这段话出自宋代陈著《元夕醉梅山弟家 其一》
行年八十病馀身，梅坞留连率见真。
花到诗家方吐气，酒无菜饤不成春。
世情风雨妨归路，古道山林有主人。
珍重此时相得处，弟兄门外是浮尘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 08:32:25原文展示:
行年八十病馀身，
梅坞留连率见真。
花到诗家方吐气，
酒无菜饤不成春。
世情风雨妨归路，
古道山林有主人。
珍重此时相得处，
弟兄门外是浮尘。
白话文翻译：
年已八十，身体多病，
在梅花树下留连，真情常在。
花开时节，诗人方才吐露心声，
酒无菜肴怎能欢度春日。
世事纷扰，风雨阻挡归途，
古老的山林，依然有人守护。
珍惜眼前相聚的时光，
门外的世俗纷扰如浮尘。
注释:
- 行年：行年，指年纪，尤其是指较大的年龄。
- 梅坞：梅花的林子或山坞。
- 吐气：此处指诗人表达情感、创作诗句。
- 酒无菜饤：酒没有菜肴陪伴，不能称得上是春天的欢愉。
- 世情风雨：世间的风雨，隐喻生活的艰难与不如意。
- 古道山林：古老的道路和山林，象征着自然和宁静的生活。
- 珍重此时：珍惜眼前的相聚时光。
- 浮尘：世俗的纷扰与虚幻。
诗词背景:
作者介绍：
陈著，字子昂，宋代诗人，生于南宋时期。他的诗风清新自然，擅长描绘自然景色与人情世态。陈著的诗作常反映出对生活的热爱与对世俗纷扰的超脱。
创作背景：
这首诗写于元宵节期间，反映了诗人对亲友相聚的珍视。诗中表现了作者在年老多病的情况下，依然热爱生活，渴望与友人共度美好时光的心情。
诗歌鉴赏：
《元夕醉梅山弟家 其一》是一首充满生活气息的诗作，体现了诗人对自然与人情的细腻观察。诗句中透出一种淡淡的忧伤与深刻的思考，既有对岁月流逝的感慨，又有对当下生活的珍惜。诗人以“行年八十病馀身”开篇，点明了自己的年纪和身体状况，显示出一种无奈与无力，但在梅坞的“留连”，却又表达了一种对自然美的无限向往。
“花到诗家方吐气”一句，生动地描绘了春天花开的景象，诗人似乎在说，花的绽放是诗人灵感的源泉。然而，随之而来的“酒无菜饤不成春”则表明了诗人在享乐中感到的缺失，酒虽美，但无美味相伴则不成其味，反映了生活的无常与不完美。
后半部分的“世情风雨妨归路”，更是将个人情感与社会现实交织在一起，诗人感受到外界的阻扰，心中充满无奈。最后两句则是对当下珍贵时光的呼唤，门外的“浮尘”则象征了世俗的纷扰与无常，诗人对真情相聚的珍重之情愈发显得珍贵。
整首诗通过细腻的情感与生动的意象，展现了诗人对亲情的眷恋与对现实的思考，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析:
逐句解析：
-
行年八十病馀身：
表达了诗人年纪已高，身体多病的状态，带有一种无奈与感伤。 -
梅坞留连率见真：
诗人在梅花的环境中留连，表达了对自然美的向往与真实情感的体验。 -
花到诗家方吐气：
表示春天花开时，诗人才会感受到创作的灵感和情感的释放。 -
酒无菜饤不成春：
醉酒时如果没有美味相伴，春天的快乐便无从谈起，反映生活的缺失。 -
世情风雨妨归路：
生活中的种种烦恼与阻碍，让归家的路变得艰难。 -
古道山林有主人：
自然的山林中仍有人在守护，象征着对传统和自然的尊重。 -
珍重此时相得处：
珍惜此时与亲友相聚的时光，强调当下的珍贵。 -
弟兄门外是浮尘：
指世俗的纷扰与虚幻，强调对友情的重视与对世俗的超脱。
修辞手法：
- 比喻：如“浮尘”比喻纷扰的世俗。
- 对仗：如“古道山林”与“世情风雨”形成对比，增强了诗的节奏感。
- 拟人：诗中将自然景物赋予情感，增强了诗的生动性。
主题思想：
整首诗表达了诗人对生活的感慨与珍惜，既有对岁月无情的无奈，也有对亲情与自然美的向往，体现了对人情世态的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 梅：象征纯洁与高雅，代表与自然的和谐。
- 酒：象征欢愉与社交，表达生活的乐趣。
- 花：象征青春与希望，代表诗人的灵感。
- 浮尘：象征世俗的烦恼与虚幻，表达对真情的珍视。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人提到的“行年”指的是？
- A. 年龄
- B. 生日
- C. 行程
- D. 职业
-
“酒无菜饤不成春”中，“饤”的意思是？
- A. 饭
- B. 菜肴
- C. 酒
- D. 春天
-
诗中提到的“浮尘”象征什么？
- A. 自然
- B. 世俗烦扰
- C. 快乐
- D. 友情
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 比较陈著的《元夕醉梅山弟家 其一》与白居易的《花非花》，两者都反映了对自然的热爱与人生感慨，但陈著更加强调人际关系与当下的珍惜，而白居易则更多地表达对时间流逝的思考和对爱情的怀念。
参考资料:
- 《宋诗选》：包含多位宋代诗人的作品及其背景解读。
- 《中国古代诗词鉴赏》：对古代诗词进行详细分析与解读的书籍。
- 《诗经》：为理解古代诗歌的文化背景提供参考。