冰肌照映柘枝冠。是什么意思

忆昔谪巴蛮。

荔子亲攀。

冰肌照映柘枝冠。

日擘轻红三百颗，一味甘寒。

重入鬼门关。

也似人间。

一双和叶插云鬟。

赖得清湘燕玉面，同倚阑干。

原文展示:

浪淘沙（荔枝）
忆昔谪巴蛮。荔子亲攀。
冰肌照映柘枝冠。
日擘轻红三百颗，一味甘寒。
重入鬼门关。也似人间。
一双和叶插云鬟。
赖得清湘燕玉面，同倚阑干。

白话文翻译：

回忆起我曾被贬谪到巴蛮之地，那时荔枝树下我亲自去攀摘。
荔枝的冰冷肌肤映照着树枝的冠冕，
阳光下轻轻裂开的红色果实有三百颗，味道甘甜而凉爽。
再次走入生死的边缘，似乎就像人间一样。
一对和叶轻插在云鬟里，
多亏那清湘水边的燕子般的美丽面容，和我一起依偎在栏杆上。

注释:

• 谪巴蛮：谪，指被贬谪；巴蛮，古地名，指今四川一带。
• 荔子：荔枝，果实，因其味道鲜美而受到喜爱。
• 冰肌：比喻荔枝的外表洁白如冰，形容其美丽。
• 柘枝：柘树的树枝，这里用作衬托。
• 日擘轻红：阳光透过，轻轻裂开的红色果实。
• 甘寒：味道甘甜而清凉。
• 鬼门关：生死之门，指临近死亡的境地。
• 和叶：和谐的叶子，形容叶子美丽。
• 云鬟：指女子的发髻，形容发型如云般美丽。
• 清湘燕玉面：清湘，指湘水清澈；燕玉面，形容女子的美貌。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号香山居士，北宋时期的著名诗人、书法家，文学风格受王维、杜甫等人的影响，崇尚自然，作品多表现个人情感和对社会的关怀。

创作背景:

本诗创作于作者被贬谪期间，表达了对荔枝这一美好事物的怀念，展现了其对生活的热爱和对美好事物的渴望。

诗歌鉴赏:

《浪淘沙（荔枝）》是黄庭坚在被贬谪期间创作的一首词，诗中通过对荔枝的描绘，寄托了作者对往昔美好生活的追忆和对自然的热爱。开篇“忆昔谪巴蛮”，即点明了作者的身世和情感，流露出一种淡淡的忧伤。但随即转入对荔枝的细腻描写，诗人以“冰肌照映柘枝冠”展现了荔枝的美丽，意象鲜明，令人神往。接下来的“日擘轻红三百颗，一味甘寒”，则通过具体的数字描绘和味觉的体验，将读者带入了一个丰盈而甘甜的果实世界。

而“重入鬼门关”，则是诗人对生死的感慨，一方面是对生命脆弱的警惕，另一方面则是对人间情感的深刻思考。最后几句表达了对美好爱情的向往，和“赖得清湘燕玉面，同倚阑干”则描绘出一幅温馨浪漫的景象，增强了整首词的情感深度和人情味。

总体来看，黄庭坚通过对荔枝的描写，引发了对生活、爱情与人生的深刻思考，作品情感真挚，意境优美，充分展现了他独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 忆昔谪巴蛮：回忆我被贬谪到巴蛮那年。
2. 荔子亲攀：我亲自去攀摘荔枝。
3. 冰肌照映柘枝冠：荔枝的外表如冰般洁白，映照着树枝的美丽。
4. 日擘轻红三百颗，一味甘寒：阳光下轻轻裂开的红色果实有三百颗，味道甘甜而清凉。
5. 重入鬼门关：再次走入生死的边缘。
6. 也似人间：这似乎就像人间一样。
7. 一双和叶插云鬟：一对和谐的叶子轻插在女子的发髻里。
8. 赖得清湘燕玉面，同倚阑干：多亏那清湘水边的燕子般美丽的面容，和我一起依偎在栏杆上。

修辞手法:

• 比喻：将荔枝比作冰肌，突出其美。
• 对仗：如“重入鬼门关”和“也似人间”，增强诗的节奏感。
• 意象：通过自然意象表现人情，增强情感的深度。

主题思想:

本诗通过描述荔枝的美丽和甜美，表达了作者对美好生活的怀念和对爱情的渴望。诗中蕴含了对人生苦乐的思考，展现了诗人淡淡的忧伤与希望。

意象分析:

• 荔枝：象征着美好和甜蜜的生活。
• 冰肌：代表纯洁和美丽。
• 鬼门关：暗示生命的脆弱及对生死的思考。
• 云鬟：象征着美好的爱情与情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“荔子”指的是什么？ A. 柿子
   B. 荔枝
   C. 苹果

2. “重入鬼门关”在诗中表示什么？ A. 走入美好生活
   B. 回忆往事
   C. 生命的脆弱

3. 诗中提到的“清湘燕玉面”是指谁？ A. 荔枝
   B. 美丽的女子
   C. 诗人自己

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词：描写爱情与美好生活的诗句。
• 李白的《月下独酌》：表达对生活的热爱与人生的思考。

诗词对比:

• 与苏轼《水调歌头》对比：两者均体现了对生活的感慨，但黄庭坚更侧重于自然之美与人情之暖。
• 与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》中对比：两者都表现了人生苦乐的思考，但风格各有不同。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词精华》
• 黄庭坚的相关文献与研究资料