这段话出自明代童冀《九日泊安庆城下危广文饷酒走笔奉谢》
舒州城头山可怜，舒州城下水如烟。
一年客路又重九，咫尺乡山犹二千。
青眼故人殊念我，白衣送酒可如泉。
定知后夜到京国，两地怀人江月圆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:12:04原文展示:
九日泊安庆城下危广文饷酒走笔奉谢
童冀 〔明代〕
舒州城头山可怜，
舒州城下水如烟。
一年客路又重九，
咫尺乡山犹二千。
青眼故人殊念我，
白衣送酒可如泉。
定知后夜到京国，
两地怀人江月圆。
白话文翻译：
在舒州城头的山上，景色让人怜惜；而舒州城下的水面如烟雾缭绕。又是一年重阳佳节，我在客居他乡的路上，离故乡的山仍有两千里之遥。我的老朋友对我格外关心，像泉水般送来酒来慰藉。想必我在后夜回到京城时，依旧会想念两地的亲人，圆月映照下的江水，思念愈加浓烈。
注释:
- 舒州：今安徽省安庆市，古称舒州。
- 重九：指农历九月初九，是重阳节，传统的敬老节日。
- 青眼：形容朋友对我的关心，"青眼"即表示喜爱和关照的目光。
- 白衣：指穿白衣服的人，常象征清白、单纯，此外也有送酒之人。
- 京国：指的是北京。
诗词背景:
作者介绍：童冀，明代诗人，生活在明中期，作品风格清新，常以自然景物表达内心感受。
创作背景：此诗作于重阳节，诗人身处他乡，思念故乡与亲友，情感真挚。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了重阳节时，诗人远离故乡，心中感慨的情景。开头两句展示了舒州的自然风光，既有山的壮丽，又有水的柔美，形成鲜明对比，传达出诗人对故土的深切眷恋。接着，诗人提到重阳节的来临，感受到身处异乡的孤独与思乡之情，"咫尺乡山犹二千"一句，表达了即使离家近，心却依旧远的无奈。
后面的几句转向对友人的感激，彰显了友情的温暖，"白衣送酒可如泉"将友人的热情描绘得生动而形象。最后两句，诗人展望未来，回到京城时仍会思念朋友与亲人，表现出一种浓郁的情感深度和对人际关系的珍视。同时，"江月圆"的意象，既象征着团聚的美好，也暗示了思念的苦涩。整首诗情感真挚、意象丰富，展现了诗人深厚的文化底蕴和人文关怀。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一、二句：描绘舒州的自然环境，表现出对故乡的眷恋。
- 第三、四句：提到重阳节，表达身处异乡的孤独与思乡之情。
- 第五、六句：强调友情的温暖，表达对友人的感激。
- 第七、八句：展望未来的回归及思念，引出对亲友的情感。
-
修辞手法：
- 对仗：诗中对称的句式如“山可怜”和“水如烟”，增强了节奏感。
- 比喻：如“水如烟”形象地描绘了水的轻柔。
- 意象：月、江、水、酒等意象交织，传达出复杂的情感。
-
主题思想：全诗表达了游子在重阳节时对故乡的思念、对友人的感激和对亲情的向往，情感深沉而细腻。
意象分析：
- 山：象征故乡的坚韧与不变。
- 水：象征流逝的时光和思念的柔情。
- 酒：代表友情的温暖与慰藉。
- 月：象征团圆与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“重九”指的是哪个节日？
- A. 中秋节
- B. 重阳节
- C. 春节
- D. 端午节
-
诗人对友人的感激主要体现在哪一句？
- A. 舒州城头山可怜
- B. 青眼故人殊念我
- C. 咫尺乡山犹二千
- D. 定知后夜到京国
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《九月九日忆山东兄弟》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对兄弟的思念，通过自然景象传达情感。
- 王维的《九月九日忆山东兄弟》则将重阳节的思乡情感进一步深化，展现了浓厚的兄弟情谊。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《唐诗宋词元曲选》