这段话出自唐代许浑《陪少师李相国崔宾客宴居守狄仆射池亭》
池色似潇湘，仙舟正日长。
燕飞惊蛱蝶，鱼跃动鸳鸯。
云聚歌初转，风回舞欲翔。
暖醅松叶嫩，寒粥杏花香。
罗绮留春色，笙竽送晚光。
何须明月夜，红烛在华堂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:34:38原文展示:
陪少师李相国崔宾客宴居守狄仆射池亭
池色似潇湘，仙舟正日长。
燕飞惊蛱蝶，鱼跃动鸳鸯。
云聚歌初转，风回舞欲翔。
暖醅松叶嫩，寒粥杏花香。
罗绮留春色，笙竽送晚光。
何须明月夜，红烛在华堂。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个池塘的美丽景色，水面如同潇湘的颜色，仙舟在阳光下悠然漂浮。燕子在飞翔，惊动了蝴蝶，鱼儿跃出水面，欢快地嬉戏。云彩聚集，初唱的歌声随风而回，舞动的乐曲似乎也要展翅高飞。温暖的酒香与松叶的嫩绿交融，寒冷的粥与杏花的香气相伴。华丽的绸缎留住了春天的色彩，笙箫与竽乐送来晚霞的光辉。何必非要在明月之夜，红烛已经点亮华丽的堂室。
注释：
- 潇湘：指湘江，因其水色清澈而闻名。
- 仙舟：指神仙的船，形容轻盈而美丽。
- 蛱蝶：美丽的蝴蝶。
- 鸳鸯：象征爱情的水鸟，寓意美好的情感。
- 暖醅：美酒，温暖的酒。
- 罗绮：华丽的丝绸。
- 笙竽：古代乐器，笙为吹奏乐器，竽为吹奏木管乐器。
典故解析：
这首诗中并没有直接引用特定的历史典故，但通过描绘自然景色和宴会氛围，表达了诗人对美好生活的向往与珍惜。
诗词背景：
作者介绍：许浑，唐代诗人，字子华，号穆溪，生于河南，擅长描写山水与人情，作品多表现出淡雅、清新的风格。他的诗以情景交融、意境深远著称。
创作背景：此诗是在一次与友人李相国及崔宾客的宴饮中创作，地点在池亭，诗中描绘了宴会的欢愉与春天的美景，反映了诗人对友谊与自然的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新悠然的笔触描绘了一个春日的宴会场景，展现了作者对大自然的细腻观察和对美好生活的热爱。诗的开头通过“池色似潇湘，仙舟正日长”引入，展现了如画的水面和温暖的阳光，令人感受到春日的气息。接下来的几句描绘了燕子飞舞和鱼跃的生动场景，生动地体现出池塘的生机与活力。诗中对“暖醅松叶嫩”的描写不仅体现了酒的温暖，也暗含了春的气息，与“寒粥杏花香”形成了温暖与寒冷的对比，增添了诗的层次感。最后，诗人以“何须明月夜，红烛在华堂”作为结尾，既表达了对美好时光的珍惜，也传达了生活中只需简单的光亮与温暖，就可以享受这一刻的幸福。整首诗情景交融，意境优美，表现了唐代文人的闲适与雅致。
诗词解析：
逐句解析：
- 池色似潇湘：水面如同湘江的颜色，清澈而迷人。
- 仙舟正日长：神仙的船在阳光下漂浮，象征着悠闲自在。
- 燕飞惊蛱蝶：燕子飞舞，惊动了正在翩翩起舞的蝴蝶。
- 鱼跃动鸳鸯：鱼儿跃出水面，鸳鸯在水中嬉戏，展现了生机盎然的场景。
- 云聚歌初转：云彩聚集，歌声刚刚响起，营造了欢快的氛围。
- 风回舞欲翔：微风回旋，似乎在助力舞者腾飞。
- 暖醅松叶嫩：温暖的酒与嫩绿的松叶相伴，生动地描绘了春日的气息。
- 寒粥杏花香：寒冷的粥和杏花的香气交融，形成了温暖与寒冷的对比。
- 罗绮留春色：华丽的丝绸留住了春天的色彩，象征对春的珍视。
- 笙竽送晚光：乐器的声音伴随着晚霞，增添了诗的韵味。
- 何须明月夜：不必非要在月光下，强调了生活的简单美好。
- 红烛在华堂：红烛点亮华丽的堂室，象征着温暖的聚会与欢乐。
修辞手法：
- 比喻：如“池色似潇湘”比喻水面颜色。
- 拟人：如“风回舞欲翔”，赋予风以情感。
- 对仗：如“暖醅松叶嫩，寒粥杏花香”，形成和谐的音韵。
主题思想：这首诗的主题是对自然美景和人情之美的赞美，表达了诗人对生活的热爱和对春天的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 池水：象征自然的美好与生机。
- 燕子和蝴蝶：象征自由与欢快。
- 鱼和鸳鸯：象征爱情与和谐。
- 春色和乐器：象征生活的美好与艺术的享受。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“池色似潇湘”，这是形容什么？ A. 水的颜色
B. 天空的颜色
C. 叶子的颜色 -
诗中提到的“暖醅”指的是什么？ A. 温暖的粥
B. 美酒
C. 春天的气息 -
诗的最后一句“何须明月夜，红烛在华堂”表达了什么？ A. 月亮很重要
B. 简单的幸福更珍贵
C. 红烛不能代替明月
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 许浑《陪少师李相国崔宾客宴居守狄仆射池亭》与王维《山居秋暝》都描绘了自然美景，但许浑更侧重于宴会的欢愉气氛，而王维则更注重于孤独与静谧的氛围，展现了不同的情感基调。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》