这段话出自明代尤侗《摸鱼儿 其二 咏莼》
问江姝、宝钗半股，又绕青丝一缕。
洞庭渔父扁舟远，摘尽吴头楚尾。
谁得似。
似放诞文君、柔滑如脂体。
佳人水沚。
算不比浮萍，波漂露宿，何事名千里。
东曹掾，为尔挂冠归去。
西风昨夜还起。
愁予老系京华梦，正恐欲归无计。
归也未。
便一棹家乡、偕隐无人矣。
春前尚记。
想素手调羹，和盐伴豉，饱识厨娘味。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:02:28摸鱼儿 其二 咏莼
作者：尤侗 〔明代〕
原文展示
问江姝宝钗半股，又绕青丝一缕。
洞庭渔父扁舟远，摘尽吴头楚尾。
谁得似。似放诞文君柔滑如脂体。
佳人水沚。算不比浮萍，波漂露宿，何事名千里。
东曹掾，为尔挂冠归去。
西风昨夜还起。愁予老系京华梦，正恐欲归无计。
归也未。便一棹家乡偕隐无人矣。
春前尚记。想素手调羹，和盐伴豉，饱识厨娘味。
白话文翻译
问江边的美人，妆饰如同半片宝钗，青丝缠绕如一缕轻烟。
洞庭湖的渔夫，划着小船远去，采摘尽了吴地的水草和楚地的鱼虾。
谁能比肩她呢？仿佛是温柔如脂的文君。
佳人如同水边的美景，虽然不及浮萍那样轻浮，却也不知为何要名声在外。
东边的官员，为了你我将官帽挂起，选择归隐。
昨夜的西风又起，令我愁苦，老在京城的梦中徘徊，真怕找不到归途。
归去的道路尚未明了，只有一只小舟，能与我的家乡隐匿于无人之处。
春天之前我还记得，想起那双素手调羹，盐伴豆豉，早已品尝过厨娘的味道。
注释
- 江姝：指江边的美人，象征优雅和美丽。
- 宝钗：指装饰品，形容女子的美丽。
- 洞庭渔父：指在洞庭湖捕鱼的渔夫，代表自然和生活。
- 吴头楚尾：指吴地和楚地的水草与鱼虾，象征丰饶的江湖。
- 文君：指古代美人，代表温柔和柔美的女子。
- 家乡：表达对故乡的思念和归属感。
诗词背景
作者介绍：尤侗是明代的一位诗人，以清新自然的风格著称。他的作品常常描绘自然景色和人情世态，展现出一种淡雅的生活态度。
创作背景：这首诗创作于明代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘江南水乡的美景和对故乡的思念，表达了对安宁生活的向往。
诗歌鉴赏
《摸鱼儿 其二 咏莼》通过细腻的描写展现了江边美人的风采，以及诗人对故乡的思念。诗中“问江姝宝钗半股，又绕青丝一缕”描绘了美人的优雅，仿佛她的存在便是大自然的精华。而“洞庭渔父扁舟远，摘尽吴头楚尾”则描绘了渔夫的生活，展现出一种田园诗意。
在这首诗中，诗人不仅在描写自然的美，更在表达对美好生活的向往。随着诗歌的推进，诗人转向对家乡的思念，“愁予老系京华梦，正恐欲归无计”，流露出一种无奈与愁苦。虽然他向往归乡，但现实却让他感到无计可施。
整首诗意境深远，蕴含着对生活的思考与对美好事物的追求，既有对美人的赞美，也有对故乡的深情眷恋，情感真挚而细腻。
诗词解析
逐句解析：
- 问江姝宝钗半股：询问江边的美人，形容她的妆饰如半片宝钗，展现其美丽。
- 又绕青丝一缕：青丝缠绕，增添了美人的柔美。
- 洞庭渔父扁舟远：渔夫划着小舟，象征自由自在的生活。
- 摘尽吴头楚尾：在吴楚之间采摘水生植物与鱼虾，代表丰饶的自然。
- 谁得似：反问无人能比，表达对美人的独特赞美。
- 愁予老系京华梦：表达诗人对过去的思念与困扰。
- 春前尚记：回忆春天的生活，带着乡愁。
修辞手法：
- 比喻：将美人比作宝钗，彰显其美丽。
- 拟人：赋予自然景物以人性化的情感，增强诗意。
- 对仗：运用对仗结构，增强韵律感。
主题思想：全诗贯穿着对美好生活的向往与对故乡的思念，既有对人间美景的赞美，也流露出对现实生活的无奈。
意象分析
- 江姝：象征着美丽与优雅。
- 宝钗：代表女性的妆饰。
- 洞庭湖：象征自然与生计。
- 家乡：代表归属感与思念。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“江姝”指的是什么？ A. 江边的美人
B. 渔夫
C. 自然景物
答案：A -
诗人对故乡的情感是怎样的？ A. 喜欢
B. 思念与无奈
C. 忘记
答案：B -
诗中提到的“吴头楚尾”指的是什么？ A. 两个地方
B. 水生植物与鱼虾
C. 美人
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《春江花月夜》 张若虚
诗词对比：
- 李白的《静夜思》：都表达了对故乡的思念，但李白更为直接，而尤侗则是通过自然景物来传达情感。
- 张若虚的《春江花月夜》：同样通过自然景象展现情感，但张若虚的意境更加悠远和抽象。
参考资料
- 《明代诗人尤侗研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》