这段话出自宋代陆游《暮春》
忙里偷闲慰晚途，春来日日在东湖。
凭栏投饭看鱼队，挟弹惊鸦护雀雏。
俗态似看花烂熳，病身能斗竹清癯。
一樽是处成幽赏，风月随人不用呼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:06:00原文展示:
陆游的《暮春》原文如下：
忙里偷闲慰晚途，春来日日在东湖。
凭栏投饭看鱼队，挟弹惊鸦护雀雏。
俗态似看花烂熳，病身能斗竹清癯。
一樽是处成幽赏，风月随人不用呼。
白话文翻译：
在忙碌中偷得片刻闲暇，慰藉我晚归的旅途。春天的日子，在东湖旁每天都在延续。
我倚着栏杆，投喂鱼儿，观看它们成群结队；用弹弓吓走鸦雀，保护小鸟。
世俗的风景犹如繁花似锦，尽管我身体欠佳，依然能与竹子相伴，清瘦如许。
这里的一樽美酒，是我独特的幽赏，风光月色随你我而来，无需呼唤。
注释:
字词注释：
- 忙里偷闲：在忙碌中找时间休息。
- 慰晚途：安慰我晚归的旅途。
- 投饭：投喂食物给鱼。
- 挟弹：用弹弓。
- 俗态：世俗的风景。
- 烂熳：繁华绚烂。
- 斗：与……对抗。
- 清癯：清瘦的样子。
- 樽：酒杯。
典故解析：
- “东湖”：指的是陆游生活的地方，象征着自然的美好与宁静。
- 诗中提到的“风月”，常用来形容自然景色与人的情感交融，强调了诗人对自然的热爱与感悟。
诗词背景:
作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名诗人、爱国者。他的作品内容丰富，题材广泛，尤其擅长咏史、山水、田园诗，作品常带有浓厚的个人情感和时代感。
创作背景： 《暮春》创作于陆游晚年，正值南宋时期，国事衰败，陆游心系国家，常在诗中流露出对祖国的忧虑与对美好生活的向往。本诗写春日的闲适与对生活的感悟，反映了他在忙碌之余对自然的珍视。
诗歌鉴赏：
《暮春》是一首表达诗人对生活的感悟与对自然的热爱的诗作。开头两句，诗人描绘了自己在忙碌中偷得的闲暇，表现出一种对生活的珍惜。接下来的几句，诗人通过描绘东湖的春日景象，展现了生机盎然的自然。投喂鱼儿、吓走雀鸟的细节，传达出诗人对生命的关注与保护。
在“俗态似看花烂熳”一句中，诗人巧妙地将世俗的繁华与自身的清瘦形成对比，暗示了他对物质繁华的淡然态度。他虽身处世俗，却依然保持着一份对自然的热爱与向往。最后两句“风月随人不用呼”，则表现出诗人对生活的从容与淡泊，表达了他在自然中找到的内心安宁。
整首诗通过细腻的描写和深刻的思考，展现了诗人对生活的热爱、对自然的感悟，以及对社会现象的深刻反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 第一联：诗人忙碌之余，偷得闲暇，感受到春天的美好，表现出对生活的珍惜。
- 第二联：描绘了东湖的春景，诗人通过投喂和保护小动物，展现了对生命的关心。
- 第三联：将世俗的繁华与自身的清瘦对比，反映出诗人对物质的淡泊态度。
- 第四联：通过“一樽酒”，表现了诗人对自然和生命的享受，展现出一种洒脱和从容的生活态度。
修辞手法：
- 比喻：将世俗的景象比作繁花似锦，形象生动。
- 拟人：将自然中的动物赋予了情感，增强了画面的生动性。
- 对仗：整首诗在结构上和意象上都有对仗的工整，增强了诗歌的节奏感。
主题思想： 整首诗通过描绘春日的自然景象，表达了诗人对生活中简单、自然美好的向往，以及在繁忙生活中寻找内心平静的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 春天：象征着生命的复苏与希望。
- 东湖：代表宁静与自然的美好环境。
- 鱼儿：象征着灵动与生机，体现了诗人对生命的关怀。
- 雀雏：代表幼小生命的脆弱与可爱，体现了诗人对自然的保护意识。
- 竹：象征着坚韧与清雅，反映出诗人的个性与志向。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“忙里偷闲”指的是什么？ A. 忙碌中找到乐趣
B. 忙碌中寻找休息时间
C. 忙于工作
答案：B -
“凭栏投饭”中的“投饭”是什么意思？ A. 投掷食物
B. 喂养鱼儿
C. 吃饭
答案：B -
诗人对世俗繁华的态度是？ A. 渴望
B. 轻视
C. 追求
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《相思》
诗词对比：
- 陆游的《暮春》与王维的《鸟鸣涧》都描绘了自然景象，但陆游更加强调个人情感与社会的关系，而王维则更加注重自然的宁静与和谐。
参考资料：
- 《陆游诗集》
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词研究》
通过以上内容，您可以更全面地理解《暮春》这首诗的艺术魅力和深刻内涵。