尚隔浦、风烟不跨。是什么意思

极目天如画。

水花中、涌出莲宫，翠楹碧瓦。

胜景中川金焦似，勒石□□□□。

尚隔浦、风烟不跨。

妖蜃自降真歇手，涨平沙、妙补乾坤罅。

双寺合，万僧夏。

东西塔影龙分挂。

夜无云、点点一天，星斗相射。

七十二滩声到海，括橹瓯帆上下。

泣不为、琵琶声哑。

故寝荒凉成一梦，问来鸥、去鹭无知者。

烟树湿，怒涛打。

原文展示:

《贺新郎（题江心）》
作者：曹稆孙 〔宋代〕

极目天如画。水花中涌出莲宫，翠楹碧瓦。
胜景中川金焦似，勒石。尚隔浦风烟不跨。
妖蜃自降真歇手，涨平沙妙补乾坤罅。
双寺合，万僧夏。东西塔影龙分挂。
夜无云点点一天，星斗相射。
七十二滩声到海，括橹瓯帆上下。
泣不为琵琶声哑。故寝荒凉成一梦，
问来鸥去鹭无知者。烟树湿，怒涛打。

白话文翻译：

极目远望，天空如同画卷一般。水花中涌现出如莲花般的宫殿，翠绿的柱子和碧瓦的屋顶。
在这美好景色中，河流波澜壮阔，仿佛在用力雕刻着石头。然而，尽管隔着江岸，风烟却没有跨越。
妖蜃的幻影消失，真相显现，涨潮的平沙恰好弥补了天地间的缝隙。
两座寺庙相互辉映，万千僧人共度夏日。东西两座塔的影子像龙一样悬挂在空中。
夜空没有云彩，星星点点，交相辉映。
七十二个滩涂的声音传向大海，划船的节奏在上下浮动。
我哭泣并不是因为琵琶的声音哑了。曾经的寝室荒凉，如今只成了一场梦。
我问那些来去的鸥鸟和鹭鸶，谁又是无知的呢？烟雾中的树木湿漉漉的，怒涛拍打着岸边。

注释：

• 极目：远望，目光所及之处。
• 莲宫：指美丽的建筑，像莲花一样典雅。
• 翠楹碧瓦：形容建筑的柱子和屋顶色彩鲜艳。
• 妖蜃：传说中的海中幻影，象征虚幻。
• 涨平沙：潮水上涨，平沙被填补。
• 双寺合：指两座寺庙相对而立。
• 七十二滩：指海洋中的滩涂，数量众多。

诗词背景：

作者介绍：

曹稆孙（生卒年不详），宋代诗人，以精巧的词句和细腻的情感著称。他的作品多以自然景观和人生哲理为主题，常表现出对人生的思考和对美的追求。

创作背景：

《贺新郎（题江心）》创作于作者游览江河湖泊时，受到自然美景的启发，表达了对大自然的赞美以及对人生哲学的思考。诗中描绘的景象和情感反映了宋代士人对自然和生命的敏感和思索。

诗歌鉴赏：

《贺新郎（题江心）》是一首充满自然美和哲理思考的诗。诗人通过细腻的描绘，展现了江水、莲宫、寺庙和星空的美丽景象，营造出一种宁静而深远的意境。诗的开头“极目天如画”，便引导读者进入一个如梦如幻的世界，水花中的莲宫、翠楹碧瓦的描写，既体现了诗人对自然的热爱，也反映了他对人文景观的珍视。

诗中“妖蜃自降真歇手”一句，运用了虚幻与真实的对比，表现出诗人对人世间幻象的批判与追求真理的渴望。而“泣不为琵琶声哑”则流露出一种无奈与沉思，诗人面对荒凉的故寝，感受到时光的流逝和生命的无常，最终引发对生命意义的深刻思考。

整首诗在细腻的景象描绘中融入了浓厚的哲理思考，展现了诗人对自然美的向往与对人生的感悟，给人以深刻的启示。

诗词解析：

逐句解析：

1. 极目天如画：远望天空如同画卷一般，开篇引入美丽的自然景象。
2. 水花中涌出莲宫，翠楹碧瓦：描绘水中出现的美丽建筑，象征着人文与自然的和谐。
3. 胜景中川金焦似，勒石：形容河流的波澜壮阔，强调自然的伟大。
4. 尚隔浦风烟不跨：描绘江岸的距离感，增强了空间的层次。
5. 妖蜃自降真歇手：虚幻的妖蜃消失，象征着对真实的追求。
6. 涨平沙妙补乾坤罅：潮水上涨，填补天地间的缝隙，展现自然的神奇。
7. 双寺合，万僧夏：描绘寺庙和僧人，展现宗教的宁静与和谐。
8. 东西塔影龙分挂：塔影如龙，象征着力量与灵动。
9. 夜无云点点一天，星斗相射：夜空星星闪烁，增强了诗的空灵感。
10. 七十二滩声到海，括橹瓯帆上下：描绘船只在海上航行的景象，充满动感。
11. 泣不为琵琶声哑：表达内心的感伤，非因琵琶声哑，而是对往事的怀念。
12. 故寝荒凉成一梦：旧居荒凉，已如梦幻，传达时光的无情。
13. 问来鸥去鹭无知者：提问自然的生灵，反思人类对生命的认识。
14. 烟树湿，怒涛打：自然景象的描绘，表现出生命的力量与变化。

修辞手法：

• 比喻：如“天如画”，比喻天空的美丽。
• 拟人：如“问来鸥去鹭”，赋予自然生灵以人的情感。
• 对仗：如“翠楹碧瓦”、“夜无云点点一天”，增强了诗的音乐感。

主题思想：

整首诗的主题是对大自然的赞美和对人生哲理的思考。诗人通过描绘自然景观，反映了对生命无常的感悟和对真实的追求，表现出一种对美好生活的向往和对时光流逝的无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 莲宫：象征着纯洁与美好。
• 双寺：代表宁静与宗教信仰。
• 星斗：象征着希望与梦想。
• 怒涛：象征生命的力量与变化。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“极目天如画”中的“极目”是什么意思？
   A. 远望
   B. 近看
   C. 画画
   D. 休息

2. “妖蜃自降真歇手”意指什么？
   A. 真实的消失
   B. 幻象的消失
   C. 自然景象
   D. 人的渴望

3. 诗中提到的“七十二滩”主要描述了什么？
   A. 一种动物
   B. 船只的航行
   C. 风景名胜
   D. 宗教信仰

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚的经典诗作，描绘了春江的美景和人生哲理。
• 《静夜思》：李白的名作，表达了对故乡的思念和人生的感悟。

诗词对比：

• 《贺新郎（题江心）》与《春江花月夜》：两者都以自然景观为主题，表现了诗人对人生与自然的思考。前者更侧重于哲理的探讨，而后者则通过具体的意象传递情感。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古典诗词解析与欣赏》