这段话出自清代杜文澜《木兰花慢 西湖春感》
放鱼竿一去，幻尘海、渺愁余。
算柳浪莺闲，鸥波人远，负却西湖。
音书又沉旧雁，问东风、还到故乡无。
萍梗空惊岁晚，梅花自惜山孤。
林逋。
合占幽居，飞桨伴，瘦筇扶。
甚古树苔荒，遥峰翠减，不唤提壶。
归途待从画里，怕春寒、催老夜啼乌。
留得疏窗岫影，六桥烟雨模糊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:34:09原文展示
木兰花慢 西湖春感
作者: 杜文澜 〔清代〕
放鱼竿一去，幻尘海渺愁余。
算柳浪莺闲，鸥波人远，负却西湖。
音书又沉旧雁，问东风还到故乡无。
萍梗空惊岁晚，梅花自惜山孤。
林逋。合占幽居，飞桨伴，瘦筇扶。
甚古树苔荒，遥峰翠减，不唤提壶。
归途待从画里，怕春寒催老夜啼乌。
留得疏窗岫影，六桥烟雨模糊。
白话文翻译
放下鱼竿一去，心中愁苦如同海洋般渺茫。
想想柳浪莺飞的闲适，鸥鸟在远处波浪中，竟然辜负了西湖的美景。
音信又如旧雁沉沉，问问东风是否还会带来故乡的消息。
浮萍的根茎在岁末的惊惧中无所依托，梅花也自怜独自隐居在山中。
林逋的幽居，伴着轻舟，瘦弱的竹杖支撑着我。
古老的树木上长满苔藓，远处的山峰苍翠渐减，却不愿呼唤茶壶。
归途期待从画中走出，唯恐春寒催促夜间啼叫的乌鸦。
只留疏窗外的岫影，六座桥在烟雨中显得模糊不清。
注释
- 幻尘：指世间的虚幻与纷扰。
- 柳浪：柳树摇曳的波浪，形容春天的生机。
- 负却西湖：辜负了西湖的美景。
- 音书：音信、书信。
- 萍梗：浮萍的根茎，象征无根无依的状态。
- 林逋：指清代诗人林逋，以隐居山林著称。
- 提壶：指提着茶壶，象征饮茶的悠闲。
典故解析
- 林逋：林逋（967年－1028年），北宋诗人，因隐居于杭州西湖之畔而闻名。其作品常表现出对自然的热爱及对隐逸生活的向往。
- 西湖：西湖是中国著名的风景名胜区，历代文人墨客纷纷吟咏，成为诗词中常见的意象。
诗词背景
作者介绍
杜文澜是清代的诗人，生于风起云涌的时代，其诗风既有传统的沉稳，又融合了个人的情感表达，尤其善于描写自然景色和抒发内心情感。
创作背景
《木兰花慢 西湖春感》写于春天，诗人借西湖春景抒发对故乡的思念及对时光流逝的感慨，表现了对生活的反思与感伤。
诗歌鉴赏
《木兰花慢 西湖春感》以西湖春景为背景，诗人通过描绘自然景色，表达了内心深处的忧伤与对故乡的思念。开篇的“放鱼竿一去”，不仅描绘出了一幅春日钓鱼的画面，更隐喻着内心对生活的沉思与放弃。接下来提到的“算柳浪莺闲，鸥波人远”，则表现了诗人在美景中感到的孤独与距离感，反映出他对人情冷暖的感悟。
“音书又沉旧雁”，诗人用“旧雁”象征着失去的联系和消息，表现了对故乡的渴望。紧接着，“萍梗空惊岁晚”，用意象强调了时光的流逝和无根状态，令人在岁末感到无奈与惆怅。梅花的“自惜山孤”则传达出一种孤独的自怜，暗示着诗人对隐居生活的向往以及对人际关系的淡漠。
全诗最后几句，诗人描绘归途的种种期待与不安，尤其是“怕春寒催老夜啼乌”，不仅是对春天的期待，也是对时间无情流逝的无奈感受。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对自然、生命以及故乡深刻的思考。
诗词解析
逐句解析
- 放鱼竿一去：表达一种放下心事、面对生活的态度。
- 幻尘海渺愁余：暗示内心的愁苦与迷惘。
- 算柳浪莺闲，鸥波人远：描绘春天的美景，却感到孤独。
- 音书又沉旧雁：对故乡的思念与音信的渴望。
- 萍梗空惊岁晚：感受到岁月的流逝与无所依托。
- 梅花自惜山孤：梅花的孤独象征诗人的心境。
- 归途待从画里：对归家的期待与渴望。
- 留得疏窗岫影：表达对美好景象的留恋。
修辞手法
- 比喻：将音信比作“旧雁”，形象生动。
- 拟人：梅花“自惜”，赋予植物情感。
- 对仗：如“柳浪莺闲，鸥波人远”，增强诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘西湖的春景，表达了对故乡的思念与孤独感，同时反映了对时间流逝的无奈与对生活的深刻思考，表现出一种淡淡的忧伤与对美好生活的向往。
意象分析
意象词汇
- 西湖：象征着美好与思念。
- 柳浪：春天的生机与活力。
- 梅花：孤独与坚韧的象征。
- 旧雁：失去的联系与思乡之情。
- 飞桨：象征着追求自由与隐逸生活。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到“音书又沉旧雁”，这里的“旧雁”象征什么？
- A. 失去的联系
- B. 过往的时光
- C. 美好的回忆
-
“萍梗空惊岁晚”中的“萍梗”意指？
- A. 有根有依的状态
- B. 无根无依的孤独
- C. 自由自在的生活
-
诗人对春天的态度是？
- A. 期待
- B. 恐惧
- C. 无所谓
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》：张若虚
- 《山中与幽人对酌》：李白
诗词对比
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达思乡之情，但更多的是对亲情的渴望。
- 王维《鹿柴》：同样描绘自然，但更强调与自然的和谐与宁静。
参考资料
- 《清代诗人杜文澜研究》
- 《中国古典诗词解析》
- 《西湖文化与诗词》