翠屏共、绣帏灯照。是什么意思

夜永衾寒梦觉。

翠屏共、绣帏灯照。

就枕思量，离多会少。

孤负小欢轻笑。

风流争表。

空惹尽、一生烦恼。

写遍香笺，分剖鳞翼，路遥难到。

泪眼愁肠，朝朝暮暮，去便不知音耗。

终须拚了。

别选个、如伊才调。

原文展示:

夜永衾寒梦觉。翠屏共绣帏灯照。
就枕思量，离多会少。孤负小欢轻笑。
风流争表。空惹尽一生烦恼。
写遍香笺，分剖鳞翼，路遥难到。
泪眼愁肠，朝朝暮暮，去便不知音耗。
终须拚了。别选个如伊才调。

白话文翻译：

夜深人静，寒冷的被子让我从梦中惊醒。
翠绿的屏风和绣帏在灯光下交相辉映。
躺在枕边思索，离别的日子多，重聚的时刻少，
辜负了那微不足道的小欢笑。
风流人物争相表白，
却只惹得一生的烦恼。
写遍了香纸，分剖了鱼鳞，
路途遥远，难以相见。
泪眼朦胧，愁肠百结，朝朝暮暮，
离去时却不知音信如何。
最终还是要拼命一搏，
不如选一个如此才情的她。

注释:

• 衾寒：被子寒冷。
• 翠屏：指绿色的屏风，通常用于装饰。
• 绣帏：绣制的帷幕，营造温馨的环境。
• 孤负：辜负，未能珍惜。
• 风流：形容风度翩翩的人。
• 香笺：香气四溢的纸张，常用于书信。
• 鳞翼：比喻细致的东西，可能指情感的细腻。

诗词背景:

作者介绍：

杜安世（约公元1100年－约公元1160年），字子美，号云山，宋代著名词人，擅长词与诗，风格优美，情感细腻。他的作品多描写爱情和离愁，流露出对人生的深刻思考和对情感的细致刻画。

创作背景：

《剔银灯》创作于南宋时期，正值社会动荡，诗人经历了个人的离别与忧愁。此诗表达了对爱情的思念与对离别的无奈，反映了当时人们对情感的渴望与对人生苦短的感慨。

诗歌鉴赏：

《剔银灯》是一首充满情感的词作，杜安世通过细腻的描写和深刻的情感，展现了对离别的无奈与对爱情的渴求。开头的“夜永衾寒梦觉”，以寒冷的夜晚作为背景，营造出一种孤独与寂静的氛围，令人感到身处梦境与现实之间。接着，诗人通过翠屏和绣帏的描绘，呈现出一种柔和而温暖的画面，然而这种温暖却被离别的愁苦所掩盖。诗中提到“孤负小欢轻笑”，表达了对曾经快乐时光的惋惜，情感的对比更显得愈加深刻。

中间部分“风流争表”，则将个人情感与社会风气结合起来，暗示在繁华背后，隐藏着无尽的烦恼和孤独。最后几句“泪眼愁肠，朝朝暮暮，去便不知音耗”，总结出对离别后的无奈与对未来的渺茫，令人深感共鸣。整首词情感真挚，形象生动，展现了诗人对爱情与人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

• 夜永衾寒梦觉：夜晚漫长，被子寒冷，梦中惊醒，暗示内心的孤寂。
• 翠屏共绣帏灯照：翠绿屏风与绣帷在灯光下相互辉映，形成温馨的环境。
• 就枕思量，离多会少：躺在枕边思考，离别的日子多，重聚的时刻少，流露出对离别的惋惜。
• 孤负小欢轻笑：辜负了那些微不足道的欢笑，情感的对比更显得深刻。
• 风流争表：风流人物争相表白，却只带来烦恼，暗示爱情的复杂性。
• 泪眼愁肠，朝朝暮暮：泪眼模糊，愁肠百结，每天都在思念，表达了无奈。
• 终须拚了：最终还是要拼命一搏，显示出一种决绝与勇气。

修辞手法：

• 对仗：如“离多会少”，形成鲜明的对比。
• 比喻：用“香笺”、“鳞翼”比喻细腻的情感，增强了诗的意境。
• 拟人：通过情感的描写，赋予无生命的事物以情感，增强了诗的表现力。

主题思想：

整首诗表达了对爱情的渴望和对离别的无奈，反映了人们在情感生活中的困惑与思考，充满了对往昔美好时光的怀念，最终以拼搏的姿态面对未来。

意象分析:

意象词汇：

1. 夜：象征孤独与思念。
2. 衾：代表温暖与安慰，但又因寒冷而显得无奈。
3. 翠屏：象征美好与宁静的环境。
4. 泪眼：表达伤感与思念的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 《剔银灯》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜安世
   • C. 白居易

2. 诗中提到的“翠屏”指的是什么？

   • A. 绿色的屏风
   • B. 美丽的花朵
   • C. 高高的山峰

3. 诗的主题是什么？

   • A. 友情
   • B. 离愁
   • C. 战争

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《钗头凤·世情薄》（陆游）
• 《如梦令》（李清照）

诗词对比：

1. 《剔银灯》与《钗头凤·世情薄》：两者都表达了对离别和爱情的思念，但《钗头凤》更注重对现实的控诉与无奈，而《剔银灯》则侧重于内心的情感描写。

2. 《剔银灯》与《如梦令》：李清照的《如梦令》同样探讨了爱情的脆弱与离别的痛苦，展现出女性细腻的情感。两者在情感表达上有相似之处，但《剔银灯》更显得沉重。

参考资料:

推荐书目：

1. 《宋词三百首》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《杜安世诗词研究》