这段话出自清代宋琬《沁园春三首 其一》
把酒花前，俛仰乾坤，犹剩吾曹。
忆西清奉引，曾陪汲黯，南冠憔悴，同祭皋陶。
谏草空焚，钓竿长把，三径荒芜仲蔚蒿。
长安道，叹东门黄犬，几度悲号。
于今华发萧萧，但痛饮狂歌兴未消。
向莲社参禅，无人能解，醉乡娱老，有脱而逃。
白眼看他，飞扬跋扈，蜾裸螟蛉之二豪。
三年后，看两家儿子，谁似枚皋？
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:59:48原文展示:
沁园春三首 其一
作者: 宋琬 〔清代〕
把酒花前，俛仰乾坤，犹剩吾曹。
忆西清奉引，曾陪汲黯，南冠憔悴，同祭皋陶。
谏草空焚，钓竿长把，三径荒芜仲蔚蒿。
长安道，叹东门黄犬，几度悲号。
于今华发萧萧，但痛饮狂歌兴未消。
向莲社参禅，无人能解，醉乡娱老，有脱而逃。
白眼看他，飞扬跋扈，蜾裸螟蛉之二豪。
三年后，看两家儿子，谁似枚皋？
白话文翻译：
在花前把酒，仰望天地，依旧属于我们。
回忆起西清的宴会，曾陪伴汲黯，南冠的憔悴，一同祭奠皋陶。
谏言的草稿被空焚，钓竿长长，三条小径荒芜，只剩仲蔚蒿。
长安的道路上，叹息东门的黄犬，几度悲鸣。
如今华发萧瑟，唯有痛饮狂歌的兴致未减。
向莲社参禅，却无人能懂，醉乡中娱老，想要逃离却又难脱。
冷眼看他，飞扬跋扈，宛如蜾螺与螟蛉这两位豪杰。
三年后，看看两家儿子，谁更像枚皋？
注释：
- 花前：指在花丛中。
- 俛仰：低头仰望。
- 吾曹：我们。
- 西清奉引：指西清宴会，盛大的酒宴。
- 汲黯：汉朝的名士，因谏言被贬。
- 南冠：指被贬的官员。
- 皋陶：古代法官，象征公正。
- 谏草：指上奏的谏言草稿。
- 仲蔚蒿：一种野草，象征荒凉。
- 华发：白发，年老的象征。
- 莲社：指修禅的地方。
- 飞扬跋扈：形容人骄横自恃。
诗词背景：
作者介绍：
宋琬，清代诗人，生平不详，以抒情和咏怀见长，作品多表达个人情感和历史感慨。
创作背景：
这首诗创作于清代，一个社会动荡、政治腐败的时代。诗人借酒抒怀，回顾历史，表达对时局的无奈与对个人命运的思考。
诗歌鉴赏：
《沁园春三首 其一》以豪放激昂的气势，表达了诗人对过往岁月的追忆与对现实的无奈。开篇便以“把酒花前”引入，营造出一种洒脱的氛围，似乎在与友人为伴，畅谈人生。然而，随后的回忆则透露出浓厚的惆怅。诗人提到汲黯与南冠，暗指自己与历史名人的遭遇，感叹命运的无常。
诗中“谏草空焚，钓竿长把”更是将个人的失落与社会的荒凉紧密结合，表达了对政治的反思与对闲适生活的渴望。长安道的叹息，表现出对繁华的无奈与对现实的感伤。尽管华发萧萧，诗人却依然坚持在酒中寻找狂歌的快感，表现出一种超然的态度。
最后一联“白眼看他，飞扬跋扈”，则是对社会中那些趾高气扬之人的讽刺，反映出诗人对人性的冷眼与对社会的失望。整首诗在哀愁中带着一丝豪情，既有对往昔的怀念，也有对现状的批判，展现了清代文人的复杂心态。
诗词解析：
逐句解析：
- 把酒花前：在花前把酒，表达人生的洒脱与享乐。
- 俛仰乾坤：低头仰望天地，体现了诗人对宇宙的敬畏与思索。
- 忆西清奉引：回忆起盛大的宴会，暗示对昔日繁华的怀念。
- 曾陪汲黯：与历史名士的相伴，突显出自我与历史的关联。
- 南冠憔悴：提及被贬的痛苦，隐含个人的失落。
- 同祭皋陶：与皋陶一起祭奠，象征对公正与理想的追求。
- 谏草空焚：上奏的谏言被焚，表达出对政治的无奈。
- 三径荒芜仲蔚蒿：荒凉的环境反映出社会的颓废。
- 长安道，叹东门黄犬：长安的景象与感叹，展现出城市的繁华与个人的孤独。
- 于今华发萧萧：白发苍苍，体现岁月的无情。
- 但痛饮狂歌兴未消：虽然年老，依然渴望享乐，表现出一种不屈的精神。
- 向莲社参禅：寻求内心的宁静，反映出对人生的思考。
- 无人能解：内心的孤独与无奈。
- 醉乡娱老，有脱而逃：醉酒中寻求逃避，表现出对现实的逃避。
- 白眼看他，飞扬跋扈：对那些骄横之人的冷眼相待。
- 三年后，看两家儿子：对未来的思考，暗示对后代的期望与担忧。
修辞手法：
- 比喻：用“醉乡”比喻逃避现实的状态。
- 对仗：如“痛饮狂歌”与“向莲社参禅”形成鲜明对比，表现出生活态度的矛盾。
- 拟人：“白眼看他”赋予眼睛以情感，增强表现力度。
主题思想：
整首诗的中心思想在于对个人命运的思考，对历史的反思，以及对社会的批判。诗人通过丰富的意象与情感，展现出对人生无常的感慨与对理想的追求，反映出时代背景下文人的苦闷与坚持。
意象分析：
意象词汇：
- 花：象征美好与短暂的生命。
- 酒：象征享乐与逃避。
- 黄犬：象征无奈与悲伤。
- 莲社：象征内心的宁静与修行。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人提到的“汲黯”是哪个朝代的名士？
- A. 汉朝
- B. 唐朝
- C. 宋朝
-
“痛饮狂歌兴未消”表达了诗人怎样的心情？
- A. 悲伤
- B. 欢愉
- C. 绝望
-
“长安道，叹东门黄犬”中“东门黄犬”代表了什么？
- A. 繁华
- B. 悲伤
- C. 忍耐
答案：
- A. 汉朝
- B. 欢愉
- B. 悲伤
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头》 - 苏轼
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比：
- 《水调歌头》：同样表达了对人生的感慨，但更加乐观，强调了团圆与远望。
- 《静夜思》：同样是对故乡的怀念，但更为柔和，情感细腻。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词解析大全》
- 《诗词鉴赏指南》