遥愿衮衣仍鹤发，年年今日侍君王。是什么意思

儿童犹解仰芬芳，合缀韩门弟子行。

久矣飘蓬疏望履，幸哉拥彗即升堂。

夔龙会合时千载，鸥鹭留连天一方。

遥愿衮衣仍鹤发，年年今日侍君王。

原文展示:

儿童犹解仰芬芳，合缀韩门弟子行。
久矣飘蓬疏望履，幸哉拥彗即升堂。
夔龙会合时千载，鸥鹭留连天一方。
遥愿衮衣仍鹤发，年年今日侍君王。

白话文翻译：

这首诗的意思是：孩子们也能仰望芳香，聚合在一起如同韩愈的门徒一样。虽然我已漂泊许久，远望着那一双双鞋履，但今天我终于能手握扫帚走入大厅。夔龙相会的时刻已过了千载，鸥鹭在空中徘徊不去。遥愿我在白衣飘飘、满头白发之时，年年今日仍能侍奉君王。

注释:

• 儿童犹解仰芬芳：意指孩子们也能感受到芳香的美好。
• 韩门弟子：指的是韩愈的门徒，象征着高洁的文人。
• 飘蓬：比喻漂泊不定的人。
• 拥彗：手握扫帚，象征着官职的获得。
• 夔龙：传说中的神兽，象征着盛世的相聚。
• 衮衣：华丽的衣服，象征着地位和尊荣。
• 鹤发：指老年，象征着岁月的流逝。

诗词背景:

作者介绍:

仲并，生活在宋代，具体生平不详，但作为一位诗人，他的作品体现了当时文人的风骨和情怀。他的诗作通常蕴含深厚的情感和对生活的感悟。

创作背景:

《上枢密生辰 其三》创作于仲并对朋友或上司的生辰祝贺之际，表达了对友人的祝福以及对自身地位的感慨，反映了当时士人对人生、地位与理想的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗既是一首生辰祝贺诗，也是对人生经历的深刻反思。诗的开头以儿童的仰望芬芳，展示了纯真的美好与对理想的追求。接着提到“韩门弟子”，显示了对文人传统的追慕，暗示着诗人渴望在文坛中有一席之地。接下来的句子“久矣飘蓬疏望履”则流露出诗人对自己漂泊生涯的感慨，象征着对归属感的渴望。

“幸哉拥彗即升堂”表达了诗人终于获得了一定的地位，能够进入高雅场所的喜悦。这一转折点让整首诗从感伤转为欢愉，体现了诗人对命运变化的感激。后面的夔龙和鸥鹭意象则展示了盛世的景象，象征着理想中的和谐社会。而最后的“遥愿衮衣仍鹤发”更是将个人的愿望与国家的未来紧密相连，体现了诗人对人生价值的追求。

整首诗情感深厚，结构严谨，展现了宋代士人的理想与抱负，既有个人的情感抒发，也有对社会的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 儿童犹解仰芬芳：孩子们也懂得仰望花香，说明即使是无知无畏的孩童也能感受到美好。
2. 合缀韩门弟子行：聚集在一起，如同韩愈的门徒，表示对文人精神的向往。
3. 久矣飘蓬疏望履：我已漂泊很久，远望着鞋子，表达对归属和友谊的渴望。
4. 幸哉拥彗即升堂：幸运的是我手握扫帚，能够进入高雅的场所，反映出地位的变化。
5. 夔龙会合时千载：夔龙相会的时刻已经过去千年，象征着历史的沉淀与盛世的渴望。
6. 鸥鹭留连天一方：鸥鹭在空中徘徊，暗示着自由与美好的追求。
7. 遥愿衮衣仍鹤发：希望未来的我仍能穿上华丽的衣服，象征着对尊荣的向往。
8. 年年今日侍君王：希望年年今日都能侍奉君主，表达了对国家和君主的忠诚和祝愿。

修辞手法:

• 比喻：用“飘蓬”比喻漂泊不定的生活。
• 对仗：如“夔龙会合”和“鸥鹭留连”，形成对称的结构，增强了语言的韵律感。
• 象征：衮衣和鹤发象征着地位与岁月，富有深意。

主题思想:

整首诗表达了对理想、地位的追求和对人生经历的感慨，反映了诗人对个人命运的思考和对国家的忠诚，体现了宋代士人的风骨和情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 儿童：象征纯真与希望。
• 芬芳：象征美好与理想。
• 韩门弟子：象征文人精神与传统。
• 夔龙：象征盛世与团聚。
• 鸥鹭：象征自由与逍遥。
• 衮衣：象征地位与华丽。
• 鹤发：象征岁月流逝与成熟。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“韩门弟子”指的是哪个历史人物的门徒？

   • A. 李白
   • B. 韩愈
   • C. 杜甫

2. “飘蓬”在诗中象征什么？

   • A. 归属感
   • B. 漂泊不定
   • C. 富贵荣华

3. 诗中的“夔龙”象征着什么？

   • A. 自由
   • B. 盛世
   • C. 长寿

答案:

1. B. 韩愈
2. B. 漂泊不定
3. B. 盛世

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 杜甫《春望》：同样表达对国家的忧虑与个人的境遇，但更为沉重。
• 李白《将进酒》：表达对人生快意的追求，风格更为豪放。

通过对比，可以看出不同诗人对人生、理想和社会的不同理解和表达方式。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《仲并与宋代诗歌研究》