归迟应犯夜，暝色占江干。是什么意思

去郭喧嚣远，空江气象宽。

柳舒含絮媚，梅褪著枝酸。

物外登山好，公馀尽日欢。

归迟应犯夜，暝色占江干。

原文展示:

去郭喧嚣远，空江气象宽。
柳舒含絮媚，梅褪著枝酸。
物外登山好，公馀尽日欢。
归迟应犯夜，暝色占江干。

白话文翻译：

远离了城郭的喧嚣，空旷的江面上气象宽广。
柳树轻舒，带着绵绵的飞絮，显得格外妩媚；
梅花褪去，枝头留着酸涩的果实。
在世外登山是多么美好，闲暇时光尽情欢愉。
归家时已迟，恐怕会遇上夜色，薄暮的阴影笼罩了江边。

注释:

• 郭：城市的四周，城郭。
• 喧嚣：指吵闹的声音。
• 空江：空旷的江面。
• 含絮媚：柳树吐出飞絮，显得妩媚动人。
• 褪：褪去，掉落。
• 著：停留，附着。
• 枝酸：梅花结果后的果实，味酸。
• 物外：世外，远离尘世的地方。
• 公馀：闲暇时间。
• 犯夜：遭遇夜晚。
• 暝色：夜色，暮色。

诗词背景:

作者介绍：曹彦约，宋代诗人，因其作品多表现清新洒脱的自然景观和人文情怀而受到后人赞誉。其诗歌风格简约而富有情趣，常常通过自然景物抒发个人情感和哲理思考。

创作背景：此诗创作于作者游历郊外之际，受自然美景的启发，表达了对远离城市喧嚣、享受自然宁静的向往，以及对闲暇生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一幅宁静悠然的自然风景图，作者通过对比城市的喧嚣与乡间的宁静，表达了对自然的向往和对闲适生活的珍视。诗的开头两句，“去郭喧嚣远，空江气象宽”，直接将读者带入一个远离城镇的开阔空间，赋予人一种宽广而悠然的感觉。接下来的句子，通过描绘柳树的飞絮和梅花的果实，细腻表现了春天的生机与美丽，呈现了一种轻松愉悦的氛围。后两句则表现了作者对自然的陶醉与归家的迟疑，体现了身处自然之中时光的流逝，和夜色来临时的惆怅。这种情感的转换，体现了人与自然的和谐关系。整首诗用词简练，意象丰富，充分展现了诗人对自然的热爱和对闲暇生活的向往，给读者带来了一种心灵上的宁静。

诗词解析:

逐句解析：

1. 去郭喧嚣远：远离城市的喧闹，体现出一种向往宁静的心情。
2. 空江气象宽：描绘了开阔的江面，给人一种宽广的感觉。
3. 柳舒含絮媚：通过柳树的飞絮来表现春天的美丽，展现生机。
4. 梅褪著枝酸：梅花结果后的酸涩，暗示季节的变换和自然的无常。
5. 物外登山好：在远离世俗的地方登山，表达了对自然的向往。
6. 公馀尽日欢：闲暇时光的快乐，显示出对轻松生活的热爱。
7. 归迟应犯夜：回家迟了，可能会遇到夜色的侵袭，带来一种惆怅。
8. 暝色占江干：夜色逐渐笼罩江面，营造出一种宁静而略显忧伤的氛围。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与情感结合，生动形象。
• 拟人：柳树的飞絮被赋予了“媚”的特征，增加了诗的情感色彩。
• 对仗：前后句式的对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想：整首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往，同时也反映了对都市喧嚣的厌倦，传达出一种人追求内心宁静的愿望。

意象分析:

意象词汇：

• 郭：象征城市的喧嚣与繁忙。
• 江：代表自然的宽广与宁静。
• 柳：象征春天和生命的活力。
• 梅：寓意季节的变换与人生的无常。
• 夜色：象征归家的迟疑与内心的惆怅。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“去郭喧嚣远”表达了什么情感？
   A. 对城市的热爱
   B. 对自然的向往
   C. 对人际关系的思考

2. “柳舒含絮媚”中的“媚”字用来形容什么？
   A. 柳树的颜色
   B. 柳树的轻盈与美丽
   C. 柳树的果实

3. 诗中提到的“归迟应犯夜”主要表现了怎样的情绪？
   A. 喜悦
   B. 惆怅
   C. 羞愧

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《山中问答》 by 王维
• 《春望》 by 杜甫

诗词对比：

• 《山中问答》中同样表达了对自然的热爱，但更多表现出对人世的思考和哲理；而曹彦约的这首诗则更强调闲适的生活和自然的美。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗歌选》

以上内容通过逐步解析和深入理解，为读者提供了对曹彦约《出郊偶成呈府判知县三丈二首》的全面认知。