隔绝霜露旷不下，帝有润泽何由沾。是什么意思

玄云载雨惜不下，北风吹急水相黏。

周遮覆盖不通透，锢结已厚难披燖。

微阳未复老阴壮，计去暖律时犹淹。

青天何可一日失，渐恐此去无由瞻。

日驭自惧不得脱，略出急入地下潜。

凭阴托寒恣凌烁，风伯得意欣沾沾。

但幸天公不省悟，谁顾地下人嗟谗。

隔绝霜露旷不下，帝有润泽何由沾。

非惟勾芽冻夭折，亦恐万类由兹歼。

九龙衔火互相暖，称有日职借不甘。

群儿锐奋不量度，欲仰吐气吁以炎。

惟有壮士抱剑卧，思得美酒聊自酣。

原文展示

冬阴寄满子权
作者: 王令 〔宋代〕

玄云载雨惜不下，
北风吹急水相黏。
周遮覆盖不通透，
锢结已厚难披燖。
微阳未复老阴壮，
计去暖律时犹淹。
青天何可一日失，
渐恐此去无由瞻。
日驭自惧不得脱，
略出急入地下潜。
凭阴托寒恣凌烁，
风伯得意欣沾沾。
但幸天公不省悟，
谁顾地下人嗟谗。
隔绝霜露旷不下，
帝有润泽何由沾。
非惟勾芽冻夭折，
亦恐万类由兹歼。
九龙衔火互相暖，
称有日职借不甘。
群儿锐奋不量度，
欲仰吐气吁以炎。
惟有壮士抱剑卧，
思得美酒聊自酣。

白话文翻译

这首诗描绘了冬季的严寒与阴郁，作者表达了对春天的渴望和对严冬的无奈。云层厚重，雨水无从降下，北风呼啸，水流粘稠。大地被覆盖，无法透光，冰霜已经厚重，难以融化。微弱的阳光未能消融寒意，温暖的气候依然遥遥无期。天空怎能在一天之内失去光明，渐渐地，未来的日子让人感到恐惧，似乎无望再见阳光。太阳害怕被困，勉强出露，随即又迅速隐入地下。阴影笼罩，寒气肆虐，风神得意地享受着这一切。然而，天公似乎无所察觉，谁会在意深埋地下的人们的哀叹。霜露隔绝，无法降临，帝王的润泽又从何而来？不仅仅是对嫩芽的冻害，还使得无数生灵面临灭绝。九龙相互温暖，似乎有日的职能，但仍显得不甘。孩子们朝气蓬勃，却不知量力，渴望在温暖中呼吸。唯有壮士抱剑而卧，心中惦记着美酒，聊以自酣。

注释

字词注释

• 玄云：黑色的云，象征阴沉的天气。
• 北风：指冬季的寒风。
• 锢结：冻结、封闭的意思。
• 燖：火焰、温暖的意思。
• 青天：指晴朗的天空。
• 日驭：太阳的行走，象征阳光。
• 风伯：风的神灵，代指冬风。
• 霜露：象征冬季的寒冷和干旱。
• 九龙衔火：意指九龙相互温暖，象征团结与力量。

典故解析

• 天公：指天上的神明，常用于古人对自然现象的敬畏与寄托。
• 风伯得意：风神得意，是对自然力量的拟人化。
• 壮士抱剑：象征勇士的坚定与坚韧，反映出人们在困境中的坚守与希望。

诗词背景

作者介绍
王令，字子权，号惭愧，宋代诗人，以其清新自然、意境深远的诗风著称。王令的作品多描绘自然景色，抒发个人情感，表现出对社会现象的关注和对人生命运的思考。

创作背景
这首诗是在寒冬时节写成，作者通过描写寒冷的冬天，表达了对温暖春天的渴望，同时也反映了对自然变化的思考和对生命的忧虑。诗中情感浓烈，既有无奈的悲观，也有微弱的希望。

诗歌鉴赏

这首《冬阴寄满子权》以其独特的意象和丰富的情感表达了对严寒冬天的深切感受。诗人以“玄云载雨惜不下”开篇，便将读者带入一个阴沉而寒冷的氛围。接着，北风的呼啸和冰冻的景象进一步加深了这一氛围，展现出冬天的无情。诗中对“微阳未复老阴壮”的描绘，表现出春天的渴望与寒冬的乏力。

诗人在描绘自然现象的同时，也深刻反映了人们在严寒中无奈的心理：“谁顾地下人嗟谗”，体现了对生命脆弱的深刻思考。面对大自然的冷酷，作者用“惟有壮士抱剑卧，思得美酒聊自酣”来表达一种无畏的姿态，似乎通过勇士的意象，传达出在逆境中仍需坚守希望的信念。

整首诗结构严谨，语言精炼，意象丰富，既有冬天的寒冷，又有对春天的渴望，展现了自然与人之间的密切关系，表现出一种对生命的深刻思考与执着追求。

诗词解析

逐句解析

• 玄云载雨惜不下：黑云堆积却不落雨，暗示着天公的不公。
• 北风吹急水相黏：北风吹来，水流粘稠，表现寒冷的气候。
• 周遮覆盖不通透：四周被遮蔽，光线无法透过，表达了冬天的沉闷。
• 锢结已厚难披燖：冰霜厚重，难以融化，反映严冬的无情。
• 微阳未复老阴壮：微弱的阳光未能驱散沉重的阴影，表达对温暖的期盼。
• 计去暖律时犹淹：温暖的时节仍然遥遥无期，体现出一种无奈。

修辞手法

• 比喻：将冬天的阴冷与人们的情感相结合，增强了情感的表现力。
• 拟人：将自然现象拟人化，使其更具情感色彩。
• 对仗：诗中多处运用对仗工整的句式，增强了诗的音乐感。

主题思想
整首诗的中心思想是对冬季的无奈与对春天的渴望，表达了人们在逆境中对生命的执着与希望。通过对自然景象的描绘，反映出人类与自然的复杂关系，以及在困境中追求光明的勇气。

意象分析

意象词汇

• 玄云：象征着阴沉的天气，暗示着严冬的压抑气氛。
• 北风：代表着冬季的寒冷与无情。
• 微阳：象征着希望与温暖的来临。
• 壮士：代表坚韧不拔的精神，体现出在逆境中仍保持斗志的人物形象。

互动学习

诗词测试

1. 本诗的主题是什么？
   A. 对春天的渴望
   B. 对夏天的赞美
   C. 对秋天的怀念
   D. 对冬天的享受

2. 诗中提到的“微阳”指的是什么？
   A. 温暖的阳光
   B. 冷冷的月光
   C. 明亮的星光
   D. 暗淡的灯光

3. “惟有壮士抱剑卧”表达了诗人怎样的情感？
   A. 无所作为
   B. 坚守希望
   C. 逃避现实
   D. 享受安逸

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》（孟浩然）：描绘春天的美好与生机。
• 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）：表达春天的到来与温暖。

诗词对比

• 王令的《冬阴寄满子权》与李白的《夜泊牛渚怀古》，前者聚焦于冬季的寒冷与无奈，而后者则是在浪漫的夜晚怀古，体现出不同季节与情感的对比。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《王令集》
• 《中国古典诗词选》