这段话出自宋代曹勋《山居杂诗九十首 其二十九》
朝来天无风，秋旸剧炎锐。
当年屏翳动，松竹发清吹。
风岂怜我老，飘萧翔异气。
泠然濯烦襟，苏息殆天意。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:52:42原文展示:
朝来天无风，秋旸剧炎锐。
当年屏翳动，松竹发清吹。
风岂怜我老，飘萧翔异气。
泠然濯烦襟，苏息殆天意。
白话文翻译：
今天早晨，天空没有风，秋日的阳光异常炽烈。
往年这里的遮挡物随风摇动，松树和竹子发出清凉的声音。
风怎么会怜悯我这个年老的人呢？
我在萧瑟中飘荡，感受到异样的气息。
我安静地洗涤心中的烦恼，似乎这是天意。
注释:
- 朝来：指今天早晨。
- 天无风：天空没有风，说明天气静谧。
- 秋旸：秋天的阳光，形容天气炎热。
- 屏翳：遮挡物。
- 松竹：松树和竹子。
- 飘萧：在风中飘荡，形容凄凉。
- 濯烦襟：洗涤烦恼，意指心境的清净。
- 苏息：安静、休息。
- 天意：自然的安排或意图。
典故解析:
本诗未涉及明显的历史典故，但“天意”一词常用于表达自然的法则或命运的安排，反映了人与自然之间的关系。
诗词背景:
作者介绍:
曹勋，字子平，号元白，宋代诗人，生于徽州，擅长诗词，尤其以山水田园诗著称。他的作品清新自然，常表达对自然的热爱与人生态度。
创作背景:
此诗创作于曹勋隐居山林之际，反映了他对自然环境的细腻观察与内心情感的沉淀，表现了他对生活的思考和对老年的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《山居杂诗》呈现了诗人对自然的深刻感受和对生命的哲理思考。诗的开头描绘了一个宁静的早晨，清晨的天空没有风，阳光炽烈，显示出一种静谧而又炽热的秋日气息。诗人在这里用“朝来天无风”与“秋旸剧炎锐”两句，构建出一种静谧与热烈并存的意境。
接下来，诗人回忆往年，描述松竹在风中摇曳的情景，传达出对往昔的怀念和对自然的亲近。“风岂怜我老”一句，表达了诗人对年老的无奈与感慨，风带走了他的青春，似乎不再关心他的存在。最后，诗人在“泠然濯烦襟”中找到了内心的宁静，象征着一种与自然和谐共处的心态。
整首诗以自然景象引入内心感受，展现了诗人对生命的独特理解与态度，透出一种淡淡的忧伤与淡泊的心境，令人深思。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 朝来天无风：描述早晨宁静的环境。
- 秋旸剧炎锐：表现秋天的阳光非常强烈，带来热烈的感觉。
- 当年屏翳动：回忆往年的自然景象，感受到风的流动。
- 松竹发清吹：松树和竹子在风中发出清脆的声音，增添了自然的气息。
- 风岂怜我老：感叹风不会因自己年老而有所怜悯，表现一种孤独感。
- 飘萧翔异气：在自然中感受到不同寻常的气息。
- 泠然濯烦襟：心境的清洗，追求内心的宁静。
- 苏息殆天意：与自然的和谐相处，似乎一切都是天意的安排。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然现象与个人感受结合，形成深刻的意象。
- 拟人：风被赋予情感，表现出人与自然的关系。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 诗歌表达了诗人对自然的热爱、对生命的思考以及对老年孤独的感慨，展现了一种超然物外的生活态度。
意象分析:
- 天空：象征着广阔与自由。
- 秋阳：代表时光的流逝与生命的短暂。
- 松竹：象征坚韧与清秀的品格。
- 风：作为自然的象征，表达了人与自然的关系。
- 烦襟：象征心中的烦恼与困惑。
互动学习:
诗词测试：
-
“朝来天无风”说明了什么？ A. 天气安静
B. 天气炎热
C. 天气多风
答案：A -
诗中提到的“松竹”象征什么？ A. 年龄
B. 坚韧与清秀
C. 孤独
答案：B -
诗人对老年的态度是什么？ A. 绝望
B. 轻松
C. 无奈
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《静夜思》
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》同样描绘了山居生活的宁静与美好，但更强调自然与心灵的融合。
- 曹勋的诗中对老年感慨的描写更为明显，表现了一种对生命无常的反思。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《古典诗词解析》
- 《中国古代文学概论》