秋到愁边无可说。是什么意思

月华一簇云团结。

秋到愁边无可说。

人传郎意薄于云，侬信此心明似月。

月明会有圆时节。

怪杀闲云随处没。

云消月堕夜凄清，只有离怀无断绝。

诗词名称: 玉楼春 寄外

作者: 章有渭 〔清代〕

原文展示:

月华一簇云团结。秋到愁边无可说。人传郎意薄于云，侬信此心明似月。月明会有圆时节。怪杀闲云随处没。云消月堕夜凄清，只有离怀无断绝。

白话文翻译：

月光如一簇朦胧的云团。秋天来临，愁苦无以言表。人们说你的心意如同那轻薄的云，而我却相信我的心如明亮的月。月亮总会有圆满的时候。可惜那些无所事事的云却随意飘散。云消失了，月亮坠落，夜晚显得凄清，只有我对你的思念无尽无休。

注释:

字词注释:

• 月华: 月光。
• 云团结: 云朵聚集在一起。
• 愁边: 愁苦的边缘。
• 郎意: 对于爱人的心意。
• 薄于云: 比云还要轻薄。
• 侬信: 我相信。
• 明似月: 清澈明亮如明月。
• 怪杀: 怪不得。
• 闲云: 无所事事的云。
• 堕: 落下。
• 离怀: 对于离别的思念。

典故解析: 此诗并未直接引用特定典故，但其描写的月亮与云的意象，常常用于抒发思念之情，象征着离别与期盼。

诗词背景:

作者介绍: 章有渭，清代诗人，生活在社会动荡的时期。他的诗歌以细腻的情感和优美的意象著称，常常表达对生活和爱情的思考。

创作背景: 创作此诗时，正值秋季，诗人借助秋天的萧瑟氛围表达对离别的感慨，流露出对爱人的思念之情，展现了人们在面对感情时的脆弱与无奈。

诗歌鉴赏：

这首《玉楼春 寄外》以月光和云朵作为主要意象，营造出一种宁静而又带有淡淡忧伤的氛围。诗中通过月华与闲云的对比，表达了对爱人心意的深切思念。开头的“月华一簇云团结”描绘出了一幅朦胧而美丽的夜景，仿佛在诉说着隐藏在美景背后的情感波动。

随着诗句的推进，诗人展现了对离别的无奈与愁苦。“人传郎意薄于云”一句，诗人用轻薄的云来形容他人对爱情的看法，反映出一种对世俗爱情观的不满。而“侬信此心明似月”则是对自我情感的坚定，强调了内心的真实与明亮。

诗人接着提到“月明会有圆时节”，暗示着希望与团圆的可能性，尽管当下的“云消月堕”，却也展现了对未来的期待。最后以“只有离怀无断绝”收尾，表达了无尽的思念，令人感到凄凉与感伤。

整首诗在意象的运用上极为精妙，通过自然景象折射出内心的情感波动，展现了诗人对爱情的执着与无奈，深刻而动人。

诗词解析:

逐句解析:

1. 月华一簇云团结: 描述月光与云朵的交织，营造出夜晚的氛围。
2. 秋到愁边无可说: 秋天带来的愁苦难以言表，表达了诗人的内心情感。
3. 人传郎意薄于云: 他人对爱人心意的评价轻薄，反映出社会对爱情的轻视。
4. 侬信此心明似月: 诗人强调自己内心的真实与坚定。
5. 月明会有圆时节: 暗示希望与团圆的美好愿景。
6. 怪杀闲云随处没: 感叹无所事事的云随意飘散的无奈。
7. 云消月堕夜凄清: 描绘夜晚的凄清与孤独。
8. 只有离怀无断绝: 终究只有无尽的思念与牵挂。

修辞手法:

• 比喻: 将心意比喻为云，月光比喻为内心的明亮，形象生动。
• 拟人: 描述云的“随处没”使其具有人性，增强了情感的共鸣。
• 对仗: 诗句结构工整，增强了韵律感。

主题思想: 整首诗通过描绘月光与云朵的自然景象，表达了对爱情的思考与对离别的深切思念，展现了人们在爱情面前的脆弱与坚定。

意象分析:

意象词汇:

• 月光: 象征纯洁与希望。
• 云朵: 象征虚幻与无常。
• 秋天: 象征凋零与思念。

这些意象不仅展现了自然的美丽，也深刻反映了诗人内心的情感波动，赋予了诗歌更深的文化内涵。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“月华一簇云团结”主要描绘了什么？

   • A. 秋天的景象
   • B. 月光与云的交织
   • C. 人的思念

2. 诗人用“薄于云”来形容什么？

   • A. 自己的心情
   • B. 他人的情感
   • C. 自然景象

3. “月明会有圆时节”表达了什么情感？

   • A. 绝望
   • B. 希望与期待
   • C. 伤感

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花慢》

诗词对比: 比较章有渭的《玉楼春 寄外》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对爱情的思念，但章有渭的作品更多地表现出对离别的无奈，而李清照则更强调对往昔的怀念与感伤。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》