这段话出自宋代洪咨夔《又敬和寓舍》
借得卢仝屋数间，不为太窄不为宽。
胸中鹏背三千里，膜外羊肠百八盘。
薜荔水中摽本远，菖蒲石上见花难。
粗茶粝饭随缘过，等作须弥芥子看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 23:16:02原文展示:
借得卢仝屋数间，不为太窄不为宽。 胸中鹏背三千里，膜外羊肠百八盘。 薜荔水中摽本远，菖蒲石上见花难。 粗茶粝饭随缘过，等作须弥芥子看。
白话文翻译：
借来了卢仝的几间屋子，既不太窄也不太宽。 心中有着鹏鸟背负三千里的大志，眼前却是曲折复杂的道路。 薜荔在水中的根基深远，菖蒲在石头上开花却难以见到。 过着粗茶淡饭的生活，随遇而安，将一切视为须弥山中的微小芥子。
注释:
- 卢仝：唐代诗人，此处指借用其屋。
- 鹏背三千里：比喻志向远大。
- 膜外羊肠百八盘：形容道路曲折复杂。
- 薜荔：一种水生植物，比喻根基深远。
- 菖蒲：一种植物，比喻难以实现的事物。
- 须弥芥子：佛教用语，比喻极大的须弥山和极小的芥子，意指事物的相对性和无常。
诗词背景:
作者介绍: 洪咨夔，宋代诗人，其诗风格清新，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。此诗可能是在借居他人屋舍时所作，表达了对生活的随遇而安和对远大志向的坚持。
创作背景: 此诗可能是在诗人借居他人屋舍时所作，通过借屋的情景，抒发了自己对生活的态度和对未来的憧憬。
诗歌鉴赏：
这首诗通过借屋的情景，展现了诗人对生活的随遇而安和对远大志向的坚持。诗中“胸中鹏背三千里”一句，表达了诗人远大的志向，而“膜外羊肠百八盘”则反映了现实道路的曲折。后两句通过对薜荔和菖蒲的描写，进一步强调了根基的重要性和实现理想的难度。最后，诗人以“粗茶粝饭随缘过，等作须弥芥子看”作结，表达了对生活的淡然态度和对事物相对性的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 借得卢仝屋数间：借来了卢仝的几间屋子，引出诗的背景。
- 不为太窄不为宽：屋子大小适中，表达了诗人对生活的随遇而安。
- 胸中鹏背三千里：心中有着鹏鸟背负三千里的大志，比喻志向远大。
- 膜外羊肠百八盘：眼前却是曲折复杂的道路，形容现实道路的艰难。
- 薜荔水中摽本远：薜荔在水中的根基深远，比喻根基的重要。
- 菖蒲石上见花难：菖蒲在石头上开花却难以见到，比喻实现理想的难度。
- 粗茶粝饭随缘过：过着粗茶淡饭的生活，随遇而安。
- 等作须弥芥子看：将一切视为须弥山中的微小芥子，表达了对事物相对性的理解。
修辞手法:
- 比喻：如“胸中鹏背三千里”和“膜外羊肠百八盘”。
- 对仗：如“薜荔水中摽本远，菖蒲石上见花难”。
主题思想: 诗歌表达了诗人对生活的随遇而安和对远大志向的坚持，以及对事物相对性的深刻理解。
意象分析:
- 鹏背三千里：远大的志向。
- 羊肠百八盘：曲折复杂的道路。
- 薜荔水中：根基深远。
- 菖蒲石上：难以实现的事物。
- 须弥芥子：事物的相对性和无常。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“胸中鹏背三千里”比喻什么？ A. 远大的志向 B. 曲折的道路 C. 深远的基础 D. 难以实现的事物
-
“膜外羊肠百八盘”形容的是什么？ A. 远大的志向 B. 曲折的道路 C. 深远的基础 D. 难以实现的事物
-
“等作须弥芥子看”表达了什么？ A. 对生活的随遇而安 B. 对远大志向的坚持 C. 对事物相对性的理解 D. 对根基的重要性的认识
答案：1. A 2. B 3. C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 卢仝的《七碗茶歌》：表达了对生活的随遇而安和对自然的赞美。
- 苏轼的《赤壁赋》：通过对历史的回顾，表达了对人生无常的感慨。
诗词对比:
- 洪咨夔的《又敬和寓舍》与卢仝的《七碗茶歌》：都表达了诗人对生活的随遇而安，但洪咨夔的诗更多地融入了对远大志向的坚持和对事物相对性的理解。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《唐诗三百首》：收录了卢仝的诗作，可以对比了解两位诗人的不同风格。