干戈扰扰恨何穷，南北东西任转蓬。是什么意思

干戈扰扰恨何穷，南北东西任转蓬。

世事不堪长龃龉，胸中赖有气如虹。

原文展示：

绝句五首
作者：刘子翚 〔宋代〕
干戈扰扰恨何穷，
南北东西任转蓬。
世事不堪长龃龉，
胸中赖有气如虹。

白话文翻译：

这首诗表达了对于战乱的无奈与愤懑，作者感叹纷乱的局势似乎没有尽头，南北东西的变迁就如同随风转动的蓬草。世间的事情令人难以忍受，然而他心中却有如虹般的力量支撑着他。

注释：

• 干戈：指兵器，也指战争。
• 扰扰：纷扰、动荡不安的样子。
• 恨何穷：怨恨无尽，表示对战争的厌恶和对局势的无奈。
• 转蓬：形容无定，无方向感，像蓬草随风转动。
• 龃龉：指冲突、争执。
• 气如虹：形容胸中有气，气概如虹，表示一种豪情与力量。

典故解析：

本诗并未直接引用特定典故，但“转蓬”意象的使用体现了古代诗歌中常见的对无定、漂泊状态的描写，暗示了作者对时局的无奈与不安。

诗词背景：

• 作者介绍：刘子翚，字廷杰，号白云，宋代诗人，擅长绝句，作品多关注社会时事与个人情感。
• 创作背景：该诗写于动荡不安的时代，作者经历了战乱，对国家和人民的苦难有深刻的体验和感受。

诗歌鉴赏：

这首绝句虽然短小，却蕴含了深厚的情感和对社会现状的深刻思考。诗的开篇“干戈扰扰恨何穷”直接点明了战争的无尽与苦痛，表达了诗人对战乱的深切感受，令人一开始便感受到那种压抑的情绪。接下来的“南北东西任转蓬”则进一步深化这种感觉，诗人用“转蓬”比喻自己和社会的无奈与动荡，展示了历史的变迁与个体无力感。

“世事不堪长龃龉”一句展现了对世事纷争的厌倦，似乎在呼喊着对理想和平的渴望。而最后一句“胸中赖有气如虹”，则是一种强烈的自我激励与坚定的信念，尽管外界环境险恶，诗人依然保持着内心的豪情与力量。这种对比让整首诗充满了冲突与张力，展现了诗人深厚的情感及其对人生命运的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “干戈扰扰恨何穷”：诗人开头便直面战争，表现出对战乱的厌恶和无奈。
  • “南北东西任转蓬”：表达了内心的迷茫和外界的不安，像随风漂泊的蓬草。
  • “世事不堪长龃龉”：体现了对世俗纷争的厌倦，世事如棋局，令人疲惫。
  • “胸中赖有气如虹”：虽然环境险恶，但诗人内心依旧充满激情与力量。

• 修辞手法：

  • 比喻：“转蓬”比喻动荡不安的局势，增强了画面感。
  • 对仗：全诗结构严谨，句式对称，增强了韵律感。

• 主题思想：诗歌表达了对动荡局势的无奈与愤怒，同时也传达出诗人内心的坚定与希望，展现了一种在逆境中仍然保持斗志的精神。

意象分析：

• 干戈：象征战争、冲突，代表着动荡的社会。
• 转蓬：象征无定、漂泊，表现诗人对时局的无力感。
• 气如虹：象征豪情与力量，表现出诗人内心的坚定与信念。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 诗中“干戈”指的是什么？
     • A. 和平
     • B. 战争
     • C. 农田
  2. “转蓬”在此诗中象征着：
     • A. 坚定
     • B. 无定和漂泊
     • C. 富饶
  3. 诗人对世事的态度是：
     • A. 无所谓
     • B. 愤怒与无奈
     • C. 欢喜

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《春望》
  • 王之涣《登鹳雀楼》

• 诗词对比：

  • 杜甫《春望》：同样表现了对战乱的感慨，但杜甫更多地强调了对家国的忧虑与思念。
  • 王之涣《登鹳雀楼》：虽然主题不同，但同样展现了壮丽的自然景观和诗人胸怀，体现了不同的时代背景下对人生的思考。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词解析与鉴赏》
• 《中国古代文学史》