这段话出自清代姚燮《蝶恋花 雨中泛西湖晚归》
罨画楼台春镜雾。
一笠西陵，人唤红船渡。
梦影分明湖上路。
蘋花飘尽鸥无语。
回首幽情无着处。
水角低云，云角江城树。
树角寒风城角雨。
愁声欲卷愁人去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 07:41:30原文展示:
蝶恋花 雨中泛西湖晚归
作者: 姚燮 〔清代〕
罨画楼台春镜雾。
一笠西陵，人唤红船渡。
梦影分明湖上路。
蘋花飘尽鸥无语。
回首幽情无着处。
水角低云，云角江城树。
树角寒风城角雨。
愁声欲卷愁人去。
白话文翻译：
这首词描绘了春天细雨中的西湖美景。楼台隐没在春雾之中，如同春天的镜子一般朦胧。西湖上，一位戴着斗笠的人，正乘着红船渡过湖面。梦中的影子在湖上的小路上分明可见，水面上的蘋花随风飘落，湖鸥静默无声。回首往事，幽深的情感却无处可寄。水边的云低垂，云边的江城树影摇曳，树下的寒风与城中的细雨交织，愁绪仿佛要将人卷走。
注释:
- 罨画楼：指精美的楼台，暗示着春天的美好景致。
- 一笠西陵：指戴斗笠的人，西陵是地名，表示在西湖附近。
- 红船：指传统的木船，色彩鲜艳。
- 蘋花：一种水生植物的花，象征着湖面的美丽。
- 愁声：指愁苦的声音，表现诗人内心的忧伤。
典故解析：
此词中提到的西湖，是中国著名的风景名胜，历史上多位文人墨客在此吟咏留诗。蘋花常用以象征爱情与思念，具有深厚的文化内涵。
诗词背景:
作者介绍：姚燮，清代诗人，擅长词曲，以抒情见长，作品多表现个人情感与自然景色的融合。
创作背景：此诗作于清代，正值西湖春雨时节，诗人借助西湖的美景，表达内心对往事的怀念与愁苦。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花》通过细腻的描写，展现了西湖春雨中的独特魅力。开篇以“罨画楼台春镜雾”引入，生动描绘了春雾中的楼台，营造出一种朦胧而美丽的氛围。接着，诗人描绘了一个戴斗笠的旅人，搭乘着红船，仿佛在梦中徜徉。这样的意象不仅让人感受到湖上的宁静，也隐含了诗人对自由与孤独的思考。
“梦影分明湖上路”一句，表达了诗人对湖上景色的强烈感受，似乎梦境与现实交织在一起。而“蘋花飘尽鸥无语”，则将静谧的湖面与内心的寂寞结合，令人心生惆怅。后半部分，诗人回首往昔，感慨情感无处寄托，愁绪在寒风细雨中愈发清晰，显示出一种无奈与失落。
整首词通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人丰富的内心世界，情感深邃，意境悠远，令人回味无穷。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 罨画楼台春镜雾：春天的雾气笼罩着楼台，呈现出如画的景象。
- 一笠西陵，人唤红船渡：一位戴斗笠的人在西湖上乘坐红船，画面生动。
- 梦影分明湖上路：梦中的影子在湖面的小路上清晰可见。
- 蘋花飘尽鸥无语：蘋花随风飘落，湖鸥静默无言，传达出一种孤寂感。
- 回首幽情无着处：回头思念，却无处安放自己的情感。
- 水角低云，云角江城树：水面低垂的云朵与江城的树影交织，描绘出阴郁的天气。
- 树角寒风城角雨：寒风与细雨交织，进一步渲染出愁苦的氛围。
- 愁声欲卷愁人去：愁苦的声音似乎要将愁苦的人卷走，表现出一种无奈的情感。
-
修辞手法：
- 比喻：将景象与情感相结合，增强了诗的表现力。
- 拟人：把自然元素赋予情感，如“鸥无语”暗示了诗人的孤独。
- 对仗：整首词对仗工整，增强了音乐性和节奏感。
-
主题思想：这首词主要表达了在美丽自然中蕴含的孤独与愁苦，反映了诗人对往事的怀念和对现状的无奈。
意象分析：
- 春镜雾：象征春天的美丽与朦胧。
- 红船：象征游览与自由，亦暗含诗人的孤独感。
- 蘋花：象征美好与爱情的消逝。
- 寒风与细雨：暗示愁苦与内心的悲伤。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“红船”象征什么？
- A. 旅行
- B. 爱情
- C. 自由
-
“水角低云，云角江城树”这句的意境主要表达了什么？
- A. 欢快
- B. 忧郁
- C. 宁静
-
诗人回首往事时的感受是？
- A. 快乐
- B. 无奈
- C. 兴奋
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《忆江南》
- 李清照《如梦令》
诗词对比：
- 《忆江南》：同样描绘江南美景，风格更为欢快。
- 《如梦令》：表达对逝去爱情的怀念，主题相似但情感更为直接。
参考资料：
- 《清代词人全传》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《诗词鉴赏与解析》