这段话出自元代王恽《感皇恩 下晋州卧病中，谢故人相访》
暴下晋州城，茫然心曲。
卧对风轩数竿竹。
暑光不受，似我腰围□束。
病机还自忖、非寒燠。
力仕难任，居头不足。
风雨忧愁更相促。
星星鬓影，中有利名千斛。
省来都外物、真蛮触。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:47:17原文展示
感皇恩 下晋州卧病中，谢故人相访
作者: 王恽 〔元代〕
暴下晋州城，茫然心曲。
卧对风轩数竿竹。
暑光不受，似我腰围束。
病机还自忖非寒燠。
力仕难任，居头不足。
风雨忧愁更相促。
星星鬓影，中有利名千斛。
省来都外物真蛮触。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人在晋州卧病时，心中感慨万千的情景。他看着窗外的竹子，心中充满了无奈与忧愁。即使暑热难耐，他的身体却因病而感到束缚。虽然他渴望仕途，但却感到无能为力，心中自责。即使在风雨交加的日子里，他的忧愁也愈发加重。回想过去，名利的追求似乎与他无缘，外界的繁华只让他更加困惑。
注释
- 茫然心曲：心中迷茫，无法自已的情绪。
- 风轩：指窗户或阳台，诗人卧病在床，面对风吹竹影。
- 暑光不受：指炎热的阳光无法侵扰他的身体，暗示他身体虚弱。
- 病机：指病情的表现或状态。
- 力仕难任：即使想要在仕途上有所作为，也感到力不从心。
- 风雨忧愁：比喻生活中的困扰和忧虑。
- 星星鬓影：指头发花白，暗示岁月的流逝和对过往的思考。
- 外物真蛮触：感叹世俗的繁华与内心的困惑。
诗词背景
作者介绍：王恽，元代著名诗人，以清新脱俗的诗风和对生活细腻的观察而著称。他的诗作往往反映个人的情感与社会的现实，具有较高的艺术价值。
创作背景：这首诗作于王恽卧病期间，体现了他在病痛中对人生的思考和对友情的感激。朋友的探访让他在病痛中感受到一丝温暖与关怀，然而他仍然无法摆脱对名利的思考与内心的苦闷。
诗歌鉴赏
这首《感皇恩》通过对比、意象的运用以及情感的流露，展现了诗人病中的孤独与无奈。诗的开头“暴下晋州城，茫然心曲”便设定了沉重的基调，给人以紧迫感。接下来的描写让人感受到诗人对周围景物的细腻观察，尤其是“卧对风轩数竿竹”，既有自然的宁静，又暗含了诗人心中的苦闷。
“暑光不受，似我腰围束”一句，形象地表达了由于病痛而感受到的身体和精神的束缚，诗人对自我的反思与无奈在此显露无遗。随着诗句的深入，诗人对名利的追求和对人生的思考愈发清晰，令人感受到一种深刻的哲理。
整首诗通过清新而富有情感的语言，勾勒出一个病中人的心态与思考，既有对友情的感激，又不乏对人生的惆怅与思考，具有很强的感染力与思考深度。
诗词解析
逐句解析
- 暴下晋州城，茫然心曲：首句直接点明地点，表达了诗人身处的环境和内心的迷茫。
- 卧对风轩数竿竹：描绘了卧病时的情景，竹子的意象传递出一种清幽的气氛。
- 暑光不受，似我腰围束：用身体的感觉比喻心灵的压迫，体现了病痛的无奈。
- 病机还自忖非寒燠：表达了诗人对身体状况的思考，暗示内心的不安。
- 力仕难任，居头不足：表现出对仕途的渴望与现实的无力感。
- 风雨忧愁更相促：将自然环境与内心忧虑联系在一起，增加了诗的情感深度。
- 星星鬓影，中有利名千斛：对年华逝去和名利的追求的反思，表现出一丝惆怅。
- 省来都外物真蛮触：最终对外界繁华的无奈与困惑感叹，体现了诗人的复杂心理。
修辞手法
- 比喻：如“暑光不受，似我腰围束”，将身体感受与心理状态相联想。
- 对仗：诗中多处出现对仗工整的句式，如“风雨忧愁更相促”。
- 象征：竹子象征着坚韧和清高，反映了诗人内心的追求与现实的矛盾。
主题思想
这首诗的中心思想是表达诗人在病痛中的孤独与对人生的思考，反映了友情的温暖与名利的无奈之间的矛盾，透过个人的情感揭示了更深层次的人生哲理。
意象分析
意象词汇
- 竹子：象征坚韧、清高，表现诗人对理想的追求。
- 暑光：象征外界的压迫与内心的无奈。
- 风雨：象征生活中的困扰与忧虑。
- 星星：代表岁月的流逝与对青春的怀念。
互动学习
诗词测试
-
诗人卧病的位置是哪里？
- A. 晋州
- B. 长安
- C. 洛阳
- D. 成都
-
诗中“暑光不受，似我腰围束”表达了什么情感？
- A. 享受阳光
- B. 身体的压迫感
- C. 对名利的追求
- D. 对自然的热爱
-
“星星鬓影”表现了诗人对什么的思考？
- A. 对友情的感激
- B. 对名利的追求
- C. 对岁月流逝的惆怅
- D. 对自然的向往
答案
- A. 晋州
- B. 身体的压迫感
- C. 对岁月流逝的惆怅
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《秋夕》：王维，描绘秋天的孤寂与思考。
- 《月夜忆舍弟》：杜甫，表现对亲人的思念与孤独。
诗词对比
- 王恽 vs. 李白：王恽的诗注重情感的细腻表达，而李白则更强调豪放与奔放；两者风格迥异，但均表现了对人生的深刻思考。
参考资料
- 《元代诗人王恽研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《王恽诗词选集》