这段话出自唐代温庭筠《经故翰林袁学士居》
剑逐惊波玉委尘，谢安门下更何人。
西州城外花千树，尽是羊昙醉后春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:56:20原文展示
《经故翰林袁学士居》
剑逐惊波玉委尘，
谢安门下更何人。
西州城外花千树，
尽是羊昙醉后春。
白话文翻译
这首诗的意思是：剑光在惊涛骇浪中闪烁，恍如世间的美玉沦为尘埃。谢安门下的高士如今又有谁能与之匹敌？在西州城外，春天的花朵开得如千树般绚烂，尽是羊昙醉酒后所描绘的春光。
注释
- 逐：追逐。
- 惊波：指惊起的波浪。
- 玉委尘：美玉沦落于尘土，形容人的失落。
- 谢安：东晋著名的政治家和文学家，门下高士众多。
- 羊昙：即羊士昙，著名诗人，以醉酒作诗闻名。
诗词背景
作者介绍：温庭筠（812年－870年），唐代著名诗人，字飞卿，号香山居士。他以词作著称，作品风格细腻、婉转，常以描写爱情和自然景色为主。
创作背景：此诗创作于温庭筠中年时期，正值唐代盛世，文人交游频繁，诗词交流活跃，诗人通过描绘名士与自然景色，表达对往昔的怀念和对现实的思考。
诗歌鉴赏
《经故翰林袁学士居》通过对比过去与现在，展现了诗人对历史的感慨与对人生的思索。开头两句“剑逐惊波玉委尘”中，剑和波的意象象征着动荡与不安，而“玉委尘”则表现出诗人对于美好事物的惋惜，仿佛在诉说着曾经的繁华与如今的失落。接下来的句子提到谢安，暗示着诗人对当时文人精神的追慕，谢安作为历史上的高士，其门下聚集了无数才俊，而如今却人去楼空，令人唏嘘。
最后两句“西州城外花千树，尽是羊昙醉后春”则转向自然景色的描写，在春天的花海中，羊昙的醉意仿佛仍在，展现出一种生机与活力。通过这样的对比，诗人不仅仅在回忆往昔，也在表达对现状的感慨，情感深沉而细腻。整首诗在艺术上利用了对仗和意象的结合，形成了独特的美感。
诗词解析
逐句解析：
- 剑逐惊波玉委尘：用“剑”象征着刚烈与动荡，结合“惊波”使人联想到激烈的环境；“玉委尘”则是对美好事物的失落与惋惜。
- 谢安门下更何人：提及谢安，强调当年门下才俊的辉煌，暗示如今的凋零和寂寞。
- 西州城外花千树：描绘出春天的繁华，展示自然的美好。
- 尽是羊昙醉后春：强调羊昙的名声与饮酒作诗的风采，表达出一种醉生梦死的洒脱。
修辞手法：全诗运用了比喻、对仗等手法，形成了鲜明的对比和丰富的意象。
主题思想：整首诗通过对当年名士的怀念与现实的对比，表达了诗人对人生瞬息万变的感慨，以及对美好事物的珍惜和向往。
意象分析
意象词汇：
- 剑：象征力量与动荡。
- 波：象征不安定的环境。
- 玉：象征美好与珍贵。
- 花：象征春天与生命的繁盛。
- 醉：象征洒脱与放纵。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“谢安”是哪朝的名士？
- A. 汉代
- B. 唐代
- C. 东晋
- D. 宋代
-
“剑逐惊波玉委尘”中“玉”象征什么？
- A. 财富
- B. 美好事物
- C. 权力
- D. 战斗
-
诗的主题主要表达了什么？
- A. 对爱情的迷惘
- B. 对历史的怀念与现实的感慨
- C. 对自然的赞美
- D. 对战争的憎恨
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 在李白的《将进酒》中，表现了豪放的个性与对人生短暂的感慨，强调了对酒的追求与对生命的沉醉；而温庭筠的《经故翰林袁学士居》则更侧重于对过去名士的怀念与现实失落的感叹，情感更加细腻而深沉。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《温庭筠诗文选》
- 《中国古代文学史》