碧溪浮月练光寒，一曲风传到枕前。是什么意思

碧溪浮月练光寒，一曲风传到枕前。

应在南楼尽深处，玉梅飞坠学榆钱。

原文展示

野庵分题 和镇国闻笛
作者：史浩 〔宋代〕
碧溪浮月练光寒，一曲风传到枕前。
应在南楼尽深处，玉梅飞坠学榆钱。

白话文翻译

这首诗描绘了一个清冷的夜晚，碧绿的溪水映照着月光，显得格外寒冷。一曲笛声随风飘来，传到我的枕边。笛声应该是从南楼深处传来的，像是玉梅花瓣飘落，轻轻地学习榆钱的样子。

注释

字词注释

• 碧溪：清澈的溪水，碧绿的颜色。
• 浮月：月光在水面上浮动的样子。
• 练光：形容月光如丝般细腻。
• 风传：风将声音传递过来。
• 枕前：指在枕边，暗示诗人正躺在床上。
• 南楼：指南边的楼阁，可能是某个特定的地方。
• 玉梅：比喻梅花洁白如玉。
• 榆钱：榆树的果实，形状如钱，通常用来形容轻盈飘落的样子。

典故解析

• 浮月与练光：描绘了月光的清冷与柔美，常用于古诗中表现自然之美。
• 玉梅：梅花在古代文人心中常象征高洁与坚韧。

诗词背景

作者介绍 史浩是宋代著名的诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然的细腻观察而著称。他的作品多描绘山水田园，情感真挚，往往蕴含哲理。

创作背景 此诗创作于一个宁静的夜晚，诗人被笛声所动，思绪随之飘荡。这一时期，宋代士人常在山水间吟咏，表现对自然和生活的感悟。

诗歌鉴赏

这首《野庵分题 和镇国闻笛》通过生动的意象和细腻的情感表达，展现了诗人在寂静夜晚所感受到的孤独与内心的宁静。诗的开头“碧溪浮月练光寒”，将读者带入一个寒冷的夜晚，溪水在月光下泛着微光，营造出一种幽静而清冷的氛围。接着“曲风传到枕前”，笛声仿佛穿越了空间，直抵心灵，让人感受到一丝温暖与触动。

“应在南楼尽深处，玉梅飞坠学榆钱”则进一步描绘了笛声的来源，诗人设想笛声是从南楼深处传来的，增强了空间的层次感。同时，玉梅与榆钱的比喻，既表现了自然的轻盈，也暗示了诗人对美好事物的追求和对生命的感悟。整首诗清新流畅，情感深邃，展现了宋代诗人对自然的热爱与对生活的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 碧溪浮月练光寒：溪水在月光下泛着清冷的光，描绘出一个宁静的夜晚。
2. 一曲风传到枕前：笛声随风而来，传到诗人的耳边，暗示诗人正在静静地思索。
3. 应在南楼尽深处：诗人推测笛声的来源，增添了一种神秘感。
4. 玉梅飞坠学榆钱：通过比喻，表达了梅花轻盈飘落的美妙，象征着诗人的心境。

修辞手法

• 比喻：如“玉梅”与“榆钱”，形象生动，富有诗意。
• 对仗：上下句相对，增强了诗的韵律感。

主题思想 整首诗表达了诗人对自然美的欣赏与对内心世界的探索，传达了一种淡然与清雅的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 碧溪：象征清新与宁静。
• 浮月：代表孤寂与美好。
• 笛声：象征音乐的美好与内心的寄托。
• 玉梅：象征高洁与优雅。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“碧溪”表现了什么样的景象？ A. 热闹
   B. 宁静
   C. 纷乱

2. “玉梅飞坠学榆钱”的比喻意味着什么？ A. 梅花的凋零
   B. 梅花的轻盈
   C. 梅花的香气

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《鸟鸣涧》

诗词对比 史浩的《野庵分题》和王维的《鸟鸣涧》都表现了对自然的热爱，但史浩的作品更侧重于情感的细腻描绘，而王维则强调自然景色的广阔与和谐。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《史浩诗集》