这段话出自清代陈昌年《即事》
秋风秋雨满重城，难夺清间冷客情。
几剪幽兰诗骨瘦，一瓯香茗酒肠清。
偶留好友商棋阵，爱读奇书论墨兵。
小阁镫檠挑欲灺，满庭风露又三更。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:43:06原文展示:
秋风秋雨满重城，难夺清间冷客情。
几剪幽兰诗骨瘦，一瓯香茗酒肠清。
偶留好友商棋阵，爱读奇书论墨兵。
小阁镫檠挑欲灺，满庭风露又三更。
白话文翻译：
秋风和秋雨笼罩着这座繁华的城市，难以改变我在清冷之中客居的情感。几枝幽兰在诗中显得瘦弱，一杯香茗让我感到肚中的清爽。偶尔留住好友一起下棋，爱读奇书来论述兵法。小阁楼的灯光闪烁，庭院的风露已经到了三更时分。
注释：
- 秋风秋雨：指秋天的风雨，象征萧瑟的季节。
- 重城：繁华的城市。
- 清间：清冷的环境。
- 幽兰：指幽静的兰花，象征高雅。
- 几剪：几枝。
- 香茗：香气扑鼻的茶。
- 酒肠清：肚子因饮茶而感到清爽。
- 商棋阵：和朋友一起下棋。
- 墨兵：指兵法书籍。
- 镫檠：灯具。
- 欲灺：即将燃烧。
- 满庭风露：整庭院都是风和露水，指秋夜的清冷。
诗词背景：
作者介绍：陈昌年，清代诗人，生活在一个相对动荡的时代，诗风清新，常以自然景物抒发个人情感。
创作背景：此诗写于秋季，诗人借秋风秋雨表达对友人的思念与内心的孤寂。秋天的天气使人感到清冷，诗人通过对自然景色的描绘，传达出内心的感怀。
诗歌鉴赏：
这首诗通过秋风秋雨的描绘，营造出一种忧郁和清冷的氛围，反映出诗人内心的孤独与清高。起初，诗人通过“难夺清间冷客情”表达了即便是繁华的城市，也难以消除内心的孤寂。接着，几剪幽兰的意象，不仅象征着诗人的高洁情操，也映射出他对生活的淡泊态度。
再者，诗人在友人相聚的场景中，表达了对友情的珍视。通过“偶留好友商棋阵”，显示出诗人对智力游戏的热爱，及与友人沟通的乐趣。而“爱读奇书论墨兵”则体现了诗人对知识的渴求和对历史的思考。
最后，小阁的灯火和满庭的风露则暗示了时间的流逝和秋夜的清冷，给人以深刻的思考。在整体上，这首诗通过自然景物的描绘以及人与人之间的情感交融，展示了诗人清高且孤独的内心世界。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 首句描绘秋天的气候，凸显环境的萧瑟。
- 第二句表达内心的情感，尽管外界繁华，内心依然孤冷。
- 第三句通过幽兰的意象，反映出诗人的高洁与孤独。
- 第四句通过香茗，传递出内心的宁静。
- 第五、六句展现友情的温暖与知识的追求。
- 最后两句则通过灯光与庭院描绘，传达时间的流逝与清冷的秋夜。
-
修辞手法：
- 比喻：将幽兰比作诗骨，表现出诗人清雅的性情。
- 对仗：如“偶留好友商棋阵，爱读奇书论墨兵”，展现了诗句的工整美感。
-
主题思想：全诗围绕孤独与友谊展开，通过自然景物的描绘，表达诗人对生活的思考与对友情的珍视。
意象分析：
- 秋风秋雨：象征着时间的流逝与生命的脆弱。
- 幽兰：象征高洁与孤独。
- 香茗：代表宁静与内心的清澈。
- 棋阵：象征智力与友谊的交融。
- 镫檠：象征知识与思考的光明。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“几剪幽兰”象征什么？
- A. 诗人的孤独
- B. 诗人的高洁
- C. 诗人的忧伤
- D. 诗人的快乐
-
“偶留好友商棋阵”中的“棋阵”指的是什么？
- A. 下棋的场所
- B. 友谊的象征
- C. 争斗的场面
- D. 休闲活动
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鹿柴》
诗词对比： 与王维的《鹿柴》相比，两者都表达了对自然的热爱，但《即事》更强调人与人之间的情感交流，而《鹿柴》则更侧重于对自然的沉静与思索。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词解析与鉴赏》