这段话出自唐代畅当《自平阳》
晨兴平阳馆，见月沈江水。
溶溶山雾披，肃肃沙鹭起。
奉恩谬符竹，伏轼省顽鄙。
何当施教化，愧迎小郡史。
寥落火耕俗，征途青冥里。
德绥及吾民，不德将鹿矣。
擒奸非性能，多悯会衰齿。
恭承共理诏，恒惧坠诸地。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 15:06:24原文展示
晨兴平阳馆，见月沈江水。溶溶山雾披，肃肃沙鹭起。奉恩谬符竹，伏轼省顽鄙。何当施教化，愧迎小郡史。寥落火耕俗，征途青冥里。德绥及吾民，不德将鹿矣。擒奸非性能，多悯会衰齿。恭承共理诏，恒惧坠诸地。
白话文翻译
清晨在平阳馆醒来，看见月亮沉入江水之中。山间的雾气弥漫，沙鹭静静地飞起。我奉命来到这里，反省自己的浅薄。何时才能施行教化，愧对迎接我的小郡史。这里的风俗简朴，我在遥远的征途中。德行安抚我的百姓，没有德行将会失去一切。捉拿奸邪不是我的本性，更多的是同情和衰老。我恭敬地接受共同的治理诏令，常常担心会失败。
注释
- 晨兴：清晨起床。
- 平阳馆：地名，指平阳的官邸。
- 溶溶：形容雾气弥漫的样子。
- 肃肃：形容鸟类飞行的声音。
- 奉恩谬符竹：指奉命来到这里，符竹是古代官员的凭证。
- 伏轼省顽鄙：反省自己的浅薄和不足。
- 何当：何时。
- 施教化：施行教化，指推行道德教育。
- 愧迎小郡史：愧对迎接我的小郡史，表示自谦。
- 寥落：稀少，简朴。
- 火耕俗：指简朴的农耕生活。
- 征途青冥里：在遥远的征途中。
- 德绥及吾民：德行安抚我的百姓。
- 不德将鹿矣：没有德行将会失去一切。
- 擒奸非性能：捉拿奸邪不是我的本性。
- 多悯会衰齿：更多的是同情和衰老。
- 恭承共理诏：恭敬地接受共同的治理诏令。
- 恒惧坠诸地：常常担心会失败。
诗词背景
作者介绍：畅当，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，多描写山水田园生活。
创作背景：这首诗是畅当在平阳任职期间所作，表达了他对职责的思考和对百姓的关怀，同时也反映了他对自己能力的担忧和对德行的重视。
诗歌鉴赏
这首诗以清晨的景象为背景，通过“月沈江水”、“山雾披”、“沙鹭起”等意象，营造出一种宁静而深远的氛围。诗中，畅当表达了自己对职责的深刻思考和对百姓的深切关怀。他反思自己的浅薄，渴望施行教化，但又感到愧对迎接他的小郡史。诗的后半部分，畅当强调了德行的重要性，认为没有德行将会失去一切。他虽然不擅长捉拿奸邪，但更多的是同情和衰老。最后，他恭敬地接受治理诏令，但常常担心会失败。整首诗情感真挚，语言简练，展现了畅当对职责和德行的深刻理解。
诗词解析
逐句解析：
- 晨兴平阳馆：清晨在平阳馆醒来，点明时间和地点。
- 见月沈江水：看见月亮沉入江水之中，营造出宁静的氛围。
- 溶溶山雾披：山间的雾气弥漫，形容雾气浓密。
- 肃肃沙鹭起：沙鹭静静地飞起，形容鸟类飞行的声音。
- 奉恩谬符竹：奉命来到这里，符竹是古代官员的凭证。
- 伏轼省顽鄙：反省自己的浅薄和不足。
- 何当施教化：何时才能施行教化，表达对职责的思考。
- 愧迎小郡史：愧对迎接我的小郡史，表示自谦。
- 寥落火耕俗：这里的风俗简朴，指简朴的农耕生活。
- 征途青冥里：在遥远的征途中，形容旅途遥远。
- 德绥及吾民：德行安抚我的百姓，强调德行的重要性。
- 不德将鹿矣：没有德行将会失去一切，警示德行的重要性。
- 擒奸非性能：捉拿奸邪不是我的本性，表达自己的性格。
- 多悯会衰齿：更多的是同情和衰老，表达对百姓的关怀。
- 恭承共理诏：恭敬地接受共同的治理诏令，表达对职责的尊重。
- 恒惧坠诸地：常常担心会失败，表达对职责的担忧。
修辞手法：
- 比喻：如“月沈江水”比喻月亮的沉落，营造出宁静的氛围。
- 拟人：如“山雾披”、“沙鹭起”，赋予自然景物以人的动作。
- 对仗：如“溶溶山雾披，肃肃沙鹭起”，形成对仗，增强语言的韵律感。
主题思想：
整首诗的主题思想是表达畅当对职责的深刻思考和对百姓的关怀，强调德行的重要性，同时也反映了他对自己能力的担忧和对德行的重视。
意象分析
意象词汇：
- 月沈江水：宁静的氛围，象征夜晚的结束和新的一天的开始。
- 山雾披：雾气弥漫，象征朦胧和神秘。
- 沙鹭起：鸟类飞行的声音，象征宁静和自然。
- 火耕俗：简朴的农耕生活，象征淳朴的风俗。
- 征途青冥里：遥远的征途，象征旅途的艰辛。
互动学习
诗词测试：
-
畅当是哪个朝代的诗人？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代
-
诗中的“月沈江水”象征什么？ A. 夜晚的结束 B. 月亮的升起 C. 江水的流动 D. 月亮的消失
-
诗中的“德绥及吾民”表达了什么？ A. 对百姓的关怀 B. 对职责的担忧 C. 对德行的重视 D. 对自然的赞美
答案：1. A 2. A 3. C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》：同样描写山水田园生活，表达了对自然的赞美和对宁静生活的向往。
诗词对比：
- 畅当的《自平阳》与王维的《山居秋暝》：两首诗都描写自然景物，但畅当的诗更多表达了对职责和德行的思考，而王维的诗则更多表达了对自然的赞美和对宁静生活的向往。
参考资料
推荐书目：
- 《全唐诗》：收录了畅当的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：了解唐代诗歌的发展和特点。