这段话出自近代张伯驹《定风波 摩诃池》
琼户风来换暗凉，冰肌不耐薄罗裳。
菡萏夜开香淡远，清浅，碧波无浪睡鸳鸯。
故国月明空似水，垂泪，可怜憔悴促行装。
蜀魄声声闻马上，惆怅，旧携手处忍思量。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 16:24:27原文展示
定风波 摩诃池
作者: 张伯驹 〔近代〕
琼户风来换暗凉，冰肌不耐薄罗裳。
菡萏夜开香淡远，清浅，碧波无浪睡鸳鸯。
故国月明空似水，垂泪，可怜憔悴促行装。
蜀魄声声闻马上，惆怅，旧携手处忍思量。
白话文翻译
一阵阵清风从琼阁中吹来，带来了秋凉，我的肌肤在薄薄的罗衣下感到不堪忍受。
夜晚，荷花悄然绽放，散发着淡淡的香气，清幽而宁静，碧波荡漾中，鸳鸯在无波的水面上安然入睡。
故乡的月光如同流水般明亮，我忍不住潸然泪下，怜悯自己此时的憔悴与匆忙的行装。
蜀地的笛声在马背上响起，令我惆怅，昔日携手的地方，怎能不让我思念？
注释
- 琼户：指华丽的房屋或门窗。
- 薄罗裳：轻薄的罗衣，形容衣物轻薄。
- 菡萏：即荷花，象征美好与清雅。
- 蜀魄：指蜀地的音乐或情感，常用来形容思乡之情。
- 促行装：匆忙的行装，指出行的简陋或急促的装束。
诗词背景
作者介绍：张伯驹（1899-1979），近现代著名书法家和诗人，致力于古典文化的传播与研究。他的诗词多描绘自然景色和个人情感，风格清新而婉约。
创作背景：此诗创作于诗人对故乡的思念之际，反映了他对往昔的回忆与对现实的感慨，结合了自然景色与个人感情，具有浓厚的抒情色彩。
诗歌鉴赏
张伯驹的《定风波 摩诃池》是一首充满情感的抒情诗，诗中通过描绘自然景色与个人情感的结合，展现了诗人对故乡的思念以及对生活的感慨。开篇以“琼户风来换暗凉”引入，清风吹拂，带来一丝凉意，暗示着时间的流逝和季节的变换，接着“冰肌不耐薄罗裳”则以细腻的感受传达了诗人内心的脆弱与敏感。
“菡萏夜开香淡远”描绘了夜晚荷花盛开的宁静景象，展现了自然的美丽与宁静。此时的诗人似乎在与自己的内心对话，借助自然的美来缓解自己的孤独与惆怅。接下来的“故国月明空似水”，更是将情感推向高潮，月光如水，流淌着诗人的思念与惆怅，令人感受到一种深沉的乡愁。
最后两句“蜀魄声声闻马上，惆怅，旧携手处忍思量”，表达了对过往情感的深切怀念和对生活无奈的感慨，仿佛在诉说着时间的无情与人事的变迁。整首诗情感真挚，意境深远，既有自然的美，又有个人的情感交织，令人倍感共鸣。
诗词解析
逐句解析：
- “琼户风来换暗凉”：清风从华丽的门窗中吹来，带来了阵阵凉意，暗示时节的变换。
- “冰肌不耐薄罗裳”：作者感觉到薄薄的衣衫无法抵挡凉意，体现出其脆弱与敏感。
- “菡萏夜开香淡远”：夜晚的荷花悄然绽放，香气淡雅，营造出一种宁静的氛围。
- “清浅，碧波无浪睡鸳鸯”：清澈的水面上没有波浪，鸳鸯安静地在水中栖息，表现出一种静谧的美。
- “故国月明空似水”：明亮的月光如同流水，流淌着诗人的思乡情怀。
- “垂泪，可怜憔悴促行装”：诗人忍不住流泪，心中感到可怜，匆忙的行装更显得无奈。
- “蜀魄声声闻马上”：蜀地的音乐声在耳边响起，激起了诗人的思绪。
- “惆怅，旧携手处忍思量”：过去的美好回忆让人感到惆怅，难以忘怀。
修辞手法：
- 比喻：将月光比作流水，形象地表现了思乡的情感。
- 拟人：荷花夜开，暗示自然与人情感的共鸣。
- 对仗：整首诗多用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了诗人对故乡的思念与对时光流逝的感慨，展现了人对美好回忆的珍视与对现实生活的无奈，情感深沉而真挚。
意象分析
意象词汇：
- 琼户：象征着高洁、典雅的生活环境。
- 菡萏：代表着清雅与美好，常用于表达诗人对自然的热爱。
- 月光：象征着思乡与孤独，是诗人情感寄托的重要意象。
- 鸳鸯：代表着美好的爱情与和谐的生活，暗示着过去的幸福时光。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“薄罗裳”指的是什么？ A. 厚重的衣物
B. 轻薄的衣物
C. 传统的服饰
D. 现代的衣服 -
“故国月明空似水”中的“月明”象征着什么？ A. 光明
B. 思乡
C. 美丽
D. 伤感 -
诗中提到的“蜀魄”指代的是什么？ A. 蜀地的风景
B. 蜀地的音乐
C. 蜀地的历史
D. 蜀地的文化
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白的《月下独酌》同样表达了借月思乡的情感，但更突出孤独与饮酒的洒脱。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》则侧重于亲情的思念，情感更加沉重。
参考资料
- 《近现代诗词选》
- 《张伯驹诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》