算六分、春色五分休，才留一。是什么意思

雨过春深，溪水涨、绿波溶溢。

年年是、杨花吹絮，草茵凝碧。

驹隙光阴身易老，槐安梦幻醒难觅。

算六分、春色五分休，才留一。

雁鹜静，文书毕。

尘处趣，壶中日。

喜兰亭修禊，郊垌堪出。

合璧连珠同啸咏，怒猊渴骥尤清逸。

酒酣时、梁上暗尘飞，无痕迹。

原文展示

满江红（和徐守三月十六日）
作者：洪适

雨过春深，溪水涨绿波溶溢。年年是杨花吹絮，草茵凝碧。
驹隙光阴身易老，槐安梦幻醒难觅。算六分春色五分休，才留一。
雁鹜静，文书毕。尘处趣，壶中日。
喜兰亭修禊，郊垌堪出。合璧连珠同啸咏，怒猊渴骥尤清逸。
酒酣时梁上暗尘飞，无痕迹。

白话文翻译

春雨过后，春天已经深了，溪水涨起，绿波荡漾。每年都是杨花随风飘舞，草地碧绿如茵。
时间如白驹过隙，人生易老；梦中的美好总是难以寻觅。春色虽然有六分，而我却休息了五分，只留下这一点。
雁阵静止，文书也已写完。尘世的趣味，如同壶中的日子。
欢乐在兰亭修禊的时光，郊外的土坡值得一游。合璧与连珠如同共鸣吟唱，怒猊与渴骥皆显得清逸。
酒兴正浓时，梁上暗尘飞舞，毫无痕迹。

注释

字词注释

• 驹隙：比喻时间短暂，像马的影子一样迅速。
• 槐安梦幻：槐树下的安静，象征梦境的虚无。
• 兰亭修禊：兰亭是王羲之的兰亭集序的出处，修禊指的是在春日举行的祭水活动。
• 合璧连珠：形容诗词的和谐美好。
• 怒猊渴骥：怒猊指的是一种传说中的猛兽，渴骥形容渴望奔腾的骏马，象征自由与激情。

典故解析
“兰亭修禊”指的是东晋王羲之在兰亭举办的文人雅集，是中国文学史上的重要事件；而“合璧连珠”则常用来形容诗词的完美组合。

诗词背景

作者介绍
洪适，字孟英，宋代诗人，其诗风雅致，常以自然景物及人生哲理为题材，具有独特的艺术风格。

创作背景
本诗作于春天，正值杨花飞舞、草木复苏之时，诗人借此表达对春天的感慨，对光阴流逝的无奈，以及对生活中美好瞬间的珍惜。

诗歌鉴赏

《满江红》不仅描绘了春天的美丽景象，也引发了诗人对人生短暂的深思。开篇以“雨过春深”引入，展现出春天的生机与变化，随之而来的“年年是杨花吹絮，草茵凝碧”则让人感受到春天的轮回与生命的绵延。随后，诗人用“驹隙光阴身易老”表明了时间的无情，生命的短促，令人感到一种淡淡的忧伤。诗中还提到“算六分春色五分休，才留一”，表达了对美好时光的珍惜以及对世俗烦恼的逃避，表现出一种隐逸的生活态度。

在后半部分，诗人转而描绘宴饮的快乐与人与自然的和谐，展现出一种洒脱的生活哲学。兰亭的修禊活动带有文化和精神双重的象征，诗人似乎在呼唤人们在繁忙的生活中寻找内心的宁静与快乐。最后的“酒酣时梁上暗尘飞”，则是对生活中轻松惬意时光的描绘，仿佛是在提醒人们要珍惜当下，享受生活的每一刻。

诗词解析

逐句解析

• 雨过春深：春雨之后，春天已经很深了，暗示着春天的丰盈与生命的复苏。
• 溪水涨绿波溶溢：溪水因春雨而涨，绿波荡漾，体现了自然的生机。
• 年年是杨花吹絮：每年春天都是杨花飞舞，体现了春天的特点。
• 草茵凝碧：草地如同碧绿的毯子，描绘了春季草木繁茂的景象。
• 驹隙光阴身易老：时间如白驹过隙，人生易逝，感慨时间的流逝。
• 槐安梦幻醒难觅：在槐树下的安静中，梦境难以寻觅，象征着对美好生活的向往。
• 算六分春色五分休：春天的美好虽多，却因生活琐事而难以享受。
• 雁鹜静，文书毕：静谧的环境中，文书已写完，象征着一种宁静。
• 尘处趣，壶中日：尘世的乐趣，如同酒壶中的光阴，暗示对生活的思考。
• 喜兰亭修禊，郊垌堪出：在兰亭的修禊活动中找到欢乐，值得外出游玩享受。
• 合璧连珠同啸咏：形容诗词的和谐美好，诗人与自然的共鸣。
• 怒猊渴骥尤清逸：表达一种奔放的激情与对自由的渴望。
• 酒酣时梁上暗尘飞，无痕迹：在酒兴浓厚之时，梁上扬起的尘埃，象征着轻松与无拘无束。

修辞手法

• 比喻：如“驹隙光阴”比喻时间的短暂。
• 拟人：如“尘处趣”，给无生命的事物赋予了情感。
• 对仗：整首诗结构工整，音韵和谐，体现了诗人的修辞技巧。

主题思想
整首诗通过描绘春天的美景，感慨时间的流逝，表达了对生活中美好瞬间的珍惜，以及对世俗烦恼的逃避，体现出一种洒脱的人生态度。

意象分析

意象词汇

• 春雨：象征着生命的复苏与希望。
• 杨花：象征着春天的特征，也暗示着时光的流逝。
• 溪水：象征着生命流动和自然的美好。
• 兰亭：象征着文化与友谊。
• 酒：象征着生活的乐趣与放松。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“驹隙光阴”意味着什么？
   A. 时间短暂
   B. 时间漫长
   C. 时间无情
   D. 时间快乐

2. “喜兰亭修禊”中的“兰亭”指的是哪个历史人物的活动？
   A. 李白
   B. 王羲之
   C. 杜甫
   D. 白居易

3. 本诗主要表达了对什么的感慨？
   A. 对爱情的渴望
   B. 对春天的喜爱
   C. 对时间的流逝与生活的珍惜
   D. 对远方的向往

答案

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》——张若虚
• 《月下独酌》——李白
• 《静夜思》——李白

诗词对比
洪适的《满江红》和李白的《月下独酌》都有对自然的描绘和对人生的思考，但洪适更强调与自然的和谐共生，而李白则更多地表现出对孤独与自由的追求。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》

希望以上内容能够帮助你更好地理解洪适的《满江红》。