胸臆包藏不可窥，谁能攘臂编其须。是什么意思

胸臆包藏不可窥，谁能攘臂编其须。

未论犬牛俱受祸，饱人之肉人何辜。

驺虞不肯食生物，自古及今常罕出。

吁嗟虎豹山林多，隐阱弓刀如彼何。

原文展示

闻虎伤人 王炎 〔宋代〕 胸臆包藏不可窥，谁能攘臂编其须。 未论犬牛俱受祸，饱人之肉人何辜。 驺虞不肯食生物，自古及今常罕出。 吁嗟虎豹山林多，隐阱弓刀如彼何。

白话文翻译

这首诗描述了老虎的凶猛和人们对它的恐惧。诗中提到老虎的内心世界难以窥探，它的力量使得人们不敢轻易接近。诗中还提到了老虎不仅伤害动物，还伤害人类，这使得人们对它感到无辜的恐惧。最后，诗人感叹山林中虎豹众多，而人们设置的陷阱和弓箭又能如何对付它们呢？

注释

• 胸臆包藏不可窥：比喻老虎的内心世界深不可测，难以理解。
• 攘臂编其须：比喻人们不敢轻易接近老虎，担心被其伤害。
• 犬牛俱受祸：指老虎不仅伤害人类，还伤害其他动物。
• 饱人之肉人何辜：表达了人们对老虎伤害人类的无奈和恐惧。
• 驺虞不肯食生物：驺虞是一种传说中的神兽，不吃生物，这里用来对比老虎的凶猛。
• 吁嗟虎豹山林多：感叹山林中虎豹众多。
• 隐阱弓刀如彼何：指人们设置的陷阱和弓箭对老虎的作用有限。

诗词背景

作者介绍： 王炎（1127-1212），字子安，号双溪，南宋文学家、政治家。他的诗作多反映社会现实，风格质朴，情感真挚。

创作背景： 这首诗可能是在王炎听到有关老虎伤人的事件后所作，反映了当时人们对老虎的恐惧和无奈，以及对自然界猛兽的敬畏。

诗歌鉴赏

这首诗通过对老虎的描述，展现了人们对这种猛兽的恐惧和无奈。诗中“胸臆包藏不可窥”和“谁能攘臂编其须”描绘了老虎的神秘和危险，使得人们不敢轻易接近。而“未论犬牛俱受祸，饱人之肉人何辜”则表达了人们对老虎伤害人类的无奈和恐惧。最后，诗人通过对比驺虞和虎豹，以及人们对付虎豹的手段，进一步强调了人们对老虎的敬畏和无奈。整首诗情感深沉，语言简练，通过对老虎的描绘，反映了人与自然的关系，以及人类对自然界猛兽的复杂情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 胸臆包藏不可窥：比喻老虎的内心世界深不可测，难以理解。
2. 谁能攘臂编其须：比喻人们不敢轻易接近老虎，担心被其伤害。
3. 未论犬牛俱受祸：指老虎不仅伤害人类，还伤害其他动物。
4. 饱人之肉人何辜：表达了人们对老虎伤害人类的无奈和恐惧。
5. 驺虞不肯食生物：驺虞是一种传说中的神兽，不吃生物，这里用来对比老虎的凶猛。
6. 吁嗟虎豹山林多：感叹山林中虎豹众多。
7. 隐阱弓刀如彼何：指人们设置的陷阱和弓箭对老虎的作用有限。

修辞手法：

• 比喻：如“胸臆包藏不可窥”比喻老虎的内心世界深不可测。
• 对比：如驺虞和虎豹的对比，强调了老虎的凶猛。

主题思想： 这首诗通过对老虎的描述，展现了人们对这种猛兽的恐惧和无奈，反映了人与自然的关系，以及人类对自然界猛兽的复杂情感。

意象分析

意象词汇：

• 胸臆：比喻老虎的内心世界。
• 攘臂：比喻人们不敢轻易接近老虎。
• 犬牛：指老虎不仅伤害人类，还伤害其他动物。
• 驺虞：传说中的神兽，不吃生物，用来对比老虎的凶猛。
• 隐阱弓刀：指人们设置的陷阱和弓箭。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“胸臆包藏不可窥”比喻了什么？ A. 老虎的内心世界 B. 老虎的外貌 C. 老虎的力量 D. 老虎的速度

2. 诗中“驺虞不肯食生物”用来做什么？ A. 描述驺虞的特性 B. 对比老虎的凶猛 C. 描述驺虞的外貌 D. 描述驺虞的力量

3. 诗中“隐阱弓刀如彼何”表达了什么？ A. 人们对老虎的恐惧 B. 人们对老虎的无奈 C. 人们对老虎的敬畏 D. 人们对老虎的憎恨

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《石壕吏》：反映了社会现实，风格质朴，情感真挚。
• 白居易的《赋得古原草送别》：通过对自然的描绘，反映了人与自然的关系。

诗词对比：

• 王炎的《闻虎伤人》与杜甫的《石壕吏》都反映了社会现实，但前者更侧重于对自然界猛兽的描绘，后者则更侧重于对社会现实的批判。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，以及王炎的生平和创作。