听取明年环佩戛?是什么意思

相辉瑜珥瑶钗凤。

宝翼蜻蜓动。

新妆又得水苍梳。

人道秋风何物不琼踞。

人无玉质容何害。

玉德斯堪爱。

尚惭犹未十分全。

听取明年环佩戛?

原文展示

《虞美人 玉梳赠内子》
作者：姚燧 〔元代〕

相辉瑜珥瑶钗凤。
宝翼蜻蜓动。
新妆又得水苍梳。
人道秋风何物不琼踞。
人无玉质容何害。
玉德斯堪爱。
尚惭犹未十分全。
听取明年环佩戛。

白话文翻译

这首诗描绘了美丽的女子佩戴华丽的饰品，犹如凤凰展翅，蜻蜓翩翩起舞。她新妆的新发型如雨后初晴，清新动人。人们说秋风中没有什么能比得上她的美丽。即使一个人没有如玉的肤质和容颜，又有什么关系呢？重要的是她的品德值得人们去爱慕。即便如此，我依然感到自己对她的美好仍有不够的地方。期待明年能听到她身上珠宝的叮当声。

注释

• 相辉：互相辉映，形容珠宝的光芒。
• 瑶钗：用美玉制成的钗，象征珍贵的装饰。
• 宝翼蜻蜓：比喻女子轻盈如蜻蜓般的身姿。
• 水苍梳：指水苍色的梳子，形容女子的新妆。
• 琼踞：琼是美玉，这里形容美丽的女子在秋风中如同美玉般的存在。
• 玉德：美德，象征高尚的品德。

诗词背景

作者介绍

姚燧，元代诗人，擅长填词，作品多表现对女性的细腻描写，风格婉约而富有情感。

创作背景

这首诗可能是为了表达对妻子的爱意和赞美，反映了元代对女性美的欣赏与重视。

诗歌鉴赏

这首《虞美人 玉梳赠内子》充满了对美的赞叹与对爱人的深情。开头两句通过珠宝和蜻蜓的比喻，展现了女性的优雅与华丽，折射出诗人对美的追求和欣赏。接下来的句子中，诗人进一步强调了内在的美德比外在的美更加重要，表达了对妻子的深厚情感。尽管自谦未能完全称心如意，但这种谦逊反而让情感更加真挚。结尾的“听取明年环佩戛”，不仅表现了对未来的期待，也暗示了对爱的恒久追求。整首诗在语言上运用对仗和比喻，增强了诗歌的韵律感和画面感，充分展示了元代诗词的优雅与细腻。

诗词解析

逐句解析

1. 相辉瑜珥瑶钗凤：通过“瑜珥瑶钗”展现女性的华美，形象如同凤鸟般高贵。
2. 宝翼蜻蜓动：蜻蜓的轻盈动感，象征着女子的灵动与优雅。
3. 新妆又得水苍梳：描绘新妆的细腻，水苍色的梳子为其增添了几分清新。
4. 人道秋风何物不琼踞：质疑世间美物，强调她的独特之处。
5. 人无玉质容何害：即使没有美丽的外貌，内在品德依旧可爱。
6. 玉德斯堪爱：内在的美德使得她更加值得爱慕。
7. 尚惭犹未十分全：表现出诗人的自谦，感到自己的爱还不够。
8. 听取明年环佩戛：期待未来与爱人的美好时光。

修辞手法

• 比喻：如“瑶钗凤”，将女子比作高贵的凤凰。
• 对仗：整首诗在句式上对称工整，增强了韵律感。
• 拟人：如“蜻蜓动”，赋予自然界生物以人的情感，增添生动性。

主题思想

整首诗强调了对女性外在美与内在美的双重赞美，反映了对爱情的深切期待与珍视。诗人虽自谦，却流露出浓烈的爱意，表现了元代文人对生活、爱情的细腻感受。

意象分析

意象词汇

• 瑶钗：象征着珍贵与美丽。
• 蜻蜓：象征轻盈与灵动。
• 玉：象征美德和高尚的品质。
• 环佩：象征着音乐与美好回忆。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“相辉”的意思是？ A. 互相辉映
   B. 互相伤害
   C. 互相依赖
   D. 互相学习

2. “新妆又得水苍梳”中“水苍”是指什么颜色？ A. 深蓝
   B. 浅蓝
   C. 绿色
   D. 红色

3. 诗的主题主要是什么？ A. 对自然的赞美
   B. 对爱情与美的珍视
   C. 对友谊的追忆
   D. 对历史的思考

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词，如“桃花扇底江南水”，同样表现了对女性美的细腻描写。
• 李清照的《如梦令》，同样表达了对爱情的期盼和珍惜。

诗词对比

• 比较《虞美人 玉梳赠内子》与李白的《清平调》，两者在对女性美的描写上虽有不同，但同样展现了对爱情的执着与追求。

参考资料

• 《元曲三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《元代诗词选集》