正双燕归来，寻巢弄剪，虚傍帘旌。是什么意思

奈听春雨细，共风送、落花声。

正双燕归来，寻巢弄剪，虚傍帘旌。

黄莺。

翻从树底，认婵娟敛影照空明。

不道蛾眉憔悴，东风独立残更。

云行。

伴柳絮飞轻。

池畔草相迎。

被几处啼鸦，但催愁思，不解春醒。

堪惊。

春光似水，照朱颜揽镜不胜情。

凭仗东皇雨露，明年更簇繁英。

原文展示

木兰花慢
苏穆 〔清代〕

奈听春雨细，共风送落花声。
正双燕归来，寻巢弄剪，虚傍帘旌。
黄莺。翻从树底，认婵娟敛影照空明。
不道蛾眉憔悴，东风独立残更。
云行。伴柳絮飞轻。
池畔草相迎。
被几处啼鸦，但催愁思，不解春醒。
堪惊。春光似水，照朱颜揽镜不胜情。
凭仗东皇雨露，明年更簇繁英。

白话文翻译

细细的春雨轻轻落下，伴着风送来落花的声音。
此时正是双燕归来，寻找巢穴，在帘子旁嬉戏。
黄莺飞出树下，认出婵娟的身影映照在空中明亮的光影。
不禁感叹，蛾眉似乎憔悴，东风中独立的身影愈发显得苍凉。
云彩轻轻飘动，伴着柳絮飞舞，
池边的草迎接着我。
几处啼鸦的叫声，催促着我的愁思，却不知春天的苏醒。
令人惊叹的是，春光如水，照着我的容颜，映入镜中却不胜情感。
依仗着东皇的雨露，明年将会更加繁盛的花卉。

注释

• 奈：怎么，表疑问。
• 共风：与风一起。
• 黄莺：一种鸟，春天常见，有悦耳的鸣叫。
• 蛾眉：形容女子的眉毛，如同蛾子的翅膀。
• 东风：春风的代称，象征春天的到来。
• 朱颜：美丽的容颜。

诗词背景

作者介绍：苏穆，清代诗人，字子华，号毅庵，生平事迹较少，但以诗歌风格清丽脱俗，具有较高的艺术成就。

创作背景：此诗作于春日，诗人借春雨与花落的意象，表达对春天的感慨与对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏

《木兰花慢》以细腻的笔触描绘了春雨的细腻与春天的美好，诗中运用了大量的春天意象，如双燕、黄莺、柳絮等，展现了春天的生机勃勃。诗人通过春雨的声音和落花的景象，引导读者感受到春天的气息，营造出一种温柔而又惆怅的氛围。尤其是“蛾眉憔悴”一句，透露出对过往时光的追忆与对美好事物的珍惜，浸透着一种淡淡的忧伤。

诗的最后两句“春光似水，照朱颜揽镜不胜情”，不仅写出了春光的美丽，更表达了对青春流逝的无奈与感伤。诗人通过春天的象征，传达出对生命的思考，蕴含着深刻的哲理。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 奈听春雨细，共风送落花声：描绘春雨细腻的声音和随风飘落的花瓣，营造出春天的氛围。
  • 正双燕归来，寻巢弄剪，虚傍帘旌：双燕归来，暗示春天的到来，寻找栖息之地。
  • 黄莺。翻从树底，认婵娟敛影照空明：黄莺的出现，增添了春天的生机。
  • 不道蛾眉憔悴，东风独立残更：描写女子的憔悴与孤独，反映了春天的无情。
  • 云行。伴柳絮飞轻：云的移动和柳絮的飞舞，描绘出春天的动感。
  • 池畔草相迎：池边的草迎接着春天的到来。
  • 被几处啼鸦，但催愁思，不解春醒：啼鸦的声音引发了诗人的愁绪。
  • 堪惊。春光似水，照朱颜揽镜不胜情：春光的美丽与青春的流逝，令人感慨。
  • 凭仗东皇雨露，明年更簇繁英：期待明年的繁花似锦，寄托了对未来的美好愿望。

• 修辞手法：

  • 拟人：春雨和风的描写使其具有生命，表现春天的温柔。
  • 比喻：春光如水，形象地表现了春天的柔美。
  • 对仗：整首诗对仗工整，增强了韵律感。

• 主题思想：全诗通过描写春天的景象，表达了对青春与美好时光的珍惜，同时也流露出对生命无常的感慨。

意象分析

• 春雨：象征着生命的复苏和希望。
• 双燕：象征着春天的到来和生命的延续。
• 黄莺：象征着春天的快乐和生机。
• 蛾眉：象征着美丽与脆弱。
• 春光：象征着青春与美好。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的鸟类是哪一种？

   • A. 燕子
   • B. 黄莺
   • C. 麻雀

2. 诗中“春光似水”意味着什么？

   • A. 春光如水般珍贵
   • B. 春光是水
   • C. 春天的水流很快

3. 诗中提到的“蛾眉”指代什么？

   • A. 一种花
   • B. 女子的眉毛
   • C. 一种昆虫

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 苏轼的《春夜喜雨》与苏穆的《木兰花慢》均描写春天，但前者更侧重于对春雨的赞美，而后者则注重春天景象与个人情感的结合。
• 苏轼的乐观与苏穆的细腻形成鲜明对比，各有千秋。

参考资料

1. 《清代诗词研究》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《中国古代文学史》