这段话出自元代刘基《题王伯衡县尹桑阴图》
渔阳太守之官后，种得桑阴比召棠。
麦陇风微云委甸，茅檐日暖雪盈筐。
仓庚过去青枝动，戴胜飞来紫椹香。
千载先生同此意，为君重赋两岐章。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:09:45原文展示:
题王伯衡县尹桑阴图
作者：刘基
渔阳太守之官后，
种得桑阴比召棠。
麦陇风微云委甸，
茅檐日暖雪盈筐。
仓庚过去青枝动，
戴胜飞来紫椹香。
千载先生同此意，
为君重赋两岐章。
白话文翻译：
全诗翻译:
渔阳的太守任职后，
种下的桑树阴影比召棠树还要美。
麦田上微风轻拂，云朵漂浮在田野上，
茅屋的檐下阳光温暖，雪花装满了筐子。
黄鹂飞过青枝轻轻晃动，
戴胜鸟飞来紫椹树上散发的香气。
千年之前的先生与我有相同的情怀，
为你重写这两首诗章。
注释：
字词注释:
- 渔阳：古地名，指的是今天的北京市郊区域。
- 太守：地方官员，负责治理一方。
- 桑阴：桑树的阴影，意指桑树茂盛。
- 麦陇：麦田的丘陵。
- 仓庚：黄鹂，一种鸣叫悦耳的鸟。
- 戴胜：戴胜鸟，形态美丽，叫声悦耳，常在春季出现。
- 千载：一千年。
- 赋：作诗、写作。
典故解析:
- 召棠：召棠是古代一种树木，这里用来比喻桑树的优美。
- 千载先生：指古代的诗人或文人，代表了高尚的情操和追求。
诗词背景：
作者介绍:
刘基（1311-1375），字士余，号静斋，元代著名的诗人和政治家。他的诗作多表现对自然的热爱和对社会的思考，风格清新自然，富有哲理。
创作背景:
此诗作于元代，诗人以桑树为引，表达对自然的热爱和对人事的感慨，反映出对理想政治的追求与寄托。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了田园风光，表达了诗人对自然的热爱和人生哲理的思考。开篇提到“渔阳太守之官后”，设定了时间背景，暗示着太守在此地的治理与自然的和谐共存。接着通过“种得桑阴比召棠”展示了桑树的繁茂，桑阴不仅是自然的具象，更象征着理想的治理效果。
“麦陇风微云委甸”描绘了田野的宁静与安详，微风轻拂，云朵悠然，形成一种恬淡的气氛。诗人在此不禁让人感受到一种恬然自得的田园生活。接下来的“茅檐日暖雪盈筐”，则通过对温暖阳光和满筐雪花的对比，展现了自然的丰富与变化，营造出一种平和而富有生机的氛围。
“仓庚过去青枝动，戴胜飞来紫椹香”则通过对鸟儿的描绘，将自然的生机与美好展现得淋漓尽致。黄鹂与戴胜鸟的出现，不仅增添了画面的动感，也象征着春天的来临与生机的复苏。
最后两句“千载先生同此意，为君重赋两岐章”表达了诗人与古代文人同样的情怀与追求，强调了文学传承与对理想的执着。这首诗以自然景物为背景，通过细腻的描写与深刻的情感，展示了诗人对理想生活的向往与对自然的热爱。
诗词解析：
逐句解析:
- 渔阳太守之官后：指渔阳的太守在任期结束后，隐含对治理的反思。
- 种得桑阴比召棠：桑树的阴影如此美丽，优于召棠，表达了治理的成就。
- 麦陇风微云委甸：描绘出一幅田野风光，微风轻拂，云朵漂浮，生动自然。
- 茅檐日暖雪盈筐：阳光温暖，雪花装满筐子，象征着生活的富足与和谐。
- 仓庚过去青枝动：黄鹂飞过，青枝摇晃，生动描绘春天的气息。
- 戴胜飞来紫椹香：戴胜鸟嬉戏于紫椹树上，香气四溢，展现自然的生机。
- 千载先生同此意：与古代的文人有着相同的情感与追求。
- 为君重赋两岐章：为朋友重新赋诗，表达对友人的情谊。
修辞手法:
- 比喻：将桑树的阴影比作召棠，增强了诗意。
- 拟人：鸟儿的动作给自然增添了生动感。
- 对仗：整首诗在结构上有对称，韵律和谐。
主题思想:
全诗传达了诗人对自然的热爱与理想政治的追求，表现出人与自然和谐共生的美好愿景。
意象分析：
意象词汇:
- 桑阴：象征着生机与繁荣。
- 麦陇：代表着丰收与希望。
- 仓庚与戴胜：自然的生灵，象征着生命的活力与自由。
- 紫椹：象征着美好与香甜的生活。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中提到的“渔阳太守”是指哪个地方的官员？
A. 北京
B. 上海
C. 西安
D. 南京 -
“仓庚过去青枝动”中的“仓庚”指的是什么？
A. 一种鱼
B. 一种鸟
C. 一种树
D. 一种花 -
“千载先生”指的是？
A. 现代诗人
B. 古代文人
C. 农民
D. 政治家
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比:
- 《春晓》：同样描绘自然景色，但更侧重于晨光的描写，营造出宁静的氛围。
- 《静夜思》：通过月光引发思乡之情，情感更为细腻，展现了个人情感的深度。
参考资料：
推荐书目:
- 《元代文学研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《刘基传》
通过对这首诗的深入解析，我们可以更好地理解古诗词的美丽与深邃。希望这些内容能够帮助你更深入地欣赏和理解刘基的《题王伯衡县尹桑阴图》。