这段话出自清代徐灿《南乡子 秋雨》
秋风试寒初。
一片乡心点滴闲。
滴到湘江多是泪，珊珊。
染得无情竹也斑。
百和夜烧残。
唤起征鸿行路难。
梦里江南秋尚好，般般。
皎月黄花次第看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 23:01:04原文展示:
南乡子 秋雨
作者：徐灿 〔清代〕
秋风试寒初。
一片乡心点滴闲。
滴到湘江多是泪，
珊珊。
染得无情竹也斑。
百和夜烧残。
唤起征鸿行路难。
梦里江南秋尚好，
般般。
皎月黄花次第看。
白话文翻译：
初秋的寒风试探着来临，
一片思乡之情在心中点滴流淌。
那泪水滴落到湘江，
如同轻声呢喃。
连无情的竹子也被染上了斑斑泪痕。
百和夜色渐渐消逝。
唤醒了那飞鸿，行路的艰难。
梦中江南的秋天依旧美好，
各种景色依次展现。
明亮的月光下，黄花一朵朵绽放。
注释:
- 乡心：思乡之情。
- 湘江：指湘江，流经湖南，是著名的水系。
- 珊珊：形容滴落声音轻柔，像轻轻的呢喃。
- 百和夜：指百和夜的时光，暗示夜晚的消逝。
- 征鸿：指远行的鸿雁，象征离别和艰辛。
诗词背景:
作者介绍：徐灿，清代诗人，生平事迹较少见记载。他的诗歌风格清新、自然，常表达对故乡的思念和对人生的感悟。
创作背景：此诗创作于初秋，正值思乡之际，诗人通过描绘秋雨和湘江的景象，表达了对故乡的深切怀念。
诗歌鉴赏：
徐灿的《南乡子·秋雨》是一首深情的词作，充分展现了诗人对故乡的思念以及对秋天的感受。开头的“秋风试寒初”便为全诗奠定了基调，秋的凉意带来了思乡的情绪。诗中“滴到湘江多是泪”一句，极具感染力，湘江水被赋予了情感，流淌的泪水不仅是对故乡的怀念，更是对过往的追忆。
“染得无情竹也斑”则通过意象的转换，表现了思乡之情的渗透，连无情的竹子也因诗人的情感而“染”上了颜色，显示出诗人内心的孤独与无奈。接下来的“百和夜烧残”，暗示着时光的流逝与生活的无常。
最后几句描绘梦境中的江南，虽有淡淡的忧伤，却又透出一丝美好和希望。整体而言，徐灿通过细腻的笔触和生动的意象，使得这首词在表达思乡之情的同时，也展现了秋天的美丽与哀愁，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- “秋风试寒初”：初秋的寒风轻轻袭来，暗示着季节的更替。
- “一片乡心点滴闲”：思乡之情在心中缓缓流淌，表达了诗人的内心感受。
- “滴到湘江多是泪”：泪水滴落在湘江，进一步加强了思乡的情感。
- “珊珊”：形容滴落的声音，给人以轻柔的感觉。
- “染得无情竹也斑”：无情的竹子也因诗人的思念而留下印记，象征情感的渗透。
- “百和夜烧残”：夜色渐渐消逝，时间的流逝带来了思索。
- “唤起征鸿行路难”：远行的鸿雁唤起对人生旅程的思考，行路的艰难象征生活的挑战。
- “梦里江南秋尚好”：梦中描绘的江南秋景依旧美丽，寄托了诗人的美好愿望。
- “皎月黄花次第看”：明亮的月光下，黄花次第开放，展现出美好的秋日景象。
修辞手法：
- 比喻：将湘江与泪水相联系，生动传达了思乡之情。
- 拟人：无情竹被赋予情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：词句的结构对称，增加了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗的主题围绕思乡之情展开，既有对故乡美景的怀念，又有对人生旅途的感悟，展示了秋天的美丽与哀愁。
意象分析：
意象词汇：
- 秋风：象征季节更替，带来思绪的转换。
- 湘江：代表故乡，情感寄托之地。
- 竹：象征坚韧与无情，反映内心孤独。
- 征鸿：象征离别与行旅的辛苦。
- 明月与黄花：象征美好与希望，寄托了对未来的期待。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“湘江”代表什么？
- A. 诗人的故乡
- B. 一种花
- C. 一种鸟
- D. 一种乐器
-
“滴到湘江多是泪”中，泪水象征什么？
- A. 快乐
- B. 思乡之情
- C. 友情
- D. 财富
-
诗中“征鸿”指的是什么？
- A. 离别的鸿雁
- B. 一种植物
- C. 一种乐器
- D. 一种诗词形式
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》：同样表达思乡之情。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：怀念亲人，情感深沉。
诗词对比： 徐灿的《南乡子·秋雨》与李白的《静夜思》在思乡主题上有相似之处，但徐灿更注重自然景物的描绘与内心情感的结合，而李白则通过月夜的静谧直接表达思念之情，二者各有千秋，风格各异。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》
这些书籍将帮助读者更深入理解古代诗词的背景、风格与技巧。