荆卿把酒燕丹语。是什么意思

火乌日暗崩腾云，秦皇虎视苍生群。

烧书灭国无暇日，

铸剑佩玦惟将军。

玉坛设醮思冲天，一世二世当万年。

烧丹未得不死药，拏舟海上寻神仙。

鲸鱼张鬣海波沸，

耕人半作征人鬼。

雄豪气猛如焰烟，无人为决天河水。

谁最苦兮谁最苦，报人义士深相许。

渐离击筑荆卿歌，

荆卿把酒燕丹语。

剑如霜兮胆如铁，出燕城兮望秦月。

天授秦封祚未移，衮龙衣点荆卿血。

朱旗卓地白虎死，

汉皇知是真天子。

诗词名称: 白虎行

作者: 李贺 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

火乌日暗崩腾云，
秦皇虎视苍生群。
烧书灭国无暇日，
铸剑佩玦惟将军。
玉坛设醮思冲天，
一世二世当万年。
烧丹未得不死药，
拏舟海上寻神仙。
鲸鱼张鬣海波沸，
耕人半作征人鬼。
雄豪气猛如焰烟，
无人为决天河水。
谁最苦兮谁最苦，
报人义士深相许。
渐离击筑荆卿歌，
荆卿把酒燕丹语。
剑如霜兮胆如铁，
出燕城兮望秦月。
天授秦封祚未移，
衮龙衣点荆卿血。
朱旗卓地白虎死，
汉皇知是真天子。

白话文翻译：

火焰般的乌鸦在暗淡的太阳下扑腾云霄，
秦始皇像老虎一样俯视着众生。
焚烧书籍和灭国的日子已无暇顾及，
铸造剑佩只为将军而生。
在玉坛上设祭祀，心中向往冲天，
一世二世都想长生万年。
尚未获得不死的药，
只好开船出海寻求神仙。
鲸鱼张开巨口，海浪翻滚，
耕作的农人半数变成了征战的亡魂。
英雄豪气如同烟火般炽烈，
却无人能决断天河的水流。
谁最苦难呢，谁最苦呢，
报答义士的深情厚谊。
渐离敲击筑瑟，歌唱荆卿的曲子，
荆卿举杯共饮燕丹的言语。
剑如霜，心如铁，
走出燕城，向秦月眺望。
天命秦皇的封号未曾改变，
华丽的龙袍上沾染着荆卿的鲜血。
红旗高高插地，白虎已死，
汉皇知道他才是真正的天子。

注释:

• 火乌：指乌鸦，形态如火焰，表示黑暗的压迫。
• 秦皇：指秦始皇，象征权威与压迫。
• 烧书灭国：指焚烧书籍以消灭思想，历史上真实事件。
• 玉坛：祭祀的场所。
• 不死药：追求长生不死的药物。
• 鲸鱼张鬣：形象化的描绘，表现海洋的狂暴。
• 荆卿：指荆轲，历史上著名的刺客。
• 燕丹：指燕国国君，荆卿的主君。

诗词背景:

作者介绍:

李贺，字长吉，唐代著名诗人，以豪放、奔放的风格著称，作品多以神话、历史为题材，表现出对历史的深刻思考。

创作背景:

《白虎行》创作于李贺对历史的反思与对英雄的敬仰之际，表现了对秦始皇暴政的不满及对历史人物的思考。

诗歌鉴赏：

《白虎行》以其铿锵有力的语句和丰富的意象，展现了李贺对历史和权力的深刻反思。开篇即以“火乌日暗崩腾云”引出黑暗的压迫，营造出一种紧张的氛围。秦始皇的虎视眈眈，象征着对苍生的控制与压迫，随之而来的“烧书灭国”句，更是揭示了思想控制的残酷。接下来的祭祀和寻求长生不死药的描写，表现了对权力与永生的追求，以及内心的无奈与挣扎。诗中对鲸鱼的描绘，象征着海洋的狂暴与战争的无情，映衬出农人被战争夺去的无辜。最后，李贺以“汉皇知是真天子”结束，表达了对历史正义的追求与希望。整首诗通过历史与个人命运的交织，深刻反映了那一时代的社会动荡与人们的苦难，表现出李贺对历史的关怀与对英雄的赞美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 火乌日暗崩腾云：火乌象征黑暗与压迫，日暗指光明的消失，崩腾云则表现出动乱的局势。
2. 秦皇虎视苍生群：秦始皇如老虎般俯视众生，象征着其强权与威严。
3. 烧书灭国无暇日：焚烧书籍以消灭思想，反映出秦始皇的暴政与历史的悲惨。
4. 铸剑佩玦惟将军：铸剑佩戴玦是为将军服务，体现出对武力的崇尚。
5. 玉坛设醮思冲天：祭祀象征着对神灵的敬畏与期望。
6. 一世二世当万年：人们渴望长生不死，表现出对生命的渴望。
7. 烧丹未得不死药：未能获得长生不死的药，体现人们的无奈。
8. 拏舟海上寻神仙：寻求神仙的意图，表现出对超凡脱俗的向往。
9. 鲸鱼张鬣海波沸：描绘海洋的狂暴，表现出战争的无情。
10. 耕人半作征人鬼：农人沦为亡魂，反映出战争对平民的影响。
11. 雄豪气猛如焰烟：英雄的气概如烟火般炽烈。
12. 无人为决天河水：无人在乎天河的流动，表现出对历史的无力感。
13. 谁最苦兮谁最苦：反复强调苦难，表现出对苦难者的同情。
14. 报人义士深相许：表达对义士的敬重与感激。
15. 渐离击筑荆卿歌：渐离的音乐声，象征着英雄的悲壮。
16. 荆卿把酒燕丹语：荆卿与燕丹的对话，表达出对历史的怀念。
17. 剑如霜兮胆如铁：英雄的气概，象征着无畏与坚定。
18. 出燕城兮望秦月：走出燕城，向秦国望去，表现出渴望与期待。
19. 天授秦封祚未移：天命未变，表现出对权力的无可奈何。
20. 衮龙衣点荆卿血：龙袍沾染鲜血，象征着历史的悲剧。
21. 朱旗卓地白虎死：红旗高悬，白虎已死，标志着历史的转折。
22. 汉皇知是真天子：汉皇的自信与权威，表现出对历史正义的追求。

修辞手法:

• 比喻：将权力比作老虎，形象生动。
• 拟人：海洋被赋予暴力的特征，增强了表现力。
• 对仗：整首诗的句式工整，增强了韵律感。

主题思想:

《白虎行》通过对历史事件的描绘，表现出对权力的反思、对英雄的追慕以及对苦难的同情，展现了诗人对社会现实的深刻关注与思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 火乌：象征黑暗与压迫，表现出社会的动荡。
2. 秦皇：权力的象征，代表着暴政。
3. 不死药：追求长生与超越，表现出对生命的渴望。
4. 鲸鱼：象征海洋的狂暴，反映出战争的无情。
5. 剑与胆：英雄的象征，表现出无畏的精神。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：李贺在《白虎行》中主要描绘了哪个历史人物？
   A. 刘邦
   B. 秦始皇
   C. 荆卿
   D. 嬴政
   答案：B

2. 填空题：诗中提到“烧书灭国”，这反映了对_____的批判。
   答案：思想控制

3. 判断题：诗中“剑如霜兮胆如铁”表现了诗人对英雄气概的赞美。（对/错）
   答案：对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 王之涣
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比:

• 《春江花月夜》李白：两者均展现出对历史的反思，但李贺更侧重于权力的压迫与个人命运的无奈，而李白则更加关注自然景色与人情的交融。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌史》
• 《李贺诗文集》