善训怀师席，深仁寄寿尊。是什么意思

黄阁今姚宋，青宫旧绮园。

绣絺归里社，冠盖画都门。

善训怀师席，深仁寄寿尊。

所期河润溥，馀福被元元。

原文展示:

赐石右相琚生日之寿
完颜允恭

黄阁今姚宋，青宫旧绮园。
绣絺归里社，冠盖画都门。
善训怀师席，深仁寄寿尊。
所期河润溥，馀福被元元。

白话文翻译：

这首诗的意思是：
如今的黄阁如同姚宋时期，青宫则是昔日的华丽园林。绣绺的衣服回归了故乡的社社，华丽的冠冕在都城中争相显现。希望受教于良师的座席上，深厚的仁德寄托于这份长寿的祝福。期待河水的润泽能如丰沛，留下的福气普遍惠及众人。

注释:

• 黄阁：指的是古代的阁楼，象征着高贵和荣耀。
• 姚宋：指的是姚（姚姓）和宋（宋朝），可能是在赞美其政权或人杰。
• 青宫：指皇宫或高贵的住所，象征权力与富贵。
• 绣絺：绣制的精美织物，象征美丽和富贵。
• 冠盖：指华丽的头冠和车盖，象征地位与荣华。
• 善训：善于教导，形容其人德行高尚。
• 深仁：深厚的仁德，象征对他人的关怀与爱护。
• 河润溥：形容河水丰盈，象征着物质和精神的富足。
• 元元：指众人，表示广泛的福气。

诗词背景:

• 作者介绍：完颜允恭，金朝著名的政治家和诗人，以其文才和军事才能闻名于世。他的诗风格典雅，内容多以祝寿、颂德等为主题。
• 创作背景：这首诗作于琚的生日，表达了对友人的祝福，同时也反映了当时金朝的政治环境与文化氛围。

诗歌鉴赏：

这首诗以其优美的意象和深厚的情感，展现了诗人对友人的浓厚祝福与美好期待。开篇两句，诗人以“黄阁”和“青宫”来描绘一种理想的高贵境界，展现出壮丽的景象，给人一种身临其境之感。接下来的两句则是对友人的赞美，表达了对其教导的感激和对其仁德的推崇，这种情感的流露让整首诗充满了温情与真挚。

最后的两句则是对未来的美好期盼。诗人希望河水能丰盈，象征着对生活的富足与美好期望。这种从个人到众人的祝福，显示了诗人在友情与人际关系中深厚的情感，同时也体现了金朝时期重视人文关怀的社会风尚。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 黄阁今姚宋：描绘了一个高贵的场景，黄阁象征着荣耀。
  2. 青宫旧绮园：继续描绘豪华环境，回忆过去的美好。
  3. 绣絺归里社：表达了对故乡的思念，绣制的衣物象征着美丽与富贵。
  4. 冠盖画都门：华丽的头冠与车盖在都城中显现，象征着地位。
  5. 善训怀师席：赞美友人的教导，强调其德行。
  6. 深仁寄寿尊：将对友人的祝福寄托于长寿，体现了深厚的情感。
  7. 所期河润溥：期待河水丰盈，象征着物质与精神的富足。
  8. 馀福被元元：最后的祝福，愿福气普及众人。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“黄阁”、“青宫”比喻荣华富贵的境界。
  • 对仗：前两句和后两句结构相似，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗以祝寿为主题，表达了对友人的美好祝福，展现了人际关系中深厚的情感。

意象分析：

• 黄阁：象征荣耀与地位。
• 青宫：象征高贵与华丽。
• 绣絺：象征美丽与富贵。
• 深仁：象征关怀与爱护。
• 河润溥：象征丰盈与富足。

互动学习：

诗词测试题：

1. “黄阁今姚宋”中的“黄阁”指的是什么？ A. 一种植物
   B. 高贵的建筑
   C. 一位诗人

2. 诗中提到的“善训”赞美的是谁的德行？ A. 诗人自己
   B. 友人琚
   C. 皇帝

3. “所期河润溥”表达了对什么的期望？ A. 生活的富足
   B. 诗的成就
   C. 自身的荣华

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《长恨歌》白居易
• 《静夜思》李白

诗词对比： 与李白的《将进酒》进行对比，前者着重于友谊和祝福，后者则更强调豪情与人生的短暂，展示出不同的情感取向。

参考资料：

• 《金代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》