延陵公子翩然来，相看身世俱尘埃。是什么意思

顽云沈沈障碧空，雷车夜发轰残冬。

雪花融液作苦雨，万感楂丫如乱峰。

入门把臂忽倾倒，今日重逢郭有道。

如何便放湖边舟，识君苦迟别君早。

延陵公子翩然来，相看身世俱尘埃。

下床动足各万里，不如且尽尊中醅。

作歌赠君君已醉，画君穷途两行泪。

悲欢聚散徒纷纷，一笑明蟾梦中坠。

原文展示:

顽云沈沈障碧空，雷车夜发轰残冬。
雪花融液作苦雨，万感楂丫如乱峰。
入门把臂忽倾倒，今日重逢郭有道。
如何便放湖边舟，识君苦迟别君早。
延陵公子翩然来，相看身世俱尘埃。
下床动足各万里，不如且尽尊中醅。
作歌赠君君已醉，画君穷途两行泪。
悲欢聚散徒纷纷，一笑明蟾梦中坠。

白话文翻译：

顽固的乌云沉沉地遮住了碧空，雷声轰鸣中，夜色中车轮声响起，驱走了残冬。
融化的雪花如同苦雨般洒落，万千感慨如同杂乱的山峰。
我刚进门，与你相拥不觉倾倒，今天重逢于此，想起郭有道。
为什么要放下湖边的小舟，明白你我相识已久，分别却又匆忙。
延陵的公子轻盈地出现，我们彼此相视，身世皆已尘封。
下床后各自走向万里远方，不如在此把酒畅饮。
我为你作歌赠予，然而你已醉倒，画中你在穷途之际泪流两行。
悲欢离合徒然纷扰，唯有一笑，明月如钩，梦中轻轻坠落。

注释:

• 顽云：顽固的乌云，形容天色阴沉。
• 雷车：指雷声仿佛车轮声，形容雷雨来临。
• 雪花融液作苦雨：融化的雪花化作苦涩的雨，形容天气的变化带来的感受。
• 郭有道：历史人物，表示重逢的情感。
• 延陵公子：指春秋时期的名士，代表高雅的气质和风度。

诗词背景:

• 作者介绍：许乃济，清代诗人，作品多表现对人生哲理的思考，风格清新脱俗。
• 创作背景：此诗写于重逢之际，表达了对友人的思念与感慨，同时融入了对人生无常的哲思。

诗歌鉴赏：

这首诗以深沉的情感和丰富的意象传达了诗人对友情的珍视和对人生无常的思考。诗的开头，阴沉的云和雷声象征着诗人内心的烦恼与忧愁，冬去春来，万物复苏，却也掩盖不了内心的伤感。随着诗歌的深入，诗人通过重逢的喜悦与离别的悲伤，展现出人生中的聚散无常。特别是“作歌赠君君已醉，画君穷途两行泪”两句，深刻地揭示了诗人对友人的关切与无奈，表达了对美好时光的留恋与对未来的无力感。整首诗在抒情中渗透出哲理，既有对友情的珍视，也有对人生流转的感慨，情感真挚，意境深远。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “顽云沈沈障碧空”：形容天色阴沉，心情抑郁。
  • “雷车夜发轰残冬”：象征着变化，预示春天的来临。
  • “雪花融液作苦雨”：天气变化带来的感受，暗示人生的不如意。
  • “入门把臂忽倾倒”：重逢的激动与喜悦。
  • “如何便放湖边舟”：思考分离的苦楚。
  • “延陵公子翩然来”：典故中的高雅人物，象征友谊的美好。
  • “下床动足各万里”：象征着人生的旅程，即使重逢也要各自前行。
  • “作歌赠君君已醉”：表达友情的深厚与无奈。
  • “悲欢聚散徒纷纷”：对人生离合的感慨。
  • “一笑明蟾梦中坠”：以明月为意象，表达对美好往昔的追忆。

• 修辞手法：

  • 使用了比喻、拟人等手法，增强了诗的表现力。
  • 对仗工整，增添了诗的韵律感。

• 主题思想：

  • 诗歌探讨了友情、人生无常及对美好时光的怀念，情感真挚，意味深长。

意象分析：

• 顽云：象征烦恼与忧愁。
• 雪花：象征无常和变化。
• 延陵公子：象征高尚的友谊与理想。
• 明蟾：象征美好而又遥远的回忆。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“延陵公子”指的是谁？
     • A. 诗人本人
     • B. 春秋时期的名士
     • C. 现代的名人
  2. “一笑明蟾梦中坠”中的“明蟾”象征什么？
     • A. 友情
     • B. 美好回忆
     • C. 悲欢离合
  3. 诗歌的主要情感基调是：
     • A. 欢快
     • B. 悲伤
     • C. 无奈

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 李白《将进酒》
  • 杜甫《月夜忆舍弟》

• 诗词对比：

  • 许乃济的《琴坞旧庐钱别频伽兼山》与李白的《将进酒》均表现了对友人和人生的思考，但许乃济更偏重于对无常的感慨，而李白则表现出豪迈的情绪。两者在风格上形成鲜明对比。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》