如山中仙人般长寿。如果能得到您的慈爱关注，我将感到无比荣幸。您的雅致在于浯亭的宽广碧绿，何必在意禁路的宽广华丽。您家中有如芝兰玉树般的侍臣。就像一幅洛滨的图画。两年来亲自见证的喜庆事，今年的福寿更是值得夸赞。再加上一些人的祝福，您将如同八千岁一样长寿。
注释:
- 瑞纪门弧：指吉祥的记录和家族的光辉。
- 八帙：八十岁。
- 神虎之冠：象征勇猛和权威的冠冕。
- 叶非熊之卜：指高雅的志向，典出《史记·齐太公世家》。
- 五福：指寿、富、康宁、攸好德、考终命。
- 倬耆期颐：指长寿。
- 浯亭宽碧：指雅致的亭子，宽广碧绿。
- 禁路宽华：指宫廷的道路，宽广华丽。
- 芝兰玉树：比喻优秀的人才。
- 洛滨图画：指美丽的风景。
诗词背景:
作者介绍: 包荣父，宋代诗人，生平不详。他的作品多以祝贺和赞美为主，风格典雅，善于运用典故和比喻。
创作背景: 这首诗是为某位官员的八十岁大寿而作，表达了对长寿和福寿的祝愿，同时也赞美了这位官员的品德和家族的荣耀。
诗歌鉴赏：
这首《西江月》以祝贺和赞美为主题，通过对长寿和福寿的祝愿，展现了作者对这位官员的深厚敬意和美好期望。诗中运用了丰富的典故和比喻，如“神虎之冠”、“叶非熊之卜”等，增强了诗歌的文化内涵和艺术魅力。同时，诗中的意象如“浯亭宽碧”、“芝兰玉树”等，描绘了一幅幅美丽的画面，使诗歌更加生动和富有情感。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的宋代祝贺诗。
诗词解析:
逐句解析:
- 某恭审某官瑞纪门弧，辉增从从。适逢八帙，共庆千秋。
- 表达了作者对某官的敬意，以及对其家族光辉的赞美。
- 挂神虎之冠，未酬雅志叶非熊之卜，会有好音。
- 比喻某官有勇猛和权威，但尚未实现高雅的志向，但会有好消息传来。
- 某受知最深，赞喜尤剧。康宁富寿，公其五福之具全倬耆期颐，我则一忱而有祷。
- 表达了作者对某官的深厚了解和强烈赞扬，以及对其长寿和福寿的祝愿。
- 谩寄西江月调，以寿似山仙人。偿蒙薰慈，特赐采瞩，某下情宠耀之至。
- 表达了作者随意寄上这首诗，祝愿某官如山中仙人般长寿，以及对其慈爱关注的期待。
- 雅意浯亭宽碧，何心禁路宽华。芝兰玉树侍臣家。一段洛滨图画。
- 比喻某官的雅致在于浯亭的宽广碧绿，而不是宫廷的华丽，以及其家族的优秀人才。
- 庆事两年亲见，今年福寿堪夸。更从头上人添些。却是八千岁也。
- 表达了作者亲自见证的喜庆事，以及对某官今年福寿的夸赞和对其长寿的祝愿。
修辞手法:
- 比喻：如“神虎之冠”、“芝兰玉树”等。
- 典故：如“叶非熊之卜”。
- 对仗：如“康宁富寿，公其五福之具全”。
主题思想: 整首诗的中心思想是对某官的长寿和福寿的祝愿，以及对其品德和家族荣耀的赞美。通过丰富的典故和比喻，展现了作者的深厚敬意和美好期望。
意象分析:
- 神虎之冠：象征勇猛和权威。
- 芝兰玉树：比喻优秀的人才。
- 浯亭宽碧：指雅致的亭子，宽广碧绿。
- 洛滨图画：指美丽的风景。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中提到的“八帙”指的是多少岁？
- A. 七十岁
- B. 八十岁
- C. 九十岁
- D. 一百岁 答案：B
-
诗中“神虎之冠”象征什么？
- A. 勇猛
- B. 智慧
- C. 财富
- D. 权力 答案：A
-
诗中提到的“五福”不包括以下哪一项？
- A. 寿
- B. 富
- C. 康宁
- D. 美貌 答案：D
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》
- 辛弃疾《青玉案·元夕》
诗词对比:
- 苏轼的《水调歌头·明月几时有》与包荣父的《西江月》在风格上都具有典雅和富有情感的特点，但前者更多地表达了对人生和自然的感慨，而后者则是对长寿和福寿的祝愿。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》
- 《宋代诗词鉴赏辞典》