轻衫短旆，几年来、游遍江南江北。

扰扰浮生争富贵，金碧楼台满目。

厦屋千间，夜床八尺，此理谁能烛。

翩然归去，家山是事都足。

笑指旧隐逍遥，分猿鹤地，云顶栽花竹。

乘兴生涯随处好，卜市心□新筑。

山色窥帘，杏阴依户，门外从尘俗。

朱颜雪鬓，清闲十二分福。

念奴娇（献再一兄成室大任）

作者：陈著 〔宋代〕

原文展示:

轻衫短旆，几年来游遍江南江北。扰扰浮生争富贵，金碧楼台满目。厦屋千间，夜床八尺，此理谁能烛。翩然归去，家山是事都足。笑指旧隐逍遥，分猿鹤地，云顶栽花竹。乘兴生涯随处好，卜市心新筑。山色窥帘，杏阴依户，门外从尘俗。朱颜雪鬓，清闲十二分福。

白话文翻译:

轻薄的衣衫和短小的船帆，几年来我游遍了江南和江北。繁杂的生活中，大家争相追求富贵，眼前尽是金碧辉煌的楼台。房屋千间，夜晚的床也不过八尺，这些道理谁能看透。轻快地归去，故乡的山水才是最重要的。笑着指着旧日的隐逸生活，分开猿鹤的栖息地，云顶上也栽种着花竹。心情愉快的生活处处皆美好，心中重新构筑美好的市场。山色映入窗帘，杏树的阴影依依在窗外，门外是繁杂的尘世。朱颜白发，悠闲生活带来十二分的幸福。

注释:

• 轻衫短旆：轻薄的衣衫和短小的船帆，象征游荡的生活。
• 扰扰浮生：指繁杂的生活。
• 金碧楼台：形容富丽堂皇的建筑。
• 厦屋千间：形容房屋众多。
• 翩然归去：轻快地返回故乡。
• 逍遥：形容无拘无束的生活状态。
• 朱颜雪鬓：形容年轻的面容与白发的对比，强调时间的流逝。

诗词背景:

作者介绍:

陈著是宋代的一位词人，他的作品以清新自然、情感真挚而著称。其诗词多描绘生活的乐趣和对自然的热爱，反映出他对人生的独到见解。

创作背景:

此诗写作于陈著对友人成婚之际，表达了对友人新生活的祝福，同时也流露出对自己闲适生活的向往。它反映了宋代士人的生活态度，即在繁忙的社会中，仍渴望悠闲的隐逸生活。

诗歌鉴赏：

《念奴娇》不仅是一首祝贺诗，更是对人生的深刻反思。诗中以轻松的语调描绘了游历与归隐之间的张力，表达了对富贵生活的淡然和对故乡的眷恋。作者通过“轻衫短旆”引入，展现了随性与自由的生活态度，而“扰扰浮生争富贵”则揭示了世俗生活的纷扰与追名逐利的虚无。诗中提到的“山色窥帘，杏阴依户”，则通过生动的自然景象，营造出一种宁静和安逸的氛围，象征着内心的富足与满足。整体而言，诗歌通过对比展现了对外部世界的漠然与对内心世界的追求，体现了宋代士人特有的哲学思考与生活智慧。

诗词解析:

逐句解析:

• 轻衫短旆：开篇便引入一种轻松自在的状态，暗示作者的游历生活。
• 几年来游遍江南江北：说明作者的游历经历，强调其广泛的见识。
• 扰扰浮生争富贵：对现实生活的批判，指向人们对物质的追求。
• 金碧楼台满目：描绘繁华的城市景象，形成一种视觉上的冲击。
• 厦屋千间，夜床八尺：通过对比，强调物质的空虚和精神的渴望。
• 翩然归去：表达归隐的愿望，体现对故乡的向往。
• 家山是事都足：强调了对故乡的情感，暗示内心的满足感。
• 笑指旧隐逍遥：回忆过去的隐逸生活，体现一种洒脱态度。
• 分猿鹤地，云顶栽花竹：以自然景象比喻逸趣横生的生活。
• 乘兴生涯随处好：表达对生活的乐观态度。
• 卜市心新筑：对未来生活的期盼与规划。
• 山色窥帘，杏阴依户：描绘出一种宁静的生活环境。
• 门外从尘俗：与世俗生活的对比，体现出诗人的自我选择。
• 朱颜雪鬓，清闲十二分福：总结诗人对生活的态度，强调清闲带来的幸福。

修辞手法:

• 比喻：用“朱颜雪鬓”来比喻年华的流逝，体现了时间的无情。
• 对仗：如“山色窥帘，杏阴依户”，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过列举“厦屋千间，夜床八尺”，增强了表达的力度。

主题思想:

整首诗的主题围绕着对生活的思考与选择。虽然富贵与繁华诱惑着人们，但内心的宁静与自由才是生活的真正追求。通过对自然的描绘与对故乡的怀念，诗人表达了对简朴生活的向往，体现了一种超然的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 轻衫短旆：象征自由与随性。
• 金碧楼台：象征富贵与繁华。
• 山色、杏阴：象征自然的宁静与生活的安逸。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“金碧楼台”主要指什么？
   A. 富丽的建筑
   B. 乡间的田园
   C. 诗人的家乡
   D. 朋友的住所

2. 填空题：诗中“朱颜雪鬓”主要表达了__。

3. 判断题：诗人认为富贵的生活比隐逸生活更有价值。（对/错）

答案：

1. A
2. 年华的流逝
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》：王之涣的《登高》同样表达了对自然的热爱与人生的感慨。
• 《静夜思》：李白的《静夜思》在思乡情感上有相似之处。

诗词对比:

• 《春江花月夜》（张若虚）与《念奴娇》相比，前者更注重于景色的描绘，而后者则强调对生活态度的思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》