这段话出自南北朝庾信《周祀圜丘歌十二首 其二 皇夏》
旌回外壝，跸静郊门。
千乘按辔，万骑云屯。
藉茅无咎，扫地唯尊。
揖让展礼，衡璜节步。
星汉就列，风云相顾。
取法于天，降其永祚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:27:46原文展示:
旌回外壝，跸静郊门。
千乘按辔，万骑云屯。
藉茅无咎，扫地唯尊。
揖让展礼，衡璜节步。
星汉就列，风云相顾。
取法于天，降其永祚。
白话文翻译：
这首诗描绘了古代皇帝在郊外祭祀时的庄严场景。旌旗在门外飘扬，车队静静地停在郊门前。千辆车马整齐地停放，万骑士云集在此。用茅草铺地并无过失，清扫场地只是为了尊贵。行礼时相互揖让，步伐中保持节制。星空中星河排列，风云之间互相呼应。取法于天，愿能降下长久的福祉。
注释:
- 旌：指旌旗，古代用于指挥的标志。
- 壝：古代祭祀用的坛子。
- 跸：皇帝的车驾。
- 千乘、万骑：古代对车马的数量的夸张说法，象征着盛大的队伍。
- 藉茅：用茅草铺地。
- 扫地：清扫场地，表示对祭祀的尊重。
- 揖让：古代行礼的方式，表示对他人的尊重。
- 衡璜：指古代的玉器，象征着尊贵和礼节。
- 星汉：指银河，象征浩瀚的星空。
- 取法于天：指遵循天道，追求长久的治理。
诗词背景:
作者介绍:
庾信，字爽之，号逸人，南北朝时期的著名诗人。庾信生于北魏，后仕于南朝。他以诗歌、散文而闻名，被誉为“诗中之龙”。其诗风典雅，情感细腻，尤其擅长描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景:
《周祀圜丘歌》是庾信为周朝皇帝祭祀活动所作，反映了当时社会对祭祀礼仪的重视。此诗不仅歌颂了周朝的盛世，也表达了对天意和长久治国之道的追求。
诗歌鉴赏：
《周祀圜丘歌·其二 皇夏》是一首充满庄重感和礼仪感的古诗，体现了庾信对传统文化和祭祀礼仪的尊重。诗中通过对场景的描绘，展现了周朝皇帝在郊外祭祀的庄严场面。开头的“旌回外壝，跸静郊门”，描绘了皇帝的车队稳健地停在郊门前，给人以一种肃穆的感觉，仿佛时间在这一刻凝固。
接下来，千辆车马、万骑云屯的描写，传递出一种盛大的仪式感，象征着国家的强盛与繁荣。此处的“千乘、万骑”不仅是数量的夸张，更是对皇权和国家力量的赞美。紧随其后的“藉茅无咎，扫地唯尊”则显示出祭祀的严谨和对神明的恭敬，强调了清扫场地与铺设茅草的必要性，体现了对传统礼仪的遵循。
后半部分“星汉就列，风云相顾”，用自然现象的描写，暗示了天意与人事的联系，表达了对国运的期盼。最后一句“取法于天，降其永祚”则将个人与国家的命运与天道相连，体现了庾信对长治久安的渴望。整首诗气势磅礴，意境深远，展现了庾信作为诗人的深厚功底和对历史的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 旌回外壝：旌旗在外面飘扬，标志着皇帝的到来。
- 跸静郊门：车驾静静地停靠在郊门前，营造出一种庄重的氛围。
- 千乘按辔，万骑云屯：盛大的队伍，象征着国力的强盛。
- 藉茅无咎，扫地唯尊：用茅草铺地，是对祭祀的尊重和虔诚。
- 揖让展礼，衡璜节步：礼仪的相互揖让，步伐中保持节制，显示了古代礼仪的文明。
- 星汉就列，风云相顾：描绘了星空与风云的壮丽，暗示天意的相互影响。
- 取法于天，降其永祚：以天为法，希望国家能够长治久安。
修辞手法:
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，如“千乘按辔，万骑云屯”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：如“星汉就列”，将银河比作星空的排列，富有想象力。
- 排比：通过排比的方式强调祭祀的盛大和庄重。
主题思想:
整首诗歌的中心思想是对古代祭祀礼仪的尊重和对国家长治久安的渴望。通过描绘皇帝的祭祀仪式，表达了对天意的依赖和对未来的美好期许。
意象分析:
意象词汇:
- 旌旗：象征权力和威严。
- 车马：象征国家的繁荣与力量。
- 茅草：代表对神明的敬重与对传统礼仪的遵循。
- 星汉：象征浩瀚的宇宙与命运的无常。
- 风云：象征变化与天意。
文化内涵和象征意义:
这些意象不仅描绘了祭祀的场景，也折射出当时社会对天命的重视，以及对国家长治久安的期盼。通过这些意象，庾信传达了对历史的思考和对未来的期许。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题：诗中“千乘按辔，万骑云屯”意思是？
- A. 车马数量庞大
- B. 车马行驶迅速
- C. 车马停放整齐
- D. 车马斗争激烈
-
填空题：诗中提到的“藉茅无咎”表示_____。
-
判断题：诗中提到的“星汉就列”暗示了人事与天意的关系。 (对/错)
答案：
- A
- 对祭祀的尊重
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《周祀圜丘歌·其一》
- 《礼记·祭法》
- 《离骚》屈原
诗词对比:
- 《春江花月夜》：同样描绘了自然与人事的关系，通过意象传达情感。
- 《静夜思》：在情感表达上，虽然主题不同，但都体现了对故乡的思念。
参考资料:
- 《庾信诗集》
- 《南北朝文学史》
- 《古诗词鉴赏与解析》