这段话出自宋代赵长卿《瑞鹤仙·海棠花半落》
海棠花半落。
正蕙圃风生，兰亭香扑。
青英暝池阁。
任翻红飞絮，游丝穿幕。
情怀易著。
奈宿酲、情绪正恶。
叹韶光渐改，年华荏苒，旧欢如许。
追念凭肩盟誓，枕臂私言，尽成离索。
记得忘却。
当时事，那时约。
怕灯前月下，得见则个，厌厌只待窥著。
问新来、为谁萦牵，又还瘦削。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:19:42原文展示:
海棠花半落。正蕙圃风生，兰亭香扑。青英暝池阁。任翻红飞絮，游丝穿幕。情怀易著。奈宿酲情绪正恶。叹韶光渐改，年华荏苒，旧欢如许。追念凭肩盟誓，枕臂私言，尽成离索。记得忘却。当时事，那时约。怕灯前月下，得见则个，厌厌只待窥著。问新来为谁萦牵，又还瘦削。
白话文翻译：
海棠花刚刚落下了一半。正是香气四溢的蕙圃，微风轻轻吹动着兰亭的香气。青色的英草在池阁的阴影中渐渐暗淡。任凭红色的花瓣飞舞，游丝穿过窗帘。情感容易显露出来，但我却感到宿醉后的情绪非常恶劣。叹息着时光渐渐改变，年华如同流逝的水，旧日的欢愉依然如故。追忆当初肩并肩的誓言，枕着彼此的手臂私语，现在却都成了分别的牵挂。记得却又忘却。那时的事情，那时的约定，怕在灯前月下，若是相见，心中却又厌倦，只想偷偷地去看一眼。问新来的你，为谁而牵挂，是否又显得消瘦。
注释:
- 蕙圃：指盛开着蕙兰的园圃，象征美好的环境。
- 兰亭：指兰亭，是古代著名的文人聚会之地，象征文人雅集。
- 青英：指池中的青色草木，形容环境的清幽。
- 游丝：指随风飘荡的丝线，形象地描绘了春天的柔和气息。
- 宿酲：指宿醉，表示作者情绪低落。
- 韶光：指美好的时光。
- 年华荏苒：形容岁月流逝、时光易逝。
- 离索：拆散、分离，表示对过去美好时光的怀念。
诗词背景:
作者介绍：
赵长卿，宋代诗人，以词作见长，擅长描写自然景物和人情世态，作品情感真挚，风格细腻。
创作背景：
《瑞鹤仙·海棠花半落》是在一个春天的午后，诗人感受到时光的流逝和内心的孤独，借助海棠花的半落来表达自己的情感和思念。
诗歌鉴赏：
这首词以海棠花的半落为引子，描绘了春天的美景与诗人内心的失落感。开篇以花落的意象，营造出一种淡淡的忧伤气氛，象征着时光的流逝和美好事物的易逝。接着，诗人通过细腻的描写，展现了春日的生机与繁华，与内心的孤寂形成鲜明对比。尤其是“叹韶光渐改，年华荏苒，旧欢如许”一句，表露出诗人对美好时光的怀念以及对旧日情感的留恋。
诗中的情感层次丰富，既有对美好事物的珍惜，也有对逝去时光的惋惜，最终转向对未来的迷茫与不安。特别是“怕灯前月下，得见则个，厌厌只待窥著”，体现了对重逢的渴望与害怕，深刻揭示了人际关系中复杂的情感纠葛。整首词通过优美的意象和深刻的情感，使人产生共鸣，感受到岁月流转带来的无奈与感伤。
诗词解析：
逐句解析：
- 海棠花半落：开篇即引入海棠，象征着春天的美丽与短暂。
- 正蕙圃风生，兰亭香扑：描述了春风拂动，花香四溢的美好场景。
- 青英暝池阁：暗示了晚上的宁静与孤独。
- 任翻红飞絮：描绘了春天的柔和与诗人对时光流逝的感慨。
- 情怀易著：情感容易显露，表明诗人对内心情感的敏感。
- 奈宿酲情绪正恶：表达了诗人因宿醉而情绪低落。
- 叹韶光渐改：对时光流逝的感叹，感受到岁月的无情。
- 追念凭肩盟誓：回忆往昔的誓言，表达对旧情的怀念。
修辞手法：
- 比喻：将海棠花与诗人内心的情感相联系，象征着短暂与美好。
- 拟人：通过“游丝穿幕”等描写，赋予自然以人的情感。
- 对仗：词句对称工整，增强了诗词的韵律感。
主题思想：
整首词通过春天的场景描绘与诗人内心的情感冲突，表达了对美好时光的怀念与对未来不确定性的惆怅，反映出人生的无常与对情感的渴望和失落。
意象分析：
意象词汇：
- 海棠花：春天的象征，美好但短暂。
- 风：自然的力量，象征变幻。
- 青英：代表生命与活力的草木。
- 游丝：象征自由与流动的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人通过哪种意象来表现春天的美好？ A. 海棠花
B. 冬雪
C. 秋叶 -
“叹韶光渐改”表达了什么情感？ A. 对未来的期待
B. 对过往的怀念
C. 对爱情的失落 -
诗中提到的“兰亭”代表了什么？ A. 农田
B. 文人雅集之地
C. 仙境
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 比较赵长卿与李清照在描写春天时的心境，赵长卿更多表达的是对逝去的怀念，而李清照则多了一份对美好时光的珍惜与欢愉。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代文学作品选》