只缘羞与凡花伍，移植名园不肯花。是什么意思

林下清风自一家，稍亲梅竹近兰芽。

只缘羞与凡花伍，移植名园不肯花。

原文展示:

水仙花二首
作者: 徐似道 〔宋代〕

林下清风自一家，
稍亲梅竹近兰芽。
只缘羞与凡花伍，
移植名园不肯花。

白话文翻译：

在林间，清风自有一番宁静，
它与梅竹相近，和兰花相融。
只是因为它羞于与普通花朵为伍，
所以即使被移植到名园，也不愿意开放。

注释:

• 林下：林中的环境，指幽静之处。
• 清风：清新凉爽的风，象征自然的美好。
• 梅竹：梅花和竹子，常用于表现高洁的品格。
• 兰芽：兰花的嫩芽，象征着高雅的气质。
• 羞与凡花伍：羞于与普通的花朵为伴，表达了水仙花的自我高洁。
• 移植名园：指把水仙花移植到名声显赫的花园中。

诗词背景:

作者介绍：徐似道，宋代诗人，生平不详，主要以诗歌创作著称。他的作品常常表现出淡泊明志、追求高洁的思想。

创作背景：此诗描写了水仙花的高洁和不与凡花为伍的情操，表现了诗人对自然和美的独特理解。创作时，社会环境充满了对文人雅士的追求和对自然的向往。

诗歌鉴赏：

《水仙花二首》以水仙花为主题，通过清风、梅竹、兰芽等意象，表现了水仙花的孤高与高洁。诗中描绘的环境是幽静而优雅的，反映了作者对自然的热爱和对高尚情操的追求。水仙花不愿与凡花为伍，体现了它的自尊和独立，象征着一种追求卓越、不甘平庸的精神。这种情感在现代社会同样具有现实意义，提醒人们要坚守自己的理想与信念，不随波逐流。

诗中“移植名园”一语，暗示了水仙花虽然身处名园，却不愿意随意开放，显示出它对环境的选择和对自身价值的坚持。水仙花的这种特性，正是对当时社会风气的反思与批判，体现了诗人对理想人格的追求和对平庸世俗的不屑。在现代快节奏的生活中，这种追求高洁的情感值得我们深思与借鉴。

诗词解析:

逐句解析：

1. 林下清风自一家：在林间，清风独自一处，传达出自然的宁静。
2. 稍亲梅竹近兰芽：清风与梅竹相亲近，兰芽伴随其旁，表现出自然的和谐美。
3. 只缘羞与凡花伍：水仙花因羞于与普通花朵为伍，展现出它的高洁自尊。
4. 移植名园不肯花：即使被移植到名园，也不愿意开花，体现了对环境与自我价值的坚持。

修辞手法：

• 比喻：将水仙花比作高洁的存在。
• 拟人：赋予清风、花朵以人的情感和特性，增强了诗的生动性。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的音韵美。

主题思想：整首诗表现了对高洁品格的追求与对世俗的反叛，传达出一种独立、自尊的精神。

意象分析:

意象词汇：

• 清风：象征自然的纯洁与宁静。
• 梅竹：象征高洁、清雅的品格。
• 兰芽：象征高雅与美丽。

这些意象在诗中共同构建出一种清新、高洁的氛围，反映了诗人对理想人格的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 水仙花在诗中与哪些植物相亲近？ A. 玫瑰
   B. 梅竹
   C. 菊花
   D. 向日葵

2. 水仙花为何不愿意与凡花为伍？ A. 它喜欢孤独
   B. 它羞于与普通花朵为伍
   C. 它不喜欢花园
   D. 它喜欢兰花

3. 诗中提到的“名园”代表什么？ A. 一个普通的花园
   B. 一个著名的花园
   C. 一片荒地
   D. 一座山

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

• 徐似道的《水仙花二首》与李白的《月下独酌》，前者表现了对高洁品格的追求，后者则体现了对孤独的接受与对自由的向往。两者在情感基调上有所不同，但同样传达了对理想生活的渴望。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 徐似道相关研究文章及评论